「しぼえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

必要に応じて、グリセリン脂肪酸エステル又はショ糖脂肪酸エステルを配合してもよい。例文帳に追加

If necessary, the aqueous solution may be formulated with a glycerol fatty acid ester or sucrose fatty acid ester. - 特許庁

遊離脂肪酸のエステル化方法、およびこれを用いた脂肪酸エステル燃料の製造方法例文帳に追加

ESTERIFICATION METHOD OF FREE FATTY ACID AND METHOD FOR PRODUCING FATTY ACID ESTER FUEL USING IT - 特許庁

油脂類を原料とする脂肪酸エステルの製造方法及び脂肪酸エステル例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FATTY ACID ESTER USING FATS AS RAW MATERIAL AND FATTY ACID ESTER - 特許庁

Ｓ：炭素数１６〜１８の飽和脂肪酸 Ｕ：炭素数１６〜１８のシス型モノエンの不飽和脂肪酸例文帳に追加

U: a 16-18C unsaturated fatty acid of cis-form monoene. - 特許庁

２個の吸気通路を備えるスロットルボデーにおける絞り弁軸構造と絞り弁軸の製造方法例文帳に追加

THROTTLE VALVE SHAFT STRUCTURE IN THROTTLE BODY PROVIDED WITH TWO INTAKE PASSAGES AND METHOD FOR MANUFACTURING THROTTLE VALVE SHAFT - 特許庁

脂肪族ポリエステル、脂肪族ポリエステルの製造方法およびセルロースの再資源化方法例文帳に追加

ALIPHATIC POLYESTER, METHOD FOR PRODUCING ALIPHATIC POLYESTER, AND METHOD FOR RECYCLING CELLULOSE - 特許庁

脂肪族ポリエステル系フィルム及び防湿性脂肪族ポリエステル系フィルム例文帳に追加

ALIPHATIC POLYESTER FILM AND DAMPPROOF ALIPHATIC POLYESTER FILM - 特許庁

絞り弁に電磁アクチユエータを接続することにより、絞り弁を遠隔的に操作できるようにする。例文帳に追加

To realize a remote control of a throttle valve by connecting an electromagnetic actuator to the throttle valve. - 特許庁

脂肪族ポリエステル系重合体の製造方法及び脂肪族ポリエステル系重合体例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR ALIPHATIC POLYESTER POLYMER, AND ALIPHATIC POLYESTER POLYMER - 特許庁

レンズ同士の間に絞り板を挿入するとともに、確実に絞りを切り替えることができるようにする。例文帳に追加

To insert a diaphragm plate between lenses and to make a diaphragm surely switchable. - 特許庁

絞り板３７は撮影レンズの背後から退避して大絞り開口でストロボ撮影が行われる。例文帳に追加

The plate 37 is retreated from the back of a photographing lens, and photographing with strobe light is executed through a large diaphragm aperture. - 特許庁

絞り切り換えは、ソレノイド５１が絞り板を移動させることによって行われる。例文帳に追加

The diaphragm is switched by moving the diaphragm plate by means of a solenoid 51. - 特許庁

ＮＤフィルタの製造方法、ＮＤフィルタ、光量絞り装置、該光量絞り装置を有するカメラ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ND FILTER, ND FILTER, LIGHT QUANTITY APERTURE DEVICE AND CAMERA HAVING THE LIGHT QUANTITY APERTURE DEVICE - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤であって、絶縁性液体が、脂肪酸トリグリセリドと、脂肪酸モノエステルとを含み、脂肪酸トリグリセリドは、脂肪酸成分として、オレイン酸と飽和脂肪酸とを含むものであり、脂肪酸モノエステルは、脂肪酸成分として、不飽和脂肪酸を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer contains toner particles dispersed in an insulating liquid, and is characterized in that: the insulating liquid contains fatty acid triglyceride and fatty acid monoester; the fatty acid triglyceride contains oleic acid and saturated fatty acid as a fatty acid component; and the fatty acid monoester contains unsaturated fatty acid as a fatty acid component. - 特許庁

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤であって、絶縁性液体が、脂肪酸トリグリセリドと、脂肪酸モノエステルとを含み、脂肪酸トリグリセリドは、脂肪酸成分として、リノール酸と飽和脂肪酸とを含むものであり、脂肪酸モノエステルは、脂肪酸成分として、不飽和脂肪酸を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid developer contains toner particles dispersed in an insulating liquid, and is characterized in that: the insulating liquid contains fatty acid triglyceride and fatty acid monoester; the fatty acid triglyceride contains linoleic acid and saturated fatty acid as a fatty acid component; and the fatty acid monoester contains unsaturated fatty acid as a fatty acid component. - 特許庁

