「しゅうしょくする」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

植物材料からタンパクおよびイソフラボン類を分離回収する方法例文帳に追加

PROCESS FOR SEPARATING AND RECOVERING PROTEIN AND ISOFLAVONES FROM PLANT MATERIAL - 特許庁

ＲＮＡ干渉において使用するための修飾ポリヌクレオチド例文帳に追加

MODIFIED POLYNUCLEOTIDE FOR USE IN RNA INTERFERENCE - 特許庁

オリゴデオキシヌクレオチドおよびこれを利用する免疫修飾剤例文帳に追加

OLIGODEOXYNUCLEOTIDE AND IMMUNOMODULATING AGENT UTILIZING THE SAME - 特許庁

この健康食品は、優れたカルシウム吸収促進効果を有する。例文帳に追加

The health food has an excellent calcium absorption-accelerating effect. - 特許庁

シールド部１５は、その周縁部で基板面１ａに接触する。例文帳に追加

The shield part 15 contacts the substrate face in its peripheral part. - 特許庁

空気浄化装置において触媒１７の臭気分解性能を向上する。例文帳に追加

To raise the odor dissolving performance of a catalyst 17 in an air purifier. - 特許庁

細胞外マトリックス成分に結合する修飾タンパク質例文帳に追加

MODIFIED PROTEIN FOR BINDING TO EXTRACELLULAR MATRIX COMPONENT - 特許庁

面接触を有する高周波の液体金属ラッチングリレー例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY LIQUID METAL LATCHING RELAY HAVING PLANE CONTACT - 特許庁

脱臭性能に優れた光触媒複合コルゲートフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst composite corrugated filter excellent in deodorizing performance. - 特許庁

カルシウム吸収促進効果に優れた健康食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a health food excellent in calcium absorptionaccelerating effect. - 特許庁

この帯電微粒子水を食品収納庫内に供給する。例文帳に追加

The electrostatic atomized water particles is supplied into the food storage. - 特許庁

ＲＮＡの修飾とＲＮＡからＤＮＡを調製する方法例文帳に追加

MODIFICATION OF RNA AND METHOD FOR PREPARING DNA FROM RNA - 特許庁

加熱後、フェノール樹脂を添加して最終触媒を製造する。例文帳に追加

After the heating, a phenolic resin is added to produce a final catalyst. - 特許庁

ＮＯ_X 吸蔵還元触媒のＮＯ_X 吸収量を正確に推定する。例文帳に追加

To accurately estimate the NOx absorbing amount of an NOx storage reducing catalyst. - 特許庁

新たな機能を有する修飾ポリ（γ−グルタミン酸）の提供。例文帳に追加

To provide a modified poly(γ-glutamic acid) having new functions. - 特許庁

ｍＲＮＡ前駆体のスプライシングを修飾するＥＮＡ核酸医薬例文帳に追加

ENA NUCLEIC ACID DRUG MODIFYING SPLICING IN mRNA PRECURSOR - 特許庁

臭気、着色がなく、効果的なアレルゲン不活化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an effective allergen inactivating agent with no odor or color. - 特許庁

冷媒の二酸化炭素に、着臭剤及び／又は着色剤を添加する。例文帳に追加

An odorant and/or a colorant are added to carbon dioxide as the refrigerant. - 特許庁

排気管３０にPMを捕集する触媒付きフィルタ３２を備える。例文帳に追加

A filter 32 with a catalyst collecting PM is provided in an exhaust pipe 30. - 特許庁

竿素材Ａの外周面に単一の装飾層２を形成する。例文帳に追加

A single decoration layer 2 is formed on the outer periphery of a rod material A. - 特許庁

オリゴヌクレオチド修飾粒子をベースとするバイオバーコード例文帳に追加

BIO-BARCODES BASED ON OLIGONUCLEOTIDE-MODIFIED PARTICLES - 特許庁

ＨＣ捕集剤とＨＣ浄化触媒とを機関排気通路に具備する。例文帳に追加

A HC collector and a HC purification catalyst are provided in an exhaust passage of an engine. - 特許庁

