「し始める」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

当該部分を新しい頁から始める必要はない。例文帳に追加

The beginning of the part does not require the beginning of a new page. - 特許庁

出願の各要素は，新たな用紙上に始める。例文帳に追加

Each element of the application shall commence on a new sheet. - 特許庁

これで、肩は、大きな容積の金属を加熱し始める。例文帳に追加

Thus, the shoulder begins to heat the metal having a large volume. - 特許庁

まず、そこから考察を始めることとしよう。例文帳に追加

This is the first question to be considered. - 経済産業省

そうすればあなたはキリストとともに生き始めるでしょう。例文帳に追加

so shalt thou begin to live with Christ.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

そうしてから、また進み始めるのです。例文帳に追加

Having done these things, he went on again.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

注文が入ったらすぐに私は発送を始める。例文帳に追加

I start shipment as soon as orders enter.  - Weblio Email例文集

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。例文帳に追加

Each and every one of us should start something.  - Weblio Email例文集

私たちは今日からそれを始めることができますか？例文帳に追加

Can we start that from today?  - Weblio Email例文集

私たちはそれを始めるのが遅かった。例文帳に追加

We were late on starting that .  - Weblio Email例文集

私たちのいつもと変わらない一日が始める。例文帳に追加

Our ordinary day begins.  - Weblio Email例文集

私は来年、クリケットを始めると思います。例文帳に追加

We think that we will start cricket next year. - Weblio Email例文集

私は来年、多分クリケットを始めると思います。例文帳に追加

We think that we will probably start cricket next year. - Weblio Email例文集

私たちはその実験を始めることができる。例文帳に追加

We can start that experiment. - Weblio Email例文集

ダイエットを始めることが私には必要！例文帳に追加

I need to go on a diet!  - Weblio Email例文集

2月13日以降に働き始める社員例文帳に追加

Employees who will begin work after February 13 - Weblio英語基本例文集

カウボーイは朝早くから仕事を始める。例文帳に追加

Cowhands start their work early in the morning.  - Weblio英語基本例文集

そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。例文帳に追加

The flautist picked the wrong time to start.  - Weblio英語基本例文集

若者からワクチン接種を始める国もありますよね？例文帳に追加

I hear some countries start vaccinations with young people, right? - 時事英語例文集

食事療法[減量ダイエット]を始める.例文帳に追加

go on a diet  - 研究社 新英和中辞典

毎年今頃は雪が降り始める.例文帳に追加

It always begins to snow at this time of (the) year.  - 研究社 新和英中辞典

（新校長が改革を始めると）蔭で不平を言う者があった例文帳に追加

Some people murmured at his proceedings.  - 斎藤和英大辞典

（新校長が改革を始めると）蔭でグズグズ言う者があった例文帳に追加

Some people murmured at his proceedings.  - 斎藤和英大辞典

（新校長が改革を始めると）陰で不平を言う者があった例文帳に追加

Some people murmurred at his proceedings.  - 斎藤和英大辞典

人は進まなくなると退き始める例文帳に追加

If a man ceases to progress, he begins to retrograde.  - 斎藤和英大辞典

新校長が改革を始めると蔭でつぶやく者がある例文帳に追加

Some people murmured at the proceedings of the new principal.  - 斎藤和英大辞典

あの人は長話を始めるといつまでも人を引き留める例文帳に追加

He will hold you by the button for hours.  - 斎藤和英大辞典

彼の願望は商売を始める事です。例文帳に追加

His desire is to go into business. - Tatoeba例文

日本では３才でバイオリンの練習を始める。例文帳に追加

In Japan children as young as 3 begin violin lessons. - Tatoeba例文

始める前に仕事の計画を立てなさい。例文帳に追加

Plan your work before you start it. - Tatoeba例文

君は時間どおりに仕事を始めるべきだ。例文帳に追加

You ought to get to work on time. - Tatoeba例文

ショパンはピアノに向かってすわり、ひき始める。例文帳に追加

Chopin sits at the piano and begins to play. - Tatoeba例文

これはその分析を始めるのに良い箇所だ。例文帳に追加

This is a good place to start the analysis. - Tatoeba例文

彼は何か始めるとそれにのめり込む性質です。例文帳に追加

When he begins to do anything, he devotes himself to it. - Tatoeba例文

雨が降り始めると、私は友達の傘に入った。例文帳に追加

When it started to rain, I got under my friend's umbrella. - Tatoeba例文

我々は、そのうちにこの質問を始める例文帳に追加

we'll get to this question in due course  - 日本語WordNet

彼は交渉を始めることに責任があった例文帳に追加

he was responsible for the beginning of negotiations  - 日本語WordNet

私は戦争を始めるという考えを拒絶する例文帳に追加

I reject the idea of starting a war  - 日本語WordNet

私が泣き始める前に、向こうへ行ってください例文帳に追加

Go away before I start to cry  - 日本語WordNet

前進する、速く始める、突然の運動例文帳に追加

go forward or start with a fast, sudden movement  - 日本語WordNet

それらが始める部門（章または記事）とページのリスト例文帳に追加

a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start  - 日本語WordNet

危険な場所からの撤退を始める合図例文帳に追加

a signal to begin a withdrawal from a dangerous position  - 日本語WordNet

始める、使いきる、または消費の過程例文帳に追加

a process of taking up or using up or consuming  - 日本語WordNet

(幼稚園や動物園などが)新設されて活動を始める例文帳に追加

of a zoo, to be established  - EDR日英対訳辞書

室中で炉を使い始めること例文帳に追加

during the winter, the action of using a fireplace to heat a room for the first time of the season  - EDR日英対訳辞書