「したて」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

敵は油田地帯を急襲した例文帳に追加

The enemy made a raid on the oil field. - Eゲイト英和辞典

テレビの見すぎで目を悪くした例文帳に追加

I strained my eyes by watching TV too much. - Eゲイト英和辞典

敵まで彼に敬意を表した例文帳に追加

His very enemies showed their respect for him. - Eゲイト英和辞典

適合するドナーが見つかりました。例文帳に追加

A suitable donor was found. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やけどした手がただれました。例文帳に追加

My burning hand turned into a running sore. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手が芝刈り機に巻き込まれました。例文帳に追加

My hand got caught in the lawn mower. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

天然痘は撲滅されました。例文帳に追加

Smallpox has been eradicated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テレビかなんかで紹介されました？例文帳に追加

Was it introduced on TV or something? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テレビの修理をしに参りました。例文帳に追加

I'm here to repair the TV. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこでベス下手より登場！例文帳に追加

Now Beth enters, stage left!  - Tanaka Corpus

敵の旗艦を撃破しました！例文帳に追加

We've destroyed the enemy flagship!  - Tanaka Corpus

明日天気はどうなるだろうか。例文帳に追加

I wonder what the weather will be like tomorrow?  - Tanaka Corpus

明日天気なら外出します。例文帳に追加

I will go out if it is fine tomorrow.  - Tanaka Corpus

僕は水泳が下手やねん。例文帳に追加

I'm not very good at swimming.  - Tanaka Corpus

彼は明日テニスをするでしょう。例文帳に追加

He will play tennis tomorrow.  - Tanaka Corpus

転倒して彼は大ケガをした。例文帳に追加

The tumble hurt him badly.  - Tanaka Corpus

展示会を見てきました。例文帳に追加

We have been to see the exhibition.  - Tanaka Corpus

天候が急に変化した。例文帳に追加

There was a sudden change in the weather.  - Tanaka Corpus

敵軍が攻撃を開始した。例文帳に追加

The hostile army began to attack.  - Tanaka Corpus

敵は夜に私達を攻撃した。例文帳に追加

The enemy attacked us at night.  - Tanaka Corpus

敵は新兵力を投入した。例文帳に追加

The enemy flung fresh troops into the battle.  - Tanaka Corpus

敵は工場に爆弾を落とした。例文帳に追加

The enemy dropped bombs on the factory.  - Tanaka Corpus

敵は我々の砲火に応酬した。例文帳に追加

The enemy answered our fire.  - Tanaka Corpus

敵は我々に攻撃を開始した。例文帳に追加

The enemy launched an attack on us.  - Tanaka Corpus

敵はその砦を占領した。例文帳に追加

The enemy occupied the fort.  - Tanaka Corpus

敵はその町を攻撃した。例文帳に追加

The enemy attacked the town.  - Tanaka Corpus

敵の防衛線を突破した。例文帳に追加

We attempted breaking the lines of the enemy.  - Tanaka Corpus

新しいスーツを仕立ててもらった。例文帳に追加

I had a new suit made.  - Tanaka Corpus

手足をいっぱいに伸ばした。例文帳に追加

I got out of bed and had a good stretch.  - Tanaka Corpus

私は明日手紙を書くつもりです。例文帳に追加

I am going to write a letter tomorrow.  - Tanaka Corpus

私は明日テニスをするつもりです。例文帳に追加

I am going to play tennis tomorrow.  - Tanaka Corpus

テニスでひじを痛めました。例文帳に追加

I have tennis elbow.  - Tanaka Corpus

その上着の仕立ては長すぎた。例文帳に追加

The jacket was cut too long.  - Tanaka Corpus

これはずっと昔建てられた。例文帳に追加

This was built long ago.  - Tanaka Corpus

これからずっと昔、建てられた。例文帳に追加

This was built long ago.  - Tanaka Corpus

この古い上着を仕立て直したい。例文帳に追加

I want to have this old coat made over.  - Tanaka Corpus

一　不服申立人及び参加人例文帳に追加

(i) The objector and intervenor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中止した手続の失効例文帳に追加

Loss of Effect of Stayed Procedures or Proceedings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産手続開始の申立期間例文帳に追加

Period for Filing a Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　不服申立て及び訴訟例文帳に追加

Chapter V Appeal and Lawsuits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審判開始の申立ての棄却例文帳に追加

Dismissal of Petition for Commencement of Inquiry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立の方式、時期例文帳に追加

Method and Timing of Raising an Objection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立に対する決定の時期例文帳に追加

Timing of an Order on an Objection Raised  - 日本法令外国語訳データベースシステム

重ねて異議を申し立てることの禁止例文帳に追加

Prohibition on Repeated Objections  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上訴放棄の申立裁判所例文帳に追加

Court for Filing a Motion to Waive Appeal  - 日本法令外国語訳データベースシステム