「さんはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

サンタウン高の原例文帳に追加

Sun Town Takanohara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おもな三柱鳥居例文帳に追加

Main mihashira-torii  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平泉寺白山神社例文帳に追加

Hiraizumi Hakusan-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反射式散乱計例文帳に追加

REFLECTIVE TYPE SCATTEROMETER - 特許庁

蒸発光散乱装置例文帳に追加

EVAPORATION LIGHT-SCATTERING DEVICE - 特許庁

ガス発散袋状体例文帳に追加

GAS-EMITTING BAG-LIKE BODY - 特許庁

原炭サンプリング装置例文帳に追加

RAW COAL SAMPLING DEVICE - 特許庁

三相柱上変圧器例文帳に追加

THREE-PHASE POLE-MOUNTED TRANSFORMER - 特許庁

支払い精算装置例文帳に追加

PAYMENT SETTLEMENT DEVICE - 特許庁

三層積層体布帛例文帳に追加

THREE-LAYER LAMINATED BODY CLOTH - 特許庁

光散乱・反射部材例文帳に追加

LIGHT SCATTERING/REFLECTION MEMBER - 特許庁

原口さんは普段は走る練習をしない。例文帳に追加

He usually does not practice running.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。例文帳に追加

I heard that your mother is from France. - Weblio Email例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。例文帳に追加

She got a beetle from her grandfather.  - Weblio Email例文集

山田さんからの連絡を私は待ちます。例文帳に追加

I will wait for Ms. Yamada to contact me.  - Weblio Email例文集

私は山田さんからそれを依頼されました。例文帳に追加

I was requested by Yamada to do that.  - Weblio Email例文集

それは山田さんから依頼のあった件です。例文帳に追加

That is a matter that Yamada requested.  - Weblio Email例文集

私の周りにはたくさんの教科書が並べられています。例文帳に追加

There are a lot of textbooks lined up around me.  - Weblio Email例文集

私は姑からたくさんの夏の野菜を貰いました。例文帳に追加

I received a lot of summer vegetables from my mother-in-law.  - Weblio Email例文集

皆さんの期待は彼によって裏切られます。例文帳に追加

Their hope will be betrayed by him.  - Weblio Email例文集

あなたはたくさんの色の中から好きな色を選べます。例文帳に追加

You can choose your favorite color out of a big range of hues.  - Weblio Email例文集

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。例文帳に追加

This is the request from Mr. Taro Yamada that we received.  - Weblio Email例文集

私はたくさんの中から一つを選べなかった。例文帳に追加

I couldn't choose just one out of so many.  - Weblio Email例文集

私はあなたからたくさんの優しさを貰いました。例文帳に追加

I received a lot of kindness from you.  - Weblio Email例文集

私はジョンさんからあなたに連絡がいくと思います。例文帳に追加

I think you will hear from John.  - Weblio Email例文集

私はそれからたくさんそれについて調べました。例文帳に追加

I checked that out a lot after that.  - Weblio Email例文集

私は山田さんから連絡を受け、返信させていただきました。例文帳に追加

I heard from Yamada and I responded. - Weblio Email例文集

あなたはたくさんの会社から仕事を依頼されている。例文帳に追加

You have been asked to do work for a lot of companies. - Weblio Email例文集

彼女のお母さんは笑いながら言った。例文帳に追加

Her mother said it while smiling. - Weblio Email例文集

彼はたくさんの人の中から選ばれた人です。例文帳に追加

He was someone who was chosen by many people. - Weblio Email例文集

あなたは山田さんからの連絡を待ってください。例文帳に追加

Please wait to hear from Mr. Yamada. - Weblio Email例文集

この県からは偉い人がたくさん出た.例文帳に追加

This prefecture has produced a large number of great men.  - 研究社 新和英中辞典

来年はたくさんのリンゴを生らせたいものだ.例文帳に追加

I hope the apple trees will bear well next year.  - 研究社 新和英中辞典

（たくさんあるから）君はどれを選ぶも勝手だ例文帳に追加

You may take your choice.  - 斎藤和英大辞典

彼女は、遅刻してさんざん油を絞られた。例文帳に追加

She caught it for coming late. - Tatoeba例文

私の料理などお母さんのとは比べものにならない。例文帳に追加

My cooking cannot hold a candle to Mother's. - Tatoeba例文

姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。例文帳に追加

Compared with her sister, she isn't very punctual. - Tatoeba例文

ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。例文帳に追加

Brian gets his mother to do his homework. - Tatoeba例文

英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。例文帳に追加

The English have adopted many words from French. - Tatoeba例文

ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。例文帳に追加

Jane has a lot of clothes to wash. - Tatoeba例文

あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。例文帳に追加

Look at that cat. It is Mr Brown's. - Tatoeba例文

あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。例文帳に追加

Look at that cat. It is Mr. Brown's. - Tatoeba例文

お父さんは今朝からずっと車を洗っている。例文帳に追加

My father has been washing his car since this morning. - Tatoeba例文

「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。例文帳に追加

"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head. - Tatoeba例文

トムさんは、名誉か死のどちらかを選ばなければなりません。例文帳に追加

Tom must choose between honor and death. - Tatoeba例文