マルチ絞り部材４は、マルチシートＭを挿通させてマルチシートＭを小さく絞り込む。例文帳に追加

The mulch-gathering member gathers the mulch sheet M so as to have a small size by inserting the mulch sheet M therein. - 特許庁

エアゾール用絞り加工缶の製造方法およびエアゾール用絞り加工缶例文帳に追加

MANUFACTURING PROCESS OF DRAWING CAN FOR AEROSOL AND DRAWING CAN FOR AEROSOL - 特許庁

脂肪族ポリエステル、脂肪族ポリエステルの製造方法およびデンプンの資源化方法例文帳に追加

ALIPHATIC POLYESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR MAKING STARCH AS RESOURCE - 特許庁

前記アルカリ石鹸は、例えば、脂肪酸ナトリウム塩又は脂肪酸カリウム塩である。例文帳に追加

The alkali soap is, for example, a fatty acid sodium salt or fatty acid potassium salt. - 特許庁

第２絞り部４０の膨出高さＨ３を、第１絞り部３０の膨出高さＨ１よりも低くする。例文帳に追加

A swelling height H3 of the second narrowing part 40 is made lower than a swelling height H1 of the first narrowing part 30. - 特許庁

Ｘ線装置用の絞り装置およびＸ線装置用の絞り装置の作動方法。例文帳に追加

DIAPHRAGM DEVICE FOR X-RAY APPARATUS, AND METHOD OF OPERATING DIAPHRAGM DEVICE FOR X-RAY APPARATUS - 特許庁

ＮＤフィルタの製造方法、ＮＤフィルタ、光量絞り装置、該光量絞り装置を有するカメラ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ND FILTER, ND FILTER, LIGHT QUANTITY DIAPHRAGM DEVICE, AND CAMERA EQUIPPED WITH LIGHT QUANTITY DIAPHRAGM DEVICE - 特許庁

絞り制御機構１０は絞り１１、認識回路１３、駆動回路１４、およびモータ１５を備える。例文帳に追加

The subject diaphragm controlling mechanism 10 has a diaphragm 11, a recognition circuit 13, a drive circuit 14, and a motor 15. - 特許庁

シボ模様付きウエザストリップの製造方法、及びこの方法で製造したシボ模様付きウエザストリップ例文帳に追加

EMBOSSED WEATHER STRIP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

このとき、折返し部２１Ｂが紙おしぼり収容部２１Ａ内を略気密に維持する。例文帳に追加

Then, a turned edge part 21B approximately airtightly retains the inside of the damp paper towel storage part 21A. - 特許庁

エレベータの押しボタンスイッチおよびその押しボタンスイッチを用いたエレベータ操作盤例文帳に追加

PUSH-BUTTON SWITCH OF ELEVATOR AND ELEVATOR OPERATION PANEL USING THE SAME - 特許庁

上記のウリ科植物果実搾汁液としてはメロン果実搾汁液が好ましい。例文帳に追加

A melon fruit pressed juice is preferred as the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant. - 特許庁

低コスト化，軽量化の可能な絞りリングを備えたカメラ用絞り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a diaphragm device for a camera equipped with a diaphragm ring made inexpensive and light in weight. - 特許庁

６枚の絞り羽根を備えた可変絞りの開口径を露光期間中に変化させる。例文帳に追加

The aperture diameter of a variable diaphragm provided with six aperture blades is changed in an exposure period. - 特許庁

光学エレメントに対して開口絞りを高精度に固定できる開口絞りの固定構造を得る。例文帳に追加

To provide a fixing structure for an aperture diaphragm capable of highly accurately fixing the aperture diaphragm to an optical element. - 特許庁

エレベータ押釦用防水・防塵カバー及びそれを用いたエレベータの押釦装置例文帳に追加

WATERPROOF AND DUSTPROOF COVER FOR ELEVATOR PUSH BUTTON AND ELEVATOR PUSH BUTTON DEVICE USING IT - 特許庁

押しボタン型スイッチ装置、及び、この押しボタン型スイッチ装置を備えた遊技機例文帳に追加

PUSH BUTTON TYPE SWITCHING DEVICE AND GAME MACHINE PROVIDED WITH THE PUSH BUTTON TYPE SWITCHING DEVICE - 特許庁

両親媒性化合物としては、脂肪族アルコール類、脂肪酸、ソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル及びポリエチレングリコールと脂肪酸とのエステル等を使用することができる。例文帳に追加

As the amphipathic property compound, aliphatic alcohols, fatty acid, sorbitan fatty acid ester, glycerine fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester, the ester of polyethylene glycole and the fatty acid, or the like can be used. - 特許庁

