「しゅうもち」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

周期性構造物の作成方法、周期性構造物、および、周期性構造物を用いた光学素子例文帳に追加

METHOD FOR FORMING PERIODIC STRUCTURE, PERIODIC STRUCTURE, AND OPTICAL ELEMENT USING PERIODIC STRUCTURE - 特許庁

屋根改修工事用仮設柵及び屋根改修工事用仮設柵を用いた屋根改修工事方法例文帳に追加

TEMPORARY FENCE FOR ROOF REPAIRING WORK, AND ROOF REPAIRING METHOD USING THE SAME - 特許庁

高周波回路及びこれを用いた高周波モジュール、通信機器、高周波回路の制御方法例文帳に追加

HIGH FREQUENCY CIRCUIT AND HIGH FREQUENCY MODULE EMPLOYING SAME, COMMUNICATION EQUIPMENT, AND CONTROL METHOD OF HIGH FREQUENCY CIRCUIT - 特許庁

昇降式収納ユニット及びその昇降式収納ユニットを用いた収納装置例文帳に追加

ELEVATING STORAGE UNIT AND STORAGE EQUIPMENT USING IT - 特許庁

蓋材及び該蓋材を用いた液体収容容器及び該蓋材を用いた液体を収容した製品例文帳に追加

LID MEMBER, LIQUID STORAGE CONTAINER USING THE LID MEMBER, AND LIQUID STORAGE PRODUCT USING THE LID MEMBER - 特許庁

周波数変換器およびそれを用いた周波数可変発振器およびそれらを用いた電子装置例文帳に追加

FREQUENCY CONVERTER, FREQUENCY VARIABLE OSCILLATOR USING THE SAME, AND ELECTRONIC APPARATUS USING SUCH DEVICES - 特許庁

高周波受信装置とこれに用いる集積回路ならびにこれらを用いたテレビ放送受信機例文帳に追加

HIGH FREQUENCY RECEIVER, INTEGRATED CIRCUIT USED THEREFOR AND TELEVISION BROADCASTING RECEIVER USING THEM - 特許庁

まる・三角・四角・その他図形で学習する、おもちゃと学習道具とキッチン道具例文帳に追加

TOY, LEARNING IMPLEMENT AND KITCHEN UTENSILS FOR LEARNING BY CIRCLE, TRIANGLE, SQUARE AND THE OTHER FIGURES - 特許庁

電子チューナとこれに用いる集積回路とこの電子チューナを用いた高周波信号受信機例文帳に追加

ELECTRONIC TUNER, INTEGRATED CIRCUIT USED FOR SAME, AND HIGH-FREQUENCY SIGNAL RECEIVER USING ELECTRONIC TUNER - 特許庁

集積素子テスト用ソケット組立体、これを用いる集積素子、及びこれを用いるテスタ例文帳に追加

SOCKET ASSEMBLY FOR TESTING IC CHIP, IC CHIP USING THE SAME, AND TESTER USING THE SOCKET ASSEMBLY - 特許庁

ダイバシティアンテナを用いた高周波信号受信部とこれを用いた高周波信号受信装置例文帳に追加

HIGH FREQUENCY SIGNAL RECEIVING PORTION USING DIVERSITY ANTENNA AND HIGH FREQUENCY SIGNAL RECEIVER USING ITS PORTION - 特許庁

AWシリーズは3月31日をもちまして生産を終了させていただきました。例文帳に追加

The AW-series was discontinued on March 31st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

チームは最終 3 イニングで退勢を挽回し, ついに同点にもちこんだ.例文帳に追加

The team rallied during the last three innings and at last tied the score.  - 研究社 新和英中辞典

波長と周波数はもちろん、相互に関連づけられる−F.A.ゲルダード例文帳に追加

wavelength and frequency are, of course, related reciprocally- F.A.Geldard  - 日本語WordNet

過去や未来の時制を用いるべきところに現在時制を用いる修辞法例文帳に追加

a language element called rhetorical present tense  - EDR日英対訳辞書

麻酔作用をもち,常用すると習慣性を生じやすい薬物例文帳に追加

a kind of medicine which is effective as an anesthetic but can be addictive when abused  - EDR日英対訳辞書

相互にかかわりをもち,社会を形成している人間の集団例文帳に追加

a group of people as a unit in a society  - EDR日英対訳辞書

標準の Base64 アルファベット集合をもちいて文字列 s をエンコード (符号化) します。例文帳に追加

Encode string s using the standard Base64 alphabet.  - Python

標準の Base64 アルファベット集合をもちいて文字列 s をデコード (復元) します。例文帳に追加

Decode string s using the standard Base64 alphabet.  - Python

微生物株を用いた消臭剤、及びそれを用いた悪臭の消臭方法例文帳に追加

DEODORIZER USING MICROORGANISM STRAIN, AND METHOD FOR DEODORIZING STINK THEREWITH - 特許庁

逓倍器、それを用いた周波数変換器、及びそれを用いた無線機器例文帳に追加

MULTIPLIER, FREQUENCY CONVERTER USING THE SAME AND RADIO EQUIPMENT USING THE MULTIPLIER - 特許庁

玩具１は、駆動体収容部３を有する玩具本体２を備える。例文帳に追加

This toy 1 is equipped with a toy body 2 having a driving body-housing section 3. - 特許庁

