「じょうじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

粒子状樹脂組成物および成形品例文帳に追加

PARTICULATE RESIN COMPOSITION AND MOLDED ARTICLE - 特許庁

本発明は式IIの結晶状重硫酸塩を提供する。例文帳に追加

To provide a crystalline bisulfate salt of formula II. - 特許庁

液状樹脂射出成形装置用開閉バルブ例文帳に追加

ON-OFF VALVE OF LIQUID RESIN INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

液状樹脂射出成形装置の計量装置例文帳に追加

METERING DEVICE OF LIQUID RESIN INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

ビデオ中の異常事象を検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ABNORMAL EVENT IN VIDEO - 特許庁

双ドラム式薄板連続鋳造用液状潤滑材例文帳に追加

LIQUID LUBRICANT FOR TWIN DRUM CONTINUOUSLY CASTING FOR SHEET - 特許庁

液状樹脂成形射出装置の混合装置例文帳に追加

MIXER FOR LIQUID RESIN INJECTION MOLDING APPARATUS - 特許庁

工程異常条件自動抽出方式例文帳に追加

PROCESS ABNORMAL CONDITION AUTOMATIC EXTRACTING SYSTEM - 特許庁

粒子状樹脂組成物および成形品例文帳に追加

PARTICULATE RESIN COMPOSITION AND MOLDING - 特許庁

第二百十一条（純資産額規制比率）例文帳に追加

Article 211 (Net Assets Regulation Ratio)  - 経済産業省

以前は鷹匠術で使われた広く布種したタカ例文帳に追加

a widely distributed falcon formerly used in falconry  - 日本語WordNet

劇、映画、小説、詩の主要な登場人物例文帳に追加

the principal character in a play or movie or novel or poem  - 日本語WordNet

京都国立近代美術館　以上神宮道上ル例文帳に追加

National Museum of Modern Art, Kyoto: Jingumichi-agaru for the places mentioned above  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「阿弥陀如来章」…「法蔵菩薩因位時～必至滅度願成就」例文帳に追加

Amida Nyorai Sho' - 'Hozobosatsuiniji - Hisshimetsudoganjoju'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、上述のように明確な区別は困難である。例文帳に追加

However, as mentioned above, it's difficult to categorize them clearly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：霊山太鼓祭り（伊達市(福島県)）例文帳に追加

Early August: Ryozen Japanese Drum Festival (Date City, Fukushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月上旬：祭頭祭（鹿嶋市鹿島神宮）例文帳に追加

Early March: Saito-sai Festival (Kashima Jingu Shrine, Kashima City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月上旬：葵祭(太田市)（太田市世良田東照宮）例文帳に追加

Early April: Aoi Festival (Serada Tosho-gu Shrine, Ota City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月上旬：森の祭り（森町(静岡県)）例文帳に追加

Early November: Mori Festival (Mori machi, Shizuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月上旬：ビックひな祭り（勝浦町）例文帳に追加

Early March: Big Hina Matsuri (doll festival) (Katsuura cho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：中之条祇園祭(中之条町)例文帳に追加

Early August: Nakanojo Gion Festival (Nakanojo-machi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月上旬：伊勢町祇園祭(中之条町)例文帳に追加

Early September: Ise-machi Gion Matsuri (Nakanojo-machi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月上旬：成田祇園祭(成田市)例文帳に追加

Early July: Narita Gion Matsuri Festival (Narita City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月上旬：はにわ祭り（芝山町、古墳）例文帳に追加

Early November: Haniwa Matsuri Festival (Shibayama-cho, Kofun period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月上旬：成田祇園祭（千葉県成田市）例文帳に追加

Early July: Narita Gion Matsuri Festival (held in Narita City, Chiba Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：中之条祇園祭（群馬県中之条町）例文帳に追加

Early August: Nakanojo Gion Matsuri Festival (held in Nakanojo-machi, Gunma Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：南関祇園祭（熊本県南関町）例文帳に追加

Early August: Nankan Gion Matsuri Festival (held in Nankan-machi, Kumamoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：中之条祇園祭(中之条町)例文帳に追加

Early August: Nakanojo Gion Festival (Nakanojo Town)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月上旬：伊勢町祇園祭(中之条町)例文帳に追加

Early September: Ise machi Gion Matsuri (Gion Festival in Ise Town) (Nakanojo town)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野戦、築城術に通じていた。例文帳に追加

He was familiar with the techniques of open battle and the construction of a castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-上述のような濃密な刀身彫りを見る。例文帳に追加

There is a dense carving on blade as mentioned above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1905年（明治38年）2月8日　奈良鉄道譲受（京都駅-桜井）例文帳に追加

February 8, 1905: The Nara Railway was accepted (Kyoto Station - Sakurai).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第62条 実用新案出願からの派生例文帳に追加

Article 62 Derivation from utility model application - 特許庁

第12条 実用新案出願の審査例文帳に追加

Article 12. Examination of Applications for Utility Models - 特許庁

有天井面筒状樹脂製品及びその製造方法例文帳に追加

TOPPED CYLINDRICAL RESIN PRODUCT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

筒状充填包装体およびその製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL FILL PACKAGE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

高屈折率線状重合体及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-REFRACTIVE-INDEX LINEAR POLYMER AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

上述の建材を備えて構成された建築物。例文帳に追加

The building includes the building material. - 特許庁

線状柔軟物の組付け負荷解析装置例文帳に追加

ATTACHING LOAD ANALYZER OF LINEAR FLEXIBLE MATERIAL - 特許庁

シュープレスロール用筒状ジャケット例文帳に追加

CYLINDRICAL JACKET FOR SHOE PRESS ROLL - 特許庁

単一冷媒は、上述した冷媒からなる。例文帳に追加

The single refrigerant is composed of the refrigerant. - 特許庁

筒状樹脂成形体成形用マンドレル例文帳に追加

MANDREL FOR MOLDING TUBULAR RESIN MOLDING - 特許庁

一液加熱硬化型の液状樹脂組成物例文帳に追加

ONE-PART HEAT CURING TYPE LIQUID RESIN COMPOSITION - 特許庁

電圧駆動素子の異常状態検出装置例文帳に追加

ABNORMAL STATE DETECTION DEVICE FOR VOLTAGE DRIVING ELEMENT - 特許庁

プリント配線板用熱硬化性固体状樹脂組成物例文帳に追加

SOLID HEAT-SET RESIN COMPOSITION FOR PRINTED CIRCUIT BOARD - 特許庁