「じょしんご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

救助信号発信装置例文帳に追加

RESCUE SIGNAL TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁

相互扶助支援装置及び相互扶助支援方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING MUTUAL HELP - 特許庁

「女ご」を「女御（にょうご）」とするか「女子（をんな子）」とするか例文帳に追加

Whether 'Nyogo' should be considered 'court lady' or 'girl.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保安(元号)4年（1123年）に叙爵。例文帳に追加

In 1123, he was ennobled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化(元号)10年（1813年）叙爵。例文帳に追加

He received a peerage in 1831.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交差点信号案内補助システム例文帳に追加

INTERSECTION SIGNAL GUIDANCE SUPPORT SYSTEM - 特許庁

単灯式の補助信号機例文帳に追加

SINGLE LIGHT TYPE AUXILIARY SIGNAL - 特許庁

仕事を助手に委任する.例文帳に追加

depute a task to an assistant  - 研究社 新英和中辞典

私たちは彼の仕事を援助した。例文帳に追加

We aided him in his business. - Tatoeba例文

私たちは彼の仕事を援助した。例文帳に追加

We aided him in his business.  - Tanaka Corpus

歩行者用補助信号機例文帳に追加

AUXILIARY TRAFFIC SIGNAL FOR PEDESTRIAN - 特許庁

フォーカス補助信号処理装置例文帳に追加

FOCAL AUXILIARY SIGNAL PROCESSING APPARATUS - 特許庁

縮重合反応用助触媒例文帳に追加

COCATALYST FOR POLYCONDENSATION REACTION - 特許庁

助手席用乗員保護装置例文帳に追加

OCCUPANT PROTECTION DEVICE FOR ASSISTANT DRIVER SEAT - 特許庁

日本語文法において,係り助詞という,係り結びに用いる助詞例文帳に追加

a grammatical unit that functions as an auxiliary to a word, called postpositional word  - EDR日英対訳辞書

1947年4月：天理女子語学専門学校を統合。例文帳に追加

Tenri Girls' Foreign Language College was integrated in April 1947.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

点字ブロック型補助信号灯及び交通信号装置例文帳に追加

BRAILLE BLOCK TYPE AUXILIARY SIGNAL LIGHT AND TRAFFIC SIGNAL DEVICE - 特許庁

外気を導入する送風機５０と、前記外気を除湿する除湿手段５２と、除湿後の乾燥空気を導く除湿風路５７とを有し、前記除湿手段５２は発熱体５１の表面に吸着材５３を担持した構成とし、前記除湿手段５２の周囲を絶縁構成としたものである。例文帳に追加

The air conditioner has a blower 50 introducing outside air, the dehumidifying means 52 for dehumidifying the outside air, and a dehumidification air duct 57 guiding dried air after dehumidification, the dehumidifying means 52 is composed so that an absorbent 53 is supported on a surface of a heating element 51, and an insulation composition is provided in a periphery of the dehumidifying means 52. - 特許庁

照合順序, 《照合時の字母の》配列順例文帳に追加

a collation sequence  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

日本語の助詞,助動詞,用言の語尾などの語例文帳に追加

of grammar, the post positional particles or auxiliary verbs which form the endings of Japanese words called 'teniha' - EDR日英対訳辞書

まるごと水洗い出来る家庭用ユニット便所室例文帳に追加

WHOLLY WASHABLE HOME UNIT TOILET ROOM - 特許庁

削除信号表示用端末装置、監視システムの削除信号表示システム及びその削除信号表示方法例文帳に追加

ERASURE SIGNAL DISPLAY TERMINAL, ERASURE SIGNAL DISPLAY SYSTEM OF MONITORING SYSTEM, AND ERASURE SIGNAL DISPLAY METHOD THEREOF - 特許庁

除湿機１４は、除湿部２６と、再生部２８と、該除湿部２６と再生部２８を交互移動する除湿ドラム３０とを備えている。例文帳に追加

The dehumidifier 14 comprises a dehumidifying unit 26, a regeneration unit 28, and a dehumidification drum 30 to alternately move the unit 26 and the unit 28. - 特許庁

確認後、送信ポートから所定の解除信号を送信する（Ｓ１５）。例文帳に追加

After the confirmation, a prescribed release signal is transmitted from a transmitting port (S15). - 特許庁