Ｔ−ＲＦＬＰをもちいた微生物群集構造の解析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING STRUCTURE OF MICROBIAL COMMUNITY USING T-RFLP - 特許庁

形態変形玩具の腕部収納構造及び形態変形玩具例文帳に追加

ARM PART STORAGE STRUCTURE OF TRANSFORMABLE TOY, AND TRANSFORMABLE TOY - 特許庁

外周に空間部をもち支柱固定装置を設けた植木鉢例文帳に追加

FLOWERPOT HAVING SPATIAL PART ON THE OUTER PERIPHERY PROVIDED WITH SUPPORT FIXING DEVICE - 特許庁

動物親子おもちゃは、収納空間２１および収納空間２１を覆うように設けられたクッション性部材２２を含み、親動物を模した親動物おもちゃ１１と、収納空間２１内に収納され、親動物おもちゃ１１の子動物を模した子動物おもちゃ１２とを備える。例文帳に追加

The mature animal-young toy includes a storage space 21 and a cushion member 22 provided so as to cover the storage space 21, and is provided with a parent animal toy 11 imitating a parent animal and a young animal toy 12 stored inside the storage space 21 and imitating the young animal of the parent animal toy 11. - 特許庁

もちろん習慣それ自体、衣服にまつわるものが多かったのです。例文帳に追加

with which indeed they are largely concerned.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

各計算機ごとに、監視の対象となる項目の稼働性能データ収集予定時刻と実際の収集時刻との時刻差を用いて、次回の収集時の収集開始時刻を、前記時刻差だけ前倒しする。例文帳に追加

For each computer, using a time difference between operation performance data collection scheduled time and actual collection time of an item that is a monitoring object, the collection start time in the next collection is moved forward by the time difference. - 特許庁

一本糸刺繍ミシンに用いるための刺繍性に優れた刺繍用基材を提供すること、および一本糸刺繍ミシンを用いて良好な刺繍が形成された刺繍品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a substrate for embroidery excellent in embroidering property used for a single yarn embroidery-sewing machine, and an embroidered article formed with a good embroidery by using the single yarn embroidery-sewing machine. - 特許庁

ネットワーク上の情報収集方法と、そのために用いるクライアント端末、ウェブサーバー、情報収集実施システム、情報収集用ホームページ作成システム及びそのために用いるプログラム例文帳に追加

INFORMATION COLLECTION METHOD ON NETWORK, CLIENT TERMINAL USED THEREFOR, WEB SERVER, INFORMATION COLLECTION EXECUTION SYSTEM, INFORMATION COLLECTION HOMEPAGE PREPARATION SYSTEM AND PROGRAM USED THEREFOR - 特許庁

私は、英会話の学習にも挑戦したいです。例文帳に追加

I want to challenge myself to English conversation study.  - Weblio Email例文集

それは私たちがよく用いる修理方法です。例文帳に追加

That is a repair method that we often use.  - Weblio Email例文集

彼は1週間歯の痛みを持ち続けている。例文帳に追加

He has had a toothache for a week.  - Weblio Email例文集

私は今日疲れて気持ちが集中できない。例文帳に追加

I can't concentrate because I am tired today. - Weblio Email例文集

私は語学学習に対するモチベーションを上げたい。例文帳に追加

I want to lift up my motivation for studying languages. - Weblio Email例文集

冷凍したら2週間持ちますよ。例文帳に追加

If you freeze it, it’ll last up to two weeks. - Weblio英語基本例文集

私たちは炭酸ガス吸収装置を用いて実験を行った。例文帳に追加

We experimented with cannisters.  - Weblio英語基本例文集

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。例文帳に追加

I have to bring my PC to carryin service.  - Weblio英語基本例文集

《主に英国で用いられる》 (学業成績が)秀, A＋.例文帳に追加

alpha plus  - 研究社 新英和中辞典

《主に英国で用いられる》 周遊旅行[券].例文帳に追加

a circular tour [ticket]  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 南部諸州へ[で].例文帳に追加

down South  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 州立刑務所.例文帳に追加

a state prison  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 (学校で)全秀[A]をとる.例文帳に追加

get straight A's  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 (国または州の)最高裁判所.例文帳に追加

the Supreme Court  - 研究社 新英和中辞典

《主に英国で用いられる》 先週の金曜日に.例文帳に追加

a week on Friday＝on Friday week  - 研究社 新英和中辞典