「しがと」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らはながながと昔話をした。例文帳に追加

They had a long chat about the old days. - Tatoeba例文

誰もけがをしないことが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that nobody should be hurt. - Tatoeba例文

にわとりが食べ物をさがしていました。例文帳に追加

Chickens were looking for food. - Tatoeba例文

彼らが成功したことがうれしい例文帳に追加

glad that they succeeded  - 日本語WordNet

差しでがましいことができる例文帳に追加

to be able to be obtrusive  - EDR日英対訳辞書

責任者と話がしたいのですが例文帳に追加

I'd like to talk with the person in charge. - Eゲイト英和辞典

しかしあなたができることがある。例文帳に追加

But there are things you can do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しばしば胸が痛むことがあります。例文帳に追加

I sometimes have a pain in my chest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らはながながと昔話をした。例文帳に追加

They had a long chat over the old days.  - Tanaka Corpus

誰もけがをしないことが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that nobody should be hurt.  - Tanaka Corpus

にわとりが食べ物をさがしていました。例文帳に追加

Chickens were looking for food.  - Tanaka Corpus

しかし手間がかかることが嫌われた。例文帳に追加

However, its laborious recipe was detested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元金と利子.例文帳に追加

capital and interest  - 研究社 新英和中辞典

元金と利子例文帳に追加

principal and interest  - 斎藤和英大辞典

学識と意見例文帳に追加

intelligence and opinions  - EDR日英対訳辞書

元金と利子例文帳に追加

capital and interest - Eゲイト英和辞典

歴史と概要例文帳に追加

History and summary  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川斉位例文帳に追加

Narikura TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛皮敷ふとん例文帳に追加

FUR MATTRESS - 特許庁

仕事が忙しいです。例文帳に追加

I'm busy with work. - Weblio Email例文集

仕事が比較的忙しい。例文帳に追加

My work is relatively busy.  - Weblio Email例文集

最近仕事が忙しい。例文帳に追加

My work's been busy lately.  - Weblio Email例文集

今日、仕事が忙しい。例文帳に追加

I am busy at work today. - Weblio Email例文集

いつしか年月が流れた.例文帳に追加

The years stole by.  - 研究社 新英和中辞典

僕は仕事が忙しい例文帳に追加

I am busy with my work―pressed with work.  - 斎藤和英大辞典

仕事が忙しい例文帳に追加

I am busy with my work.  - 斎藤和英大辞典

年を取ると目がかすむ.例文帳に追加

One's sight grows dim with age.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると鰭がつく例文帳に追加

One acquires dignity with age.  - 斎藤和英大辞典

彼と僕とは気質が合う例文帳に追加

We agree in temper  - 斎藤和英大辞典

彼と僕とは気質が合う例文帳に追加

We are of congenial tempers.  - 斎藤和英大辞典

商議がととのった例文帳に追加

We have come to an agreement―come to a decision.  - 斎藤和英大辞典

商議がととのった例文帳に追加

The negotiations are settled.  - 斎藤和英大辞典

商議がととのわぬ例文帳に追加

The negotiations are broken off.  - 斎藤和英大辞典

がnameとともに使用され%N例文帳に追加

is used with name substituted for %N  - JM

私はとても楽しいことがありました。例文帳に追加

I had something really fun.  - Weblio Email例文集

ちょっと話ししたいことがある例文帳に追加

I want to have a word with you.  - 斎藤和英大辞典

私と妹は宿題が忙しい。例文帳に追加

My sister and I are busy with homework.  - Weblio Email例文集

先週、仕事がとても忙しかった。例文帳に追加

Last week, I was very busy at work.  - Weblio Email例文集

私は仕事がとても忙しいです。例文帳に追加

I am very busy with work.  - Weblio Email例文集

家が倒壊した。例文帳に追加

The house fell down.  - Weblio Email例文集

チケットがほしい。例文帳に追加

I want a ticket. - Weblio Email例文集

物価が暴騰した.例文帳に追加

Prices have soared.  - 研究社 新英和中辞典

度しがたい罪人.例文帳に追加

an unregenerate sinner  - 研究社 新英和中辞典

地価が騰貴した例文帳に追加

Land has risen in value.  - 斎藤和英大辞典

一つ召し上がれ例文帳に追加

Won't you have a glass?  - 斎藤和英大辞典