「したて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蒸したての焼芋例文帳に追加

sweet potatoes hot from the oven  - 斎藤和英大辞典

印刷したての新聞例文帳に追加

a newspaper wet from the press―damp from the press  - 斎藤和英大辞典

な起こしたてまつりそ。例文帳に追加

Don't wake him up. - Tatoeba例文

楽器ではやしたてる例文帳に追加

to make a dingdong noise using musical instruments  - EDR日英対訳辞書

醸造したての酒例文帳に追加

newly brewed sake  - EDR日英対訳辞書

結婚したての男性例文帳に追加

a newly married man  - EDR日英対訳辞書

転任した。例文帳に追加

I changed jobs.  - Weblio Email例文集

停電した.例文帳に追加

The electricity failed.  - 研究社 新英和中辞典

すべすべした手.例文帳に追加

velvet hands  - 研究社 新英和中辞典

仕立物する例文帳に追加

to tailor―make clothes  - 斎藤和英大辞典

少し経てば例文帳に追加

in a while―in a little while  - 斎藤和英大辞典

洋本仕立て例文帳に追加

foreign binding  - 斎藤和英大辞典

徹夜した。例文帳に追加

I was awake all night. - Tatoeba例文

徹底した例文帳に追加

thoroughgoing  - 日本語WordNet

敗北した敵例文帳に追加

the defeated enemy  - 日本語WordNet

減らした点数例文帳に追加

deducted points  - EDR日英対訳辞書

熱した鉄例文帳に追加

heated iron  - EDR日英対訳辞書

雑誌立て例文帳に追加

a magazine rack - Eゲイト英和辞典

一　申立人例文帳に追加

(i) The petitioner  - 日本法令外国語訳データベースシステム

茎仕立て例文帳に追加

Nakago jitate (core shaping)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山下哲司例文帳に追加

Tetsuji YAMASHITA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋立ホテル例文帳に追加

Hashidate Hotel  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異議申立例文帳に追加

Notice of opposition - 特許庁

歯ブラシ立て例文帳に追加

TOOTHBRUSH STAND - 特許庁

下手(したて)[上手(うわて)]舵!例文帳に追加

Down [Up] (with the) helm!  - 研究社 新英和中辞典

印刷したての本, 出たばかりの本.例文帳に追加

books hot off [from] the press  - 研究社 新英和中辞典

真新しい[洗濯したての]ドレス.例文帳に追加

a spanking new [clean] dress  - 研究社 新英和中辞典

まったくのうそっぱちをまくしたてた.例文帳に追加

He rattled off a barefaced lie.  - 研究社 新和英中辞典

卒業したてのホヤホヤだ例文帳に追加

He is fresh from school―fresh from college.  - 斎藤和英大辞典

新聞は印刷したて例文帳に追加

The paper is wet from the press―moist from the press―just off the press.  - 斎藤和英大辞典

臨時仕立ての汽車、別仕立ての汽車例文帳に追加

a special train  - 斎藤和英大辞典

先生は大学を卒業したてだ例文帳に追加

Our teacher is fresh from the university.  - 斎藤和英大辞典

帰朝したての人に逢った例文帳に追加

I have met a man just returned from abroad.  - 斎藤和英大辞典

先生は大学卒業したてだ例文帳に追加

He is fresh from college.  - 斎藤和英大辞典

芋は蒸したてのほやほや例文帳に追加

The potatoes are hot from the oven―smoking from the oven.  - 斎藤和英大辞典

もう少したてば夜が明ける例文帳に追加

It will be daylight in a little while.  - 斎藤和英大辞典

国家や主君に尽くしたてがら例文帳に追加

the act of rendering distinguished services  - EDR日英対訳辞書

新調して下ろしたての衣服例文帳に追加

brand-new clothes  - EDR日英対訳辞書

大勢でほめはやしたてる声例文帳に追加

a vocal applause from a crowd  - EDR日英対訳辞書

狩猟番はうなるようにまくしたてた。例文帳に追加

growled the gamekeeper.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

口をあけて、手を垂らし、たてひざで、例文帳に追加

The open mouth, the drooping arm, the arched knee:  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

テレビを見ました。例文帳に追加

I watched TV.  - Weblio Email例文集

てをつなぎました。例文帳に追加

We held hands.  - Weblio Email例文集

訂正依頼をした。例文帳に追加

requested corrections  - Weblio Email例文集

訂正依頼をした。例文帳に追加

requested a correction  - Weblio Email例文集