「し... 知らぬ?」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

目を明けてみると見知らぬ所に寝ておった例文帳に追加

I opened my eyes to find myself lying in a strange place.  - 斎藤和英大辞典

英語を知らぬ者は用いられない例文帳に追加

Those who do not know English are not demand―at a discount.  - 斎藤和英大辞典

僕はあの家の内部の事情を知らぬ例文帳に追加

I am not conversant with the internal affairs of that family.  - 斎藤和英大辞典

仏語独語はおろか英語も知らぬ例文帳に追加

He does not know English, to say, nothing of German or French.  - 斎藤和英大辞典

人は己が利益を知らぬことがある例文帳に追加

A man does not always know his own interests.  - 斎藤和英大辞典

彼らは日本の生活難を知らぬ例文帳に追加

They do not know how hard it is to live in Japan.  - 斎藤和英大辞典

生まれたての赤ん坊のように世間を知らぬ例文帳に追加

He knows the world as little as a baby.  - 斎藤和英大辞典

君は知らぬ間に美人になったね例文帳に追加

You have grown into a beauty before we knew where we were.  - 斎藤和英大辞典

二人はまんざら知らぬ仲でもあるまい例文帳に追加

They can be no strangers to each other.  - 斎藤和英大辞典

彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。例文帳に追加

She eyed the stranger suspiciously. - Tatoeba例文

彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。例文帳に追加

He was at ease with strangers. - Tatoeba例文

彼はまったく見知らぬ人ではなかった。例文帳に追加

He wasn't exactly a stranger. - Tatoeba例文

彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。例文帳に追加

The dog who he kept sometimes barked at strangers. - Tatoeba例文

知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた。例文帳に追加

Night had completely fallen before we knew. - Tatoeba例文

森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った。例文帳に追加

In the woods, she met with two strangers. - Tatoeba例文

ドアを開けたとき、そこには見知らぬ人が立っていた。例文帳に追加

Opening the door, I found a stranger standing there. - Tatoeba例文

その晩は見知らぬ人と相部屋になった。例文帳に追加

I doubled up with a stranger that night. - Tatoeba例文

その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。例文帳に追加

The stranger was too surprised to speak. - Tatoeba例文

その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。例文帳に追加

The dog barks at all strangers. - Tatoeba例文

その犬は見知らぬ人からその家を守った。例文帳に追加

The dog guarded the house against strangers. - Tatoeba例文

見知らぬ人をじろじろ見るのは無作法である。例文帳に追加

It is rude to stare at strangers. - Tatoeba例文

見知らぬ人をじろじろ見るのは不作法である。例文帳に追加

It is rude to stare at strangers. - Tatoeba例文

見知らぬ人が駅への道を尋ねた。例文帳に追加

A stranger inquired about the way to the station. - Tatoeba例文

この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。例文帳に追加

This dog is conditioned to bark at strangers. - Tatoeba例文

いぬは見知らぬ男に向かってうなった。例文帳に追加

The dog growled at the strange man. - Tatoeba例文

メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。例文帳に追加

A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home. - Tatoeba例文

メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。例文帳に追加

A stranger groped Mary's breasts as she was returning home. - Tatoeba例文

メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。例文帳に追加

A stranger groped Mary's breasts as she was returning home. - Tatoeba例文

見知らぬ人といるといつも不安だった例文帳に追加

was always uneasy with strangers  - 日本語WordNet

彼女はパーティーで見知らぬ人に誘われた例文帳に追加

She was propositioned by a stranger at the party  - 日本語WordNet

彼女は、この見知らぬ男友達と歩き回る例文帳に追加

She walks around with this strange boyfriend  - 日本語WordNet

（時間について）過ぎた、または知らぬ間に過ぎた例文帳に追加

(of time) having passed or slipped by  - 日本語WordNet

お金を求める見知らぬ人に近づく乞食例文帳に追加

a beggar who approaches strangers asking for money  - 日本語WordNet

(自分に都合の悪い事を)知らぬ振りする例文帳に追加

to feign ignorance about something that would be unfavorable to oneself  - EDR日英対訳辞書

知らぬ間に他のものの中に入り込む例文帳に追加

to enter a place without being noticed  - EDR日英対訳辞書

自分に関係があるのに,知らぬふりをすること例文帳に追加

the act of feigning ignorance of a matter that relates to oneself  - EDR日英対訳辞書

見知らぬ人が銀行のあたりをうろついていた例文帳に追加

A stranger was hanging about the bank. - Eゲイト英和辞典

子供たちの目は見知らぬ人に注がれた例文帳に追加

The children's eyes fastened on the stranger. - Eゲイト英和辞典

隣人は見知らぬ人が彼の家へ入るのを見ていた例文帳に追加

His neighbor observed a stranger going into his house. - Eゲイト英和辞典

彼は見知らぬ人を1晩泊めてやった例文帳に追加

He gave the stranger shelter for a night. - Eゲイト英和辞典

彼は見知らぬものによる性犯罪の数を甘く見ている。例文帳に追加

He underestimates the number of sexual crimes committed by strangers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。例文帳に追加

She eyed the stranger suspiciously.  - Tanaka Corpus

彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。例文帳に追加

He was at ease with strangers.  - Tanaka Corpus

彼はまったく見知らぬ人ではなかった。例文帳に追加

He wasn't exactly a stranger.  - Tanaka Corpus

彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。例文帳に追加

The dog who he kept sometimes barked at strangers.  - Tanaka Corpus