「しゅうもち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

学習に用いる文房具例文帳に追加

paper used for studying  - EDR日英対訳辞書

「長明発心集」とも。例文帳に追加

It is also called 'Chomei Hosshinshu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計算学習玩具例文帳に追加

CALCULATION LEARNING TOY - 特許庁

楽譜学習用玩具例文帳に追加

TOY FOR LEARNING MUSICAL SCORE - 特許庁

ビーム集光用レンズ例文帳に追加

BEAM CONDENSING LENS - 特許庁

模型玩具収納装置例文帳に追加

TOY MODEL STORAGE DEVICE - 特許庁

箸の持ち方練習具例文帳に追加

PRACTICE TOOL FOR GRIPPING CHOPSTICKS - 特許庁

音楽学習玩具例文帳に追加

MUSIC LEARNING TOY - 特許庁

ネイルは二週間程もちます。例文帳に追加

The nails will last for two weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

片もち梁周波数分析センサー及び片もち梁振動周波数分析器例文帳に追加

CANTILEVER FREQUENCY ANALYSIS SENSOR AND CANTILEVER FREQUENCY ANALYZER - 特許庁

禅宗や天台宗、浄土宗などで用いられる。例文帳に追加

It is used in Zen sect, Tendai sect, and Jodo sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱臭剤及び該脱臭剤を用いた脱臭フィルター材例文帳に追加

DEODORANT AND DEODORIZATION FILTER USING THIS DEODORANT - 特許庁

脱臭体および脱臭体を用いた脱臭装置例文帳に追加

DEODORIZER AND DEODORIZING DEVICE USING DEODORIZER - 特許庁

脱臭体および脱臭体を用いた脱臭装置例文帳に追加

DEODORIZATION BODY AND DEODORIZATION DEVICE USING IT - 特許庁

私の趣味は古いおもちゃの収集です。例文帳に追加

My hobby is to collect old toys. - Tatoeba例文

私の趣味は古いおもちゃの収集です。例文帳に追加

My hobby is collecting old toys. - Tatoeba例文

私の趣味は古いおもちゃの収集です。例文帳に追加

My hobby is to collect old toys.  - Tanaka Corpus

長秋詠藻（ちょうしゅうえいそう）は、藤原俊成の歌集、家集。例文帳に追加

Choshueiso is a private poetry collection of FUJIWARA no Toshinari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線ＬＡＮを用いたデータ収集方法およびデータ収集システム例文帳に追加

DATA COLLECTION METHOD AND DATA COLLECTION SYSTEM USING WIRELESS LAN - 特許庁

昆虫類の捕獲収集器具、およびそれを用いた捕獲収集方法例文帳に追加

TOOL FOR CATCHING AND COLLECTING INSETS AND METHOD FOR CATCHING AND COLLECTING INSECTS USING THE SAME - 特許庁

補修材料、該補修材料を用いた補修法並びに補修製品例文帳に追加

REPAIRING MATERIAL, REPAIRING METHOD USING SAME REPAIRING MATERIAL AND REPAIRED PRODUCT - 特許庁

情報収集方法、情報収集システム及び情報収集に用いられる情報記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING INFORMATION AND INFORMATION STORAGE MEDIUM USED FOR INFORMATION COLLECTION - 特許庁

鋼管内周の劣化部分を補修する補修機及び当該補修機を用いた補修方法例文帳に追加

REPAIR MACHINE FOR REPAIRING DETERIORATED PART OF INNER PERIPHERY OF STEEL PIPE, AND REPAIRING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ゴミ回収機及びこのゴミ収集システムを用いたゴミ分別収集方法例文帳に追加

GARBAGE RECOVERY MACHINE AND METHOD FOR SORTING/ COLLECTING GARBAGE USING GARBAGE RECOVERY MACHINE - 特許庁

《主に英国で用いられる》 週末に.例文帳に追加

at the weekend  - 研究社 新英和中辞典

《主に英国で用いられる》 必修科目.例文帳に追加

a compulsory subject  - 研究社 新英和中辞典

《主に英国で用いられる》 州議会.例文帳に追加

a county council  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 州検事.例文帳に追加

a state's attorney  - 研究社 新英和中辞典

家の修繕は自分持ちです例文帳に追加

I repair the house at my own expense.  - 斎藤和英大辞典

聴衆の気持ちがなえてきた例文帳に追加

the mind of the audience is becoming dulled  - 日本語WordNet

町よりも小さい集落例文帳に追加

a settlement smaller than a town  - 日本語WordNet

秋分に最も近い満月例文帳に追加

the full moon nearest the September equinox  - 日本語WordNet

気持を集中すること例文帳に追加

the action of concentrating one's feelings  - EDR日英対訳辞書

一般大衆の意見や気持ち例文帳に追加

opinions or feelings of the general public  - EDR日英対訳辞書

学習に用いること例文帳に追加

the condition of being used for or during study  - EDR日英対訳辞書

竹篦という,禅宗で用いる棒例文帳に追加

a stick that is used in Zen Buddhism  - EDR日英対訳辞書

気持ちなどが集中しなくなる例文帳に追加

to distract one's attention  - EDR日英対訳辞書

西欧風の技法を用いた刺繍例文帳に追加

French embroidery done using a western style  - EDR日英対訳辞書

気持ちを集させる能力例文帳に追加

the ability to focus one's attention, called concentration  - EDR日英対訳辞書

(修辞法で)掛詞を用いる例文帳に追加

(in rhetoric) to use paronomasia  - EDR日英対訳辞書

上陸作戦に用いる輸送用舟艇例文帳に追加

a ferry  - EDR日英対訳辞書

他宗で用いられる。例文帳に追加

This is used for some sects other than Jodo Shinshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は佐々成宗（盛政とも）。例文帳に追加

His father was Narimune SASSA (also called Morimasa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光触媒を用いた脱臭素子例文帳に追加

DEODORIZING ELEMENT USING PHOTOCATALYST - 特許庁

圧電体を用いた高周波フィルタ例文帳に追加

HIGH FREQUENCY FILTER USING PIEZOELECTRIC SUBSTANCE - 特許庁