ヒト非アルコール性脂肪性肝炎（ＮＡＳＨ）の非ヒトモデル動物例文帳に追加

NON-HUMAN MODEL ANIMAL OF HUMAN NON-ALCOHOLIC STEATOHEPATITIS (NASH) - 特許庁

ＮＡ絞り２２の絞りａ，ｂとσ絞り６２の開口絞りＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄとの組合せを変えることにより、計測条件を種々変更することができ、サーチ計測エラーを確実に回避するようにしている。例文帳に追加

By changing the combinations of the diaphragms a and b of the NA diaphragm 22 and the aperture diaphragms A, B, C and D of the σ diaphragm 62, measurement conditions can be changed variously, thereby the search measurement error can be surely avoided. - 特許庁

オーステナイト系ステンレス鋼からなる円筒容器を逆再絞り加工により製造するに当たり、第１絞り加工を温間絞り加工とし、逆再絞り加工を対向液圧絞り加工とする。例文帳に追加

When a cylindrical vessel composed of austenitic stainless steel is produced with a reverse redrawing, a first drawing is performed with a warm drawing and the reverse redrawing is performed with an opposed hydraulic drawing. - 特許庁

炭素数８〜２２の脂肪酸、特に、炭素数１２〜１８の脂肪酸より２種以上選ばれてなる混合脂肪酸を主構成脂肪酸とするジグリセリン脂肪酸エステルからなることを特徴とする油脂の分別改質剤。例文帳に追加

The fractional modifier for an oil-and-fat comprises a diglycerol aliphatic acid ester using as a main constituting aliphatic acid a mixed aliphatic acid of two or more selected from 8-22C aliphatic acids, especially 12-18C aliphatic acids. - 特許庁

絞り羽根の枚数を可能な限り少なくし、ズームレンズでの使用における絞りによる最小ｆ値の規制が働く一段絞り以内で、真円形の絞り開口形状を有する絞り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm device whose diaphragm opening is shaped like a true circle within one stage diaphragm under the control of the minimum f value due to diaphragm to be used for a zoom lens by reducing the number of aperture blades as far as possible. - 特許庁

該ストッパー位置で絞り開放状態と絞り閉じ状態が位置決めされ２個の電磁石への通電条件で所定の絞り状態となるように絞り羽根を開閉動作させる事ができる絞り機構を備えている。例文帳に追加

Then, it is equipped with a diaphragm mechanism to allow a diaphragm blade to perform opening/ closing operation so as to attain a specified diaphragm state on the energizing condition for two electromagnets after determining the positions of a diaphragm opening state and a diaphragm closing state at the stopper position. - 特許庁

第１、第２の絞り羽根２２、２３は円形の第１絞り孔２２ａ、２３ａに付設してそれぞれ矩形状の第２絞り孔２２ｂ、２３ｂを有し、第１の絞り羽根２２の第２絞り孔２２ｂにＮＤフィルタ２５が取り付けられている。例文帳に追加

First and second diaphragm blades 22 and 23 have rectangular second diaphragm apertures 22b and 23b provided in first circular diaphragm apertures 22a and 23a respectively and an ND filter 25 is attached to the second diaphragm aperture 22b of the first diaphragm blade 22. - 特許庁

東坊城恭長（ひがしぼうじょうやすなが、1904年9月9日-1944年9月22日）は、日本の映画俳優、脚本家、映画監督である。例文帳に追加

Yasunaga HIGASHIBOJO (September 9, 1904 - September 22, 1944) was a Japanese movie actor, scriptwriter, and film director.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ポリエチレングリコール脂肪酸エステルにおいて、これを構成する脂肪酸残基は、分岐脂肪酸残基であることが好ましい例文帳に追加

In the polyethylene glycol fatty acid ester, the fatty acid residue constituting the same is preferably a branched fatty acid residue. - 特許庁

α−置換脂肪酸エステルに脂肪酸塩を反応させることを特徴とするα−アシルオキシ脂肪酸エステルの製造方法。例文帳に追加

The process for the production of an α-acyloxy fatty acid ester comprises the reaction of an α-substituted fatty acid ester with a fatty acid salt. - 特許庁

前記脂肪族ポリエステルが炭素数２〜６の脂肪族ジカルボン酸成分および、炭素数２〜４の脂肪族グリコール成分から得られる。例文帳に追加

The aliphatic polyester is obtained from a 2-6C aliphatic dicarboxylic acid component and a 2-4C aliphatic glycol component. - 特許庁

脂肪酸エステルとしては，飽和脂肪酸トリグリセリド，飽和脂肪酸１価アルコールエステルなどを用いる。例文帳に追加

As the fatty acid ester, a saturated fatty acid triglyceride, a saturated fatty acid monohydric alcohol ester or the like is used. - 特許庁