例文 (999件) |
しんざいけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13902件
促進剤を含む固体経口剤形例文帳に追加
SOLID ORAL DOSAGE FORM CONTAINING PROMOTER - 特許庁
地中連続壁における芯材建込み部材及び芯材建込み方法例文帳に追加
CORE-MATERIAL BUILDING MEMBER AND CORE-MATERIAL BUILDING METHOD IN DIAPHRAGM WALL - 特許庁
伸縮部材試験装置、伸縮部材検査装置、伸縮部材試験方法及び伸縮部材検査方法例文帳に追加
EXTENDABLE MEMBER TESTING DEVICE, EXTENDABLE MEMBER INSPECTION DEVICE, EXTENDABLE MEMBER TEST METHOD, AND EXTENDABLE MEMBER INSPECTION METHOD - 特許庁
新国際経済分業という世界経済構造例文帳に追加
the concept called New International Economic Division of Labor - EDR日英対訳辞書
新国際経済秩序という世界経済構造例文帳に追加
world economic structure called New International Economic Order - EDR日英対訳辞書
シート材の真空成形方法例文帳に追加
VACUUM FORMING METHOD FOR SHEET MATERIAL - 特許庁
真空成形部材の組み付け構造例文帳に追加
眼線維性血管新生抑制剤例文帳に追加
包装材用延伸成形体例文帳に追加
STRETCHED MOLDING FOR PACKAGING MATERIAL - 特許庁
芯材のインサート成形方法例文帳に追加
吸液性芯材成型ドラム例文帳に追加
LIQUID ABSORPTIVE CORE MEMBER MOLDING DRUM - 特許庁
神経系腫瘍治療剤例文帳に追加
AGENT FOR CURING NEUROGENIC TUMOR - 特許庁
ブロー成形品用芯材例文帳に追加
CORE MATERIAL FOR BLOW MOLDING - 特許庁
伸縮自在管の締結装置例文帳に追加
FASTENING DEVICE FOR EXTENSIBLE/CONTRACTIBLE PIPE - 特許庁
特に不審なのが犯罪件数。例文帳に追加
But especially suspicious is the number of crimes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
血管新生阻害剤、血管新生を伴う疾患の治療剤または予防剤例文帳に追加
VASCULARIZATION INHIBITOR, THERAPEUTIC AGENT AND PROPHYLACTIC AGAINST DISEASE FOLLOWED BY VASCULARIZATION - 特許庁
合成樹脂芯材の押出し成形品の成型方法例文帳に追加
MOLDING METHOD FOR EXTRUSION-MOLDED ARTICLE OF SYNTHETIC RESIN CORE MATERIAL - 特許庁
私 払えな~い けなげに働くシングルマザーだもん例文帳に追加
I can't pay. i'm a hardworking single mother! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
殆どの人間らは「彼」の存在を 信じないけど、例文帳に追加
Most of the intelligence community doesn't believe he exists. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ボクらは もっと上を目指して 邁進しなければいけない!例文帳に追加
We have to move forward! we must work toward a higher goal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
新参だから石鹸は 食べさせないけど―例文帳に追加
Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CO2 レーザ発振器の発振状態検出装置及びCO2 レーザ発振器例文帳に追加
CO2 LASER OSCILLATOR AND OSCILLATOR STATE DETECTOR THEREOF - 特許庁
血管新生促進剤、血管新生阻害剤又はそのスクリ−ニング方法例文帳に追加
VASCULARIZATION STIMULATOR, VASCULARIZATION INHIBITOR AND METHOD FOR SCREENING THEM - 特許庁
血流促進剤並びに該血流促進剤を含有する外用剤、化粧料、浴用剤及び洗剤例文帳に追加
BLOOD FLOW INCREASING AGENT AND EXTERNAL PREPARATION, COSMETIC PRODUCT, BATHING AGENT AND DETERGENT CONTAINING THE BLOOD FLOW INCREASING AGENT - 特許庁
新国民経済時計体系SNAという国民経済計算方式例文帳に追加
in Japan, a method of calculating the size of the national economy called The New System of National Accounts - EDR日英対訳辞書
真空成形用加飾フィルム、加飾成形品、およびその製造方法例文帳に追加
DECORATIVE FILM FOR VACUUM FORMING, DECORATIVE MOLDING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
背景雑音低減回路及び背景雑音低減回路付き通信機例文帳に追加
BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT AND COMMUNICATION EQUIPMENT WITH THE BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT - 特許庁
真空成形用加飾フィルム、加飾成形品、およびその製造方法例文帳に追加
DECORATIVE FILM FOR VACUUM FORMING, DECORATIVE MOLDED ARTICLE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
この新興経済圏は世界経済の 回復に多大な貢献をしています例文帳に追加
This emerging economy really is helping the revival of the world economy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
さまざまな経験が自信を強めてくれたのだと思います。例文帳に追加
I believe various experiences increased my confidence. - 浜島書店 Catch a Wave
熱成形性芯材及び自動車用天井材例文帳に追加
THERMOFORMABLE CORE MATERIAL AND AUTOMOBILE CEILING MATERIAL - 特許庁
血流促進剤、化粧料組成物及び浴用剤組成物例文帳に追加
BLOOD FLOW PROMOTER, COSMETIC COMPOSITION, AND BATHING AGENT COMPOSITION - 特許庁
(世界経済において高まる新興国の存在感)例文帳に追加
(The increasing presence of emerging countries among the world economy) - 経済産業省
①「知財経営」の確立と「知的財産情報開示指針」例文帳に追加
(a) Establishment of "intellectual property-backed management" and "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure" - 経済産業省
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |