「じゅてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

敵と銃火をまじえる例文帳に追加

to exchange fire with the enemy  - 斎藤和英大辞典

切れていない時間的順序例文帳に追加

an unbroken chronological sequence  - 日本語WordNet

(敵を)夜陰に乗じて襲撃する例文帳に追加

to attack by night, called clandestine attack  - EDR日英対訳辞書

需用によって供給がきまる例文帳に追加

The demand determines the supply.  - 斎藤和英大辞典

ゴルフクラブヘッド１の素材は、純度９９．９９５％以上例えば９９．９９５〜９９．９９９９％の高純度の純鉄である。例文帳に追加

The material of the golf club head 1 is a pure iron with high purity of 99.995% or over: for example, from 99.9995% to 99.9999%. - 特許庁

聖ジェームズ宮廷, 英国宮廷.例文帳に追加

the Court of St. James's  - 研究社 新英和中辞典

きわめて重大[重要]な事柄.例文帳に追加

a matter of vital importance  - 研究社 新英和中辞典

じゅうたんが敷いてないむき出しの床例文帳に追加

bare uncarpeted floors  - 日本語WordNet

持続的であるが従属的な主題例文帳に追加

a persistent but subordinate motif  - 日本語WordNet

手術によって切除できないこと。例文帳に追加

unable to be removed with surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

液体充填機の充填ノズル例文帳に追加

FILLING NOZZLE OF LIQUID FILLER - 特許庁

充填機器および充填方法例文帳に追加

FILLING EQUIPMENT AND FILLING METHOD - 特許庁

展示場の流体供給システム例文帳に追加

FLUID FEEDING SYSTEM FOR EXHIBITION HALL - 特許庁

液体充填機の充填ノズル例文帳に追加

FILLING NOZZLE OF LIQUID FILLING MACHINE - 特許庁

「そこらじゅう見てきたんでは！」例文帳に追加

"after all the other places you've seen!"  - James Joyce『小さな雲』

狩猟を禁じて鳥獣を保護する例文帳に追加

to preserve game  - 斎藤和英大辞典

九時か十時頃まで寝ている例文帳に追加

He lies in bed till nine or ten.  - 斎藤和英大辞典

子宮の摘出手術を行う。例文帳に追加

An extraction operation of a womb is performed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮を摘出するが子宮頸部は摘出しない手術。例文帳に追加

surgery to remove the uterus, but not the cervix.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

単純腎摘出術では、片方の腎臓が摘出される。例文帳に追加

in a simple nephrectomy, one kidney is removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

重量式充填装置および重量式充填方法例文帳に追加

WEIGHT FILLING DEVICE AND WEIGHT FILLING METHOD - 特許庁

重量式充填装置および重量式充填方法例文帳に追加

WEIGHT TYPE FILLING DEVICE AND METHOD - 特許庁

準備ができていない.例文帳に追加

I ain't ready.  - 研究社 新英和中辞典

きわめて重要な演説.例文帳に追加

a speech of deep importance  - 研究社 新英和中辞典

彼は体重がふえてきた.例文帳に追加

He's putting on weight.  - 研究社 新英和中辞典

準備ができているか例文帳に追加

Are you prepared?  - 斎藤和英大辞典

準備ができているか例文帳に追加

Are you ready?  - 斎藤和英大辞典

準備ができていない例文帳に追加

I am not yet prepared―not yet ready.  - 斎藤和英大辞典

窮状を極めている例文帳に追加

They are in extreme distress.  - 斎藤和英大辞典

準備はほぼできている。例文帳に追加

I am all but ready. - Tatoeba例文

準備できたら電話して。例文帳に追加

Call me when you're ready. - Tatoeba例文

２人とも準備できてる？例文帳に追加

Are you two ready? - Tatoeba例文

もう準備できてる？例文帳に追加

Are you ready yet? - Tatoeba例文

そろそろ準備できてる？例文帳に追加

Are you ready now? - Tatoeba例文

みんな、準備できてる？例文帳に追加

Are you guys ready? - Tatoeba例文

もう全部準備できてる？例文帳に追加

Is everything ready now? - Tatoeba例文

まだ準備できてないの？例文帳に追加

Are you still not ready? - Tatoeba例文

寝る準備はできてるの？例文帳に追加

Are you ready for bed? - Tatoeba例文

私も準備ができてたよ。例文帳に追加

I was ready too. - Tatoeba例文

準備できてないの？例文帳に追加

Aren't you ready? - Tatoeba例文

体重が減ってきたんだよ。例文帳に追加

I've lost weight. - Tatoeba例文

同情的で、中立的な例文帳に追加

sympathetic and nonjudgmental  - 日本語WordNet

極めて重要な出来事例文帳に追加

a pivotal event  - 日本語WordNet

循環して、動き回る例文帳に追加

circulate, move around  - 日本語WordNet

一時的な呼吸停止例文帳に追加

transient cessation of respiration  - 日本語WordNet