「さらす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

風雨にさらす例文帳に追加

to expose anything to the weather―expose anything to the elements  - 斎藤和英大辞典

業をさらす例文帳に追加

to drag out a miserable existence  - 斎藤和英大辞典

生き恥をさらす例文帳に追加

to live in dishonour  - 斎藤和英大辞典

雨露にさらす例文帳に追加

to expose anything to the elements  - 斎藤和英大辞典

夜露にさらす例文帳に追加

to expose anything to the night-dew  - 斎藤和英大辞典

日光にさらす例文帳に追加

to expose anything to the sun―insolate anything  - 斎藤和英大辞典

雨にさらす例文帳に追加

to expose anything to the rain  - 斎藤和英大辞典

日光にさらす例文帳に追加

to expose anything to the sun  - 斎藤和英大辞典

恥をさらす例文帳に追加

to make oneself ridiculous―make an ass of oneself  - 斎藤和英大辞典

屍をさらす例文帳に追加

to fail in battle―die on the battlefield  - 斎藤和英大辞典

死に恥をさらす例文帳に追加

to die an ignominious death  - 斎藤和英大辞典

内輪の恥をさらす.例文帳に追加

wash one's dirty linen in public  - 研究社 新英和中辞典

風の吹きさらす山頂.例文帳に追加

a windy hilltop  - 研究社 新英和中辞典

人を危険にさらす.例文帳に追加

put a person at risk  - 研究社 新英和中辞典

攻撃に身をさらす.例文帳に追加

lay oneself (wide) open to attack  - 研究社 新英和中辞典

恥をさらす例文帳に追加

to make oneself ridiculous―make an ass of oneself―make a show of oneself―make an exhibition oneself  - 斎藤和英大辞典

人中で恥をさらすな例文帳に追加

Don't make an ass of yourself!  - 斎藤和英大辞典

生き恥をさらす例文帳に追加

to outlive one's fame―drag out a miserable existence  - 斎藤和英大辞典

日に当てる、日にさらす例文帳に追加

to expose anything to the sun  - 斎藤和英大辞典

戦場に屍をさらす例文帳に追加

to die on the battlefield  - 斎藤和英大辞典

首を獄門にさらす例文帳に追加

to gibbet a head  - 斎藤和英大辞典

内の恥を外へさらす例文帳に追加

to wash one's dirty linen in public  - 斎藤和英大辞典

天日に晒｛さら｝す例文帳に追加

to expose anything to the sun  - 斎藤和英大辞典

夜露にさらす例文帳に追加

to expose anything to the night-dew―dew-ret flax or hemp  - 斎藤和英大辞典

絹擦れの音がさらさらする例文帳に追加

Silk rustles.  - 斎藤和英大辞典

夜露にさらす例文帳に追加

to expose anything to the night dew―（麻などなら）―dew-ret flax―dew-ret hemp  - 斎藤和英大辞典

内の恥を外にさらす例文帳に追加

to wash one's dirty linen in public  - 斎藤和英大辞典

それを雨にさらすな。例文帳に追加

Don't expose it to the rain. - Tatoeba例文

うちの恥をさらすな。例文帳に追加

Let's not wash our dirty linen in public. - Tatoeba例文

新鮮な空気にさらす例文帳に追加

expose to fresh air  - 日本語WordNet

それを雨にさらすな。例文帳に追加

Don't expose it to the rain.  - Tanaka Corpus

うちの恥をさらすな。例文帳に追加

Let's not wash our dirty linen in public.  - Tanaka Corpus

皿ストッカー例文帳に追加

DISH STOCKER - 特許庁

もの笑いになる, いい恥をさらす.例文帳に追加

make a show of oneself  - 研究社 新英和中辞典

醜業婦は世に恥をさらす例文帳に追加

A woman of the town lives a life of shame.  - 斎藤和英大辞典

長らえて生き恥をさらす例文帳に追加

to outlive one's fame―drag out a miserable existence  - 斎藤和英大辞典

永らえて生き恥をさらす例文帳に追加

to drag out a miserable existence  - 斎藤和英大辞典

飲みすぎで健康を危険にさらすな。例文帳に追加

Don't risk your health by over drinking. - Tatoeba例文

自分の体を太陽にさらす例文帳に追加

expose one's body to the sun  - 日本語WordNet

日光に体をさらすこと例文帳に追加

immersing the body in sunlight  - 日本語WordNet

人間の愚さを嘲笑にさらすさま例文帳に追加

exposing human folly to ridicule  - 日本語WordNet

古いスニーカーを空気にさらす例文帳に追加

aerate your old sneakers  - 日本語WordNet

なぜ生命を危険にさらすのか？例文帳に追加

Why risk your life?  - 日本語WordNet

体を日光にさらすこと例文帳に追加

the act of sunning one's body  - EDR日英対訳辞書

肌を直射日光にさらすな例文帳に追加

Don't expose your skin to direct sunlight. - Eゲイト英和辞典