この除湿体には、更に、除湿材と蓄熱材とを混合保持するためのバインダーが混合される。例文帳に追加

The dehumidification body is further mixed with a binder for mixing and holding the dehumidification material and heat storage material. - 特許庁

除湿ユニットが備える除湿ロータは、除湿エレメントと、除湿エレメントを保持する保持板５２と、保持板５２および除湿エレメントを回転駆動するための従動歯車５３とを有する。例文帳に追加

The dehumidifying rotor of a dehumidifying unit has a dehumidifying element, a holding plate 52 holding the dehumidifying element, and a driven gear 53 driving the holding plate 52 and the dehumidifying element. - 特許庁

第１吸着剤３ａにて除湿し、その除湿した除湿空気をさらに第２吸着剤５ａにて除湿する。例文帳に追加

A dehumidification is performed by a first adsorbent 3a and the air subjected to the dehumidification undergoes further dehumidification by a second adsorbent 5a. - 特許庁

3月29日、従三位に昇叙し、権大納言に転任。例文帳に追加

On March 29, he was promoted to the Jusanmi (Junior Third Rank) and then was reassigned toGon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月17日、従三位に昇叙し、権大納言に転任。例文帳に追加

On December 17, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and was transferred to Gon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月26日　従三位に昇叙し、権中納言に転任。例文帳に追加

November 20: He was promoted to the Jusanmi rank and then was reassigned as Gon Chunagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月7日、従三位に昇叙し、権中納言に転任。例文帳に追加

On April 7, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Court Rank) and appointed Gon Chunagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月15日(旧暦)：従三位に昇叙し、権中納言に転任例文帳に追加

November 24: Promoted to Jusanmi and reassigned to position of Gon Chunagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女子マラソンには５人の日本人ランナーが出場した。例文帳に追加

Five Japanese runners participated in the women's marathon.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本女子バレーチームがロンドン五輪出場権獲得例文帳に追加

Japan's Women's Volleyball Team Qualifies for London Olympics  - 浜島書店 Catch a Wave

12月3日、従二位に昇叙し、権大納言に転任。例文帳に追加

On December 3, he was promoted to Junii (Junior Second Rank) and shifted to the gon-dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月7日、従二位に昇叙し、権大納言に任官。例文帳に追加

On September 7, 1620, he was promoted to Junior Second Rank and appointed to supernumerary chief councillor of state.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化(元号)7年（1810年）に元服とともに叙爵。例文帳に追加

In 1810 he was celebrated his coming of age (a ritual of Genpuku) and was conferred a peerage there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人女子ラグビー選手が五輪をめざす例文帳に追加

Japanese Woman Rugby Player Aims for Olympics  - 浜島書店 Catch a Wave

母線地絡保護継電装置および順序遮断方法例文帳に追加

BUSBAR GROUND PROTECTION RELAY DEVICE AND ORDER INTERRUPTING METHOD - 特許庁

また、デシカント除湿装置５０は、除湿ローター１０と、除湿ローター１０を回転させるためのギヤードモータ５１と、除湿ローター１０に除湿空気を送り込むための給気用ファン５４と、除湿ローター１０に再生空気を送り込むための再生用ファン５５とを含む。例文帳に追加

The desiccant dehumidification apparatus 50 has the rotor 10, a geared motor 51 for rotating the rotor 10, air feeding fan 54 for feeding dehumidifying air to the rotor 10, and a regenerating fan 55 for feeding regenerating air to the rotor 10. - 特許庁

除湿材５が配置された除湿デバイス３を備え、洗浄モード時に除湿材５を再生し、乾燥モード時に除湿材５による除湿を行う。例文帳に追加

This dishwater is provided with a dehumidifier 3 disposed with a dehumidifying material 5, regenerates the dehumidifying material 5 in a washing mode and dehumidifies by the dehumidifying material 5 in a drying mode. - 特許庁

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。例文帳に追加

Only dedicated girls can endure this task. - Tatoeba例文

このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。例文帳に追加

This class consists of 15 boys and 28 girls. - Tatoeba例文

文化が欠如していること、特に言語と文学において例文帳に追加

lacking culture, especially in language and literature  - 日本語WordNet

分配束の例にはブール束や全順序集合がある。例文帳に追加

Examples of distributive lattices include Boolean lattices and totally ordered sets.  - コンピューター用語辞典