「さっさつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

人々がサッカーをしに集まった。例文帳に追加

They came together to play soccer. - Weblio Email例文集

僕は夏休みにサッカーをしたい。例文帳に追加

I want to play soccer during summer vacation.  - Weblio Email例文集

私たちはそのツールを刷新する。例文帳に追加

We will reform those tools.  - Weblio Email例文集

私はそれを早速彼に伝えます。例文帳に追加

I will tell him quickly.  - Weblio Email例文集

私が着く前に彼女は去った。例文帳に追加

She left before I arrived. - Weblio Email例文集

そのチームはとてもサッカーが強い。例文帳に追加

That team is very strong in soccer.  - Weblio Email例文集

植物に殺虫剤を吹きかける.例文帳に追加

spray insecticide on plants＝spray plants with insecticide  - 研究社 新英和中辞典

彼は失意のうちに世を去った.例文帳に追加

He died a broken‐hearted man.  - 研究社 新和英中辞典

その男は名も告げずに立ち去った.例文帳に追加

He left without even giving [leaving] his name.  - 研究社 新和英中辞典

彼は骨の髄まで腐った奴だ.例文帳に追加

He is rotten to the core.  - 研究社 新和英中辞典

彼は骨の髄まで腐った奴だ.例文帳に追加

He is a complete villain.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は別れを告げずに立ち去った。例文帳に追加

She walked away without saying good bye. - Tatoeba例文

彼女は短編小説作家です。例文帳に追加

She is a short story writer. - Tatoeba例文

私の好きなスポーツはサッカーです。例文帳に追加

My favorite sport is soccer. - Tatoeba例文

トムがサッカーのチームを引率する。例文帳に追加

Tom leads the soccer team. - Tatoeba例文

その教師には質問が殺到した。例文帳に追加

The teacher was deluged with questions. - Tatoeba例文

あの小学校はサッカーが強い。例文帳に追加

That primary school has a strong soccer team. - Tatoeba例文

サッカーは連携が大切だ。例文帳に追加

Teamwork is important in soccer. - Tatoeba例文

逆転を作る（作曲において）例文帳に追加

make an inversion (in a musical composition)  - 日本語WordNet

その作曲におけるフォルテ一節例文帳に追加

the forte passages in the composition  - 日本語WordNet

過ぎ去った夏の甘い記憶例文帳に追加

sweet memories of gone summers  - 日本語WordNet

殺気立った性行動に使われる例文帳に追加

used of frenzied sexual activity  - 日本語WordNet

彼は私の妻と立ち去った！例文帳に追加

he walked off with my wife!  - 日本語WordNet

ドイツの作曲家（1838年−1920年）例文帳に追加

German composer (1838-1920)  - 日本語WordNet

ドイツ人の劇作家（1813年−1863年）例文帳に追加

German dramatist (1813-1863)  - 日本語WordNet

米国のSF小説の作家（1907年−1988年）例文帳に追加

United States writer of science fiction (1907-1988)  - 日本語WordNet

英国の寓話小説作家例文帳に追加

British writer of allegorical novels  - 日本語WordNet

ドイツのロマン派の作家（1759年−1805年）例文帳に追加

German romantic writer (1759-1805)  - 日本語WordNet

多くのオペラのドイツ人の作曲家例文帳に追加

German composer of many operas  - 日本語WordNet

ドイツのバロック作曲家（1681年−1767年）例文帳に追加

German baroque composer (1681-1767)  - 日本語WordNet

有機物の腐っていく現象例文帳に追加

the organic phenomenon of rotting  - 日本語WordNet

(物が)すっかり腐ってしまう例文帳に追加

of something, to decay completely  - EDR日英対訳辞書

新興芸術派という一群の作家例文帳に追加

a school of literature, called modernism  - EDR日英対訳辞書

過ぎ去った長い年月例文帳に追加

a long period of years that has passed by  - EDR日英対訳辞書

加熱殺菌していないこと例文帳に追加

a state or quality of not being heated and sterilized  - EDR日英対訳辞書

すでに地位を確立した作家例文帳に追加

an established writer  - EDR日英対訳辞書

(秋が去って)季節が冬めく例文帳に追加

to become wintry with the passing of autumn  - EDR日英対訳辞書

インテルサット用の通信衛星例文帳に追加

a communications satellite for {Intelsat}  - EDR日英対訳辞書

芸術的近代派に属する作家例文帳に追加

an artist who is a modernist  - EDR日英対訳辞書

俗世を去って仏門に入る例文帳に追加

of Buddhism, to leave the everyday world and enter the priesthood  - EDR日英対訳辞書

荷物が床にドサッと落ちた例文帳に追加

The baggage thumped on to the floor. - Eゲイト英和辞典

案内冊子を必要としています。例文帳に追加

I need that leaflet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

サッカー中に骨折しました。例文帳に追加

I got fractured during soccer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は別れを告げずに立ち去った。例文帳に追加

She walked away without saying good by.  - Tanaka Corpus

彼女は短編小説作家です。例文帳に追加

She is a short story writer.  - Tanaka Corpus