「し ・ しょく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食品・食材・材料例文帳に追加

Food, foodstuff and ingredient  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位・役職例文帳に追加

Official Rank and Title  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労務・職場例文帳に追加

Employ- ment Practices & Workplace  - 金融庁

採用・転職例文帳に追加

Recruitment and Job Change - 厚生労働省

僧職・神職例文帳に追加

Buddhist priesthood and Shinto priesthood  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

職場詠・職業詠例文帳に追加

Shokuba-ei and Shokugyo-ei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。例文帳に追加

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ... - Tatoeba例文

あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。例文帳に追加

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...  - Tanaka Corpus

----天皇・宮中の食膳・恩赦・文書・印例文帳に追加

Emperors, meals in the imperial court, pardon, documents, and seals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塗香・華・焼香・飲食・灯明例文帳に追加

Zuko (the incense applied to a priest's body or Buddha statue), flowers, shoko (to burn incense), food and drinks, and tomyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-赤・青・黄・黒・紫の5色に染めた米。例文帳に追加

It was rice colored in red, blue, yellow, black and purple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-赤色・朱色・エンジ色例文帳に追加

- Red, shu-iro (empire red), dark red  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陶磁器・漆工・染織例文帳に追加

Ceramics, Urushi Lacquering, and Dyeing and Weaving.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「孝・忠節・和順・友愛・信義・勤学・立志・誠実・仁慈・礼譲・倹素・忍耐・貞操・廉潔・敏智・剛勇・公平・度量・識断・勉職」の20の徳目が掲げられている。例文帳に追加

Twenty different virtues given in this book are as follows: filial piety (koko), loyalty (chusetsu), docility (wajun), friendship (yuai), fidelity (shingi), industriousness (kingaku), concentration (risshi), sincerity (seijitsu), benevolence (jinji), politeness (reijo), austerity (kanso), perseverance (nintai), chastity (teiso), uprightness (renketsu), agility (binchi), bravery (goyu), fairness (kohei), generosity (doryo), discernment (shikidan) and diligence (benshoku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暖色 《赤・黄・オレンジなど》.例文帳に追加

warm colors  - 研究社 新英和中辞典

食料・農業・農村基本法例文帳に追加

Food, Agriculture and Rural Areas Basic Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

----造仏・法会・僧職任命例文帳に追加

Construction of Buddhist Statues, Buddhist mass, and appointment to the priesthood  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-緑色・藍色・鼠色例文帳に追加

- Green, indigo blue, gray  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（医薬品・医療機器・食品等）例文帳に追加

(Pharmaceuticals/ Medical devices/ Foods, etc.) - 厚生労働省

蜷飾りは、山科流は紅・緑・黄・紫・白・薄紅の6色。例文帳に追加

Nina decorations are six colors in Yamashina school: crimson, green, yellow, purple, white, and light pink.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣・食・住・聖・性・真・善・美など、人生の諸相にあらわれる価値のすべてを指す。例文帳に追加

It refers to every value of life such as food, clothing, housing, holiness, nature, truth, virtue and beauty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刺繍・染色システム例文帳に追加

EMBROIDERY/DYEING SYSTEM - 特許庁

修理職（令外・独立）例文帳に追加

Shurishiki (Ryoge, Independent)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

階層・職業別例文帳に追加

By social class and profession  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多色・多材成形機例文帳に追加

MULTICOLOR/MULTI-MATERIAL MOLDING MACHINE - 特許庁

① 食品・農産品例文帳に追加

(A) Food and agricultural products - 経済産業省

・国内食糧援助例文帳に追加

• Domestic food aid - 経済産業省

動物・植物・鉱物・地質などに関する標本例文帳に追加

a specimen of an animal, a plant, a mineral, a fossil, or a rock  - EDR日英対訳辞書

街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。例文帳に追加

The streets are in full Christmas mood - it's almost Christmas Eve. - Tatoeba例文

街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。例文帳に追加

The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.  - Tanaka Corpus

A棟・B棟・C棟・食堂からなる。例文帳に追加

Kumano-Ryo consists of Building A, B, C, and the restaurant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植民地政府・・・南洋庁例文帳に追加

Colonial government ⋯ Nanyo-cho (Government office of the South Sea Islands)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真核生物ドメイン・植物界・紅色植物門・紅藻亜門・ウシケノリ綱・ウシケノリ目・ウシケノリ科・アマノリ属(Porphyra)に属するグループ。例文帳に追加

The group belongs to the eukaryote domain Plantae, Rhodophyta, Bangiophyceae, Bangiales, Bangiaceae, Porphyra.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接触・非接触複合ＩＣカード例文帳に追加

CONTACT/CONTACTLESS COMBINED IC CARD - 特許庁

食事・食材販売システム例文帳に追加

MEAL AND FOODSTUFF SALES SYSTEM - 特許庁

一般的に食物・食事例文帳に追加

food or meals in general  - 日本語WordNet

宝飾用・装飾用金合金例文帳に追加

GOLD ALLOY FOR JEWELRY/ORNAMENT - 特許庁

腐食・防食解析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR CORROSION AND CORROSION PREVENTION - 特許庁

広義には雑色人・散位・仕丁・蔭子・位子も含めた。例文帳に追加

In a broad sense, Banjo included Zoshikinin, Sanni, Shicho, Onshi, and Ishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学問的職業 《神学・法学・医学の 3 職業》.例文帳に追加

the learned professions  - 研究社 新英和中辞典

食堂セットひと組 《食卓・いす・食器棚》.例文帳に追加

a dining‐room suite  - 研究社 新英和中辞典

官職制度・システムのことを職制（しょくせい）とも呼ぶ。例文帳に追加

The system of Kanshoku is also called Shokusei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精舎の付帯施設として、会堂・食堂・台所・貯蔵室・流し場・便所が設けられている。例文帳に追加

A hall, dining hall, kitchen, storage room, washing areas and toilet were attached to a vihara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱色剤、染色剤および部分脱色・染色方法例文帳に追加

DECOLORING AGENT, DYEING AGENT, AND METHOD FOR PARTIAL DECOLORING AND DYEING - 特許庁

真核生物ドメイン・植物界・緑色植物門・緑藻亜門・アオサ藻綱・アオサ目・アオサ科に属する、アオサやアオノリ例文帳に追加

The group includes the sea lettuce or green laver, which belongs to the eukaryote domain Plantae, Chlorophyta, Chlorophytina, Ulvophyceae, Ulvales, Ulvaceae.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス