「しんかじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

共用化受信機例文帳に追加

SHARED RECEIVER - 特許庁

信条, 信仰個条.例文帳に追加

articles of faith  - 研究社 新英和中辞典

二進化十進数表示例文帳に追加

binary-coded decimal representation  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

二進化十進法例文帳に追加

the binary-coded decimal system  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

地震に火事は付き物だ.例文帳に追加

An earthquake very often starts fires.  - 研究社 新和英中辞典

田舎じみた紳士だ例文帳に追加

He is a country gentleman―a rustic.  - 斎藤和英大辞典

謹んで賀辞を呈す例文帳に追加

I respectfully offer my congratulations.  - 斎藤和英大辞典

地震で障りは無いか例文帳に追加

Has the earthquake done you no harm?  - 斎藤和英大辞典

地震で障りは無いか例文帳に追加

Have you sustained no injury from the earthquake?  - 斎藤和英大辞典

彼は自信過剰だ。例文帳に追加

He is overconfident. - Tatoeba例文

トムは自信過剰だ。例文帳に追加

Tom is overconfident. - Tatoeba例文

梶田社（瀬織津姫神）例文帳に追加

Kajita-sha Shrine (Seotsuhime-no-kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加地信実の六男。例文帳に追加

He was the sixth son of Nobuzane KAJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身体加重用胴衣例文帳に追加

BODY WEIGHTING JACKET - 特許庁

浸透水浄化地盤例文帳に追加

PERCOLATING WATER CLEANING GROUND - 特許庁

推進舵取り装置例文帳に追加

PROPULSION AND STEERING ARRANGEMENT - 特許庁

共用化受信装置例文帳に追加

SHEARED RECEPTION EQUIPMENT - 特許庁

浸透するか、徐々に浸透する例文帳に追加

permeate or penetrate gradually  - 日本語WordNet

付加情報配信装置及び付加情報配信方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADDITIONAL INFORMATION DISTRIBUTION - 特許庁

暗号化情報通信装置、暗号化情報通信システム、暗号化情報通信方法及びプログラム例文帳に追加

ENCRYPTED INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, ENCRYPTED INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, AND ENCRYPTED INFORMATION COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

市議会での難しい舵(かじ)取りが新市長に求められるだろう。例文帳に追加

Difficult maneuvering in the city council will be required of the new mayor.  - 浜島書店 Catch a Wave

家事調停の末に家事審判が下された。例文帳に追加

A judgment from Family Affairs was handed down after family conciliation. - Weblio英語基本例文集

ネズミが箱をかじって中に侵入した.例文帳に追加

Mice gnawed their way into the box.  - 研究社 新英和中辞典

新聞製作などで,あらかじめ記事化した原稿例文帳に追加

in the production of newspaper, a draft that was previously written as an article  - EDR日英対訳辞書

彼があらかじめ地域審議会の意見を聴く例文帳に追加

He got the opinion of the regional council in advance.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

地震時に生じる地盤の液状化をあらかじめ予防する例文帳に追加

To prevent liquefaction of ground from being caused during earthquakes. - 特許庁

メモリ１１１は、複数の通信相手をあらかじめ記憶する。例文帳に追加

A memory 111 prestores a plurality of communication partners. - 特許庁

ミシン目１を、あらかじめ包装用パッケージに入れておく。例文帳に追加

Perforation 1 is previously put on a package for packing. - 特許庁

自動車用の伸縮可能なかじ取り軸例文帳に追加

EXPANSIBLE STEERING SHAFT FOR AUTOMOBILE - 特許庁

コンテンツ付加情報配信方法および付加情報装置例文帳に追加

CONTENT ADDITIONAL INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND ADDITIONAL INFORMATION DEVICE - 特許庁

状態を最新化してもらえますか？例文帳に追加

Could you please update the status?  - Weblio Email例文集

火事で森林のほとんどが壊滅した.例文帳に追加

Fire destroyed almost the whole forest.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあらゆる事に自信過剰だ.例文帳に追加

He's too bloody [damned] cocksure about everything.  - 研究社 新英和中辞典

火事が地震と同時に起こった.例文帳に追加

The fire coincided with the earthquake.  - 研究社 新英和中辞典

彼はなかなか自信が強い.例文帳に追加

He has great confidence [faith] in himself.  - 研究社 新和英中辞典

彼はなかなか自負心が強い.例文帳に追加

He has a very high opinion [thinks very highly] of himself.  - 研究社 新和英中辞典

地震は天気に影響するものか例文帳に追加

Have earthquakes any influence on the weather?  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自負心が強い例文帳に追加

He thinks highly of himself  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自負心が強い例文帳に追加

He has a high opinion of himself.  - 斎藤和英大辞典

地震は天候に関係があるものか例文帳に追加

Do earthquakes affect the weather?  - 斎藤和英大辞典

地震は天候に関係があるものか例文帳に追加

Have earthquakes any influence upon the weather?  - 斎藤和英大辞典

献身的に国家事業に従事する例文帳に追加

to devote oneself to some cause  - 斎藤和英大辞典

僕は家事上の心配はせぬ例文帳に追加

I do not care about household matters―trouble my head about household matters.  - 斎藤和英大辞典

家事は心頭に置かぬ例文帳に追加

I do not trouble my head about household matters.  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか自信が強い。例文帳に追加

He has great confidence in himself. - Tatoeba例文