最後に、塗り潰し処理を行い、修飾文字を生成する（S5）。例文帳に追加

Finally, painting-out processing is performed to generate the modification character (S5). - 特許庁

非接触型集積回路をＮＦＣ素子に結合するための方法例文帳に追加

METHOD FOR COUPLING INTEGRATED CIRCUIT WITHOUT CONTACT WITH NFC ELEMENT - 特許庁

粘土層状鉱物の層間を有機修飾剤でイオン交換する。例文帳に追加

The interlayers of the clayey layered mineral are subjected to ion exchange with an organic modifying agent. - 特許庁

デシカント（水分吸収剤）とＥＬ基板の接触を防止する。例文帳に追加

To prevent contact of a desiccant (moisture absorber) and an EL substrate. - 特許庁

修飾インターロイキン−１１及びそれを含有する医薬組成物例文帳に追加

MODIFIED INTERLEUKIN-11 AND MEDICINAL PREPARATION CONTAINING THE SAME - 特許庁

かかる樹脂は、触媒金属を回収するために蒸解してもよい。例文帳に追加

The resin may be digested in order to recover the catalytic metals. - 特許庁

非接触ICタグ１が添付されたワイン瓶２を、箱３に収納する。例文帳に追加

A wine bottle 2 having the non-contact IC tag 1 attached is stored in the box 3. - 特許庁

着色された及び印刷されたバックシートを有する吸収性物品例文帳に追加

ABSORPTIVE ARTICLE HAVING COLORED AND PRINTED BACK SHEET - 特許庁

管形状のコンバータ本体１０に触媒担体２０を収容する。例文帳に追加

The catalyst carrier 20 is stored in a tubular converter body 10. - 特許庁

貴金属の凝集を抑え、耐久性に優れた触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst excellent in life by preventing coagulation of noble metal particles . - 特許庁

簡便なポリカルボナート重合触媒の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy method for recovering a polycarbonate polymerization catalyst. - 特許庁

単色でない中性子線を単純な構成で集光する。例文帳に追加

To condense a non-monochromatic neutron beam with a simple structure. - 特許庁

線引きマーカの収納忘れを防止した移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a transplanter preventing the housing of a line-drawing marker from being forgotten. - 特許庁

ワークＷの外周には倣いローラ２９を接触配置する。例文帳に追加

A copy roller 29 is contacted/arranged on the outer periphery of the work W. - 特許庁

信号線と駆動集積回路の接触信頼度を確保する。例文帳に追加

To secure the contact reliability between a signal line and a driving integrated circuit. - 特許庁

装飾ステッチデータを生成できる刺繍データ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an embroidery data creation apparatus can create decoration stitch data. - 特許庁

移植した医療装置に対する低周波数の経皮遠隔測定例文帳に追加

LOW FREQUENCY TRANSCUTANEOUS TELEMETRY TO IMPLANTED MEDICAL DEVICE - 特許庁

香気回収工程を有する液状食品の殺菌処理方法例文帳に追加

METHOD FOR STERILIZING LIQUID FOOD COMPRISING AROMA RECOVERY PROCESS - 特許庁

コーティング損傷および／または腐食損傷を補修する方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING DAMAGE IN COATING AND/OR DAMAGE CAUSED BY CORROSION - 特許庁

これにより、人感センサ６０を周囲から綺麗に装飾することができる。例文帳に追加

Thus the human sensor 60 can be beautifully decorated from the circumference. - 特許庁

ｍＲＮＡ前駆体のスプライシングを修飾するＥＮＡ核酸医薬例文帳に追加

ENA NUCLEIC ACID PHARMACEUTICAL MODIFYING SPLICING IN MRNA PRECURSOR - 特許庁

エンジンが停止されたとき、円周面部５０１はローラ４４と接触する。例文帳に追加

The circumference surface part 501 contacts a roller 44 when an engine stops. - 特許庁

カルボキサミジンで修飾した単環式塩基を有するヌクレオシドアナログ例文帳に追加

NUCLEOSIDE ANALOGS WITH CARBOXAMIDINE MODIFIED MONOCYCLIC BASE - 特許庁