「しんぜん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

親善試合例文帳に追加

a friendly game - Eゲイト英和辞典

国際親善例文帳に追加

international goodwill - Eゲイト英和辞典

新善光寺例文帳に追加

Shinzenko-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

維新前後例文帳に追加

Before and after the Restoration  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際親善試合例文帳に追加

international goodwill match  - Weblio Email例文集

神前の誓い例文帳に追加

an oath taken before God―marriage-vows  - 斎藤和英大辞典

神前に供える例文帳に追加

to make an offering  - 斎藤和英大辞典

親善を保つ例文帳に追加

to preserve friendly relations with a Power  - 斎藤和英大辞典

神前に誓う例文帳に追加

to become man and wife before God  - 斎藤和英大辞典

全身全霊例文帳に追加

whole in mind and body  - 日本語WordNet

国際親善大会例文帳に追加

international goodwill sports meet  - Weblio Email例文集

親善大使[旅行].例文帳に追加

a goodwill ambassador [tour]  - 研究社 新英和中辞典

神前の誓いを守る例文帳に追加

to keep one's marriage-vows  - 斎藤和英大辞典

神前の誓いを破る例文帳に追加

to break one's marriage-vows  - 斎藤和英大辞典

神前に誓う例文帳に追加

to take an oath before God―take the marriage-vows  - 斎藤和英大辞典

日支親善を図る例文帳に追加

to promote the friendly relations between Japan and China  - 斎藤和英大辞典

神前に供える例文帳に追加

to offer anything to the spirit of the deceased  - 斎藤和英大辞典

神前である場所例文帳に追加

in Christianity, a place in heaven before God  - EDR日英対訳辞書

親善使節という職務例文帳に追加

a role called {goodwill mission}  - EDR日英対訳辞書

国際間での親善例文帳に追加

international goodwill  - EDR日英対訳辞書

親善使節団を送る例文帳に追加

send a goodwill mission - Eゲイト英和辞典

右半身全体しびれていた.例文帳に追加

My whole right side felt numb.  - 研究社 新和英中辞典

僕は君の言うことを信ぜん例文帳に追加

I do not believe you.  - 斎藤和英大辞典

二人は神前に誓った仲だ例文帳に追加

They are man and wife in the sight of God.  - 斎藤和英大辞典

それに全身全霊を傾けた。例文帳に追加

He put all his heart and soul into it. - Tatoeba例文

神前に酒食を供えること例文帳に追加

the act of offering liquor and food to a god  - EDR日英対訳辞書

神前にまき散らす米例文帳に追加

the rice that is scattered for ceremonial purposes  - EDR日英対訳辞書

神前に供える卵形の餅例文帳に追加

rice cakes made of polished rice and offered to the gods  - EDR日英対訳辞書

神前に供える剣例文帳に追加

in Japan, a sword that is offered at an altar to God  - EDR日英対訳辞書

神前に供える灯火例文帳に追加

a light given as an offering to a Shinto god  - EDR日英対訳辞書

神前にささげる神聖な火例文帳に追加

a sacred fire offered to a Shinto god  - EDR日英対訳辞書

神前に幣を供える例文帳に追加

to make an offering of a sacred staff with paper strips attached to a god  - EDR日英対訳辞書

仏前や神前にそなえるあかり例文帳に追加

a light offered to Buddha or God  - EDR日英対訳辞書

地震前兆解析システム例文帳に追加

{Analyzing System for Precursors of Earthquakes}  - EDR日英対訳辞書

親善使節という職務の人例文帳に追加

a person who has a role called a {goodwill mission}  - EDR日英対訳辞書

国際親善デーという記念日例文帳に追加

a commemorative day called {International Goodwill Day}  - EDR日英対訳辞書

それに全身全霊を傾けた。例文帳に追加

He put all his heart and soul into it.  - Tanaka Corpus

台湾親善特使：S.H.E（2003年度）例文帳に追加

Taiwan Special Representative (2003): S.H.E  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台湾親善大使：賴雅妍（2007年度より）例文帳に追加

Taiwan Goodwill Ambassador (Since 2007): Megan Lai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名智清禅定尼。例文帳に追加

Her homyo (a posthumous Buddhist name) was 智清禅定尼.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日米親善高校野球大会例文帳に追加

Japan-U.S. Goodwill Series  - 浜島書店 Catch a Wave

地震前兆現象測定装置例文帳に追加

EARTHQUAKE FORERUNNING PHENOMENON MEASURING APPARATUS - 特許庁

神前に供える際は、穴のない側（綴り目の反対側）が神前に向くようにする。例文帳に追加

When it is offered to a kami, the side without a hole (the side opposite the seam) should face toward the kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は全身全霊であなたを愛しています。例文帳に追加

I love you with all my soul.  - Weblio Email例文集

私は全身全霊であなたを愛してます。例文帳に追加

I love you with all my soul.  - Weblio Email例文集