「さかずき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

盃に酒を注ぐ例文帳に追加

to fill a cup  - 斎藤和英大辞典

盃をお明けなさい例文帳に追加

Won's you empty your cup?  - 斎藤和英大辞典

盃をやりとりする例文帳に追加

to exchange cups  - 斎藤和英大辞典

盃をする例文帳に追加

to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony  - 斎藤和英大辞典

固めの盃をする例文帳に追加

to exchange cups in token of pledge  - 斎藤和英大辞典

深くて大きい盃例文帳に追加

a cup that is large and deep  - EDR日英対訳辞書

盃という容器例文帳に追加

a vessel called a sake cup  - EDR日英対訳辞書

以後は盃事となる。例文帳に追加

After this, the drinking party starts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雀にかたどって翼の形をつけたさかずき例文帳に追加

a wing-shaped wineglass modeled after a sparrow  - EDR日英対訳辞書

業績をほめたたえ記念として与えるさかずき例文帳に追加

a vessel given as a prize in a competition  - EDR日英対訳辞書

盃にボーフラがわきますよ例文帳に追加

Your cup is stagnating.  - 斎藤和英大辞典

盃を上げて人の健康を祝す例文帳に追加

to drink one's health  - 斎藤和英大辞典

盃を上げて人の成功を祈る例文帳に追加

to drink to one's success  - 斎藤和英大辞典

酒を盃に半分注げ例文帳に追加

Fill the cup half full of wine.  - 斎藤和英大辞典

盃は溢れそうにいっぱいだ例文帳に追加

The cup is full to the brim―full to overflowing.  - 斎藤和英大辞典

盃に酒をいっぱいに注ぐ例文帳に追加

Fill the cup full of wine.  - 斎藤和英大辞典

趣意を賛して乾盃する例文帳に追加

to give a toast in honour of the sentiment  - 斎藤和英大辞典

固めの盃をする例文帳に追加

to exchange wine-cups in token of pledge―clench the bargain  - 斎藤和英大辞典

夫婦固めの盃をする例文帳に追加

to exchange wine-cups in token of marriage-vow  - 斎藤和英大辞典

盃を傾ける、一杯傾ける例文帳に追加

to drain a cup―have a drink  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）君の健康を祝す例文帳に追加

I drink your health  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）君の健康を祝す例文帳に追加

Here's to your health!  - 斎藤和英大辞典

盃がいっぱいで溢れそうだ例文帳に追加

The cup is full to the brim―brimful （of wine）.  - 斎藤和英大辞典

いっぱいで溢れそうな盃例文帳に追加

a brimming cup  - 斎藤和英大辞典

親分子分の盃をする例文帳に追加

to drink the cup of boss and follower  - 斎藤和英大辞典

婚礼の盃をする例文帳に追加

to drink the nuptial cup―exchange the nuptial cup―go through a marriage ceremony  - 斎藤和英大辞典

祝言の盃をする例文帳に追加

to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）ご健康を祝す例文帳に追加

I drink your health  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）ご健康を祝す例文帳に追加

Here's to your health!  - 斎藤和英大辞典

（乾盃して）ご健康を祝す例文帳に追加

Prosit!  - 斎藤和英大辞典

大盃を挙げて成功を祈る例文帳に追加

to drink to one's success in a bowl of wine  - 斎藤和英大辞典

盃に酒をいっぱいに注ぐ例文帳に追加

to fill a glass full of wine  - 斎藤和英大辞典

盃に酒を半分注ぐ例文帳に追加

to fill a glass half full of wine  - 斎藤和英大辞典

盃のやり取りは日本だけか例文帳に追加

Is Japan the only country where people exchange cups in drinking?  - 斎藤和英大辞典

盃に満々と酒を注ぐ例文帳に追加

to fill a cup to the brim  - 斎藤和英大辞典

盃に酒が満々と注いである例文帳に追加

The cup is full to the brim.  - 斎藤和英大辞典

今度来る時は水盃をして来い例文帳に追加

Make your will before you come!  - 斎藤和英大辞典

離盃を挙げる例文帳に追加

to drink a parting cup―hold a farewell banquet―give one a send-off  - 斎藤和英大辞典

盃盤狼藉を極む例文帳に追加

Cups and plates are lying about in wild confusion.  - 斎藤和英大辞典

盃や畳の模様じゃない例文帳に追加

Your cup is not an ornament for the table.  - 斎藤和英大辞典

夫婦の固めの盃をする例文帳に追加

to exchange cups in token of marriage-vows  - 斎藤和英大辞典

三々九度の盃をする例文帳に追加

to drink the nuptial cup―go through a marriage ceremony  - 斎藤和英大辞典

さされた盃飲まぬは卑怯例文帳に追加

It is unmanly not to accept the cup offered to one.  - 斎藤和英大辞典

(盃の酒を)飲み干し終える例文帳に追加

to finish drinking an alcoholic drink  - EDR日英対訳辞書

盃の酒を干し終わる例文帳に追加

to finish drinking a cup of sake  - EDR日英対訳辞書