「じんけんひ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

刑事被告人.例文帳に追加

a prisoner at the bar  - 研究社 新英和中辞典

神社の経費例文帳に追加

the expenses of a Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

人生経験を積んだ人例文帳に追加

an experienced person  - EDR日英対訳辞書

被験者の人権保護例文帳に追加

Human rights of research subjects - 厚生労働省

文明人も一皮むけば野蛮人。例文帳に追加

Scratch a Russian and find a Tartar.  - Tanaka Corpus

押坂彦人大兄皇子（ひこひとのおうじ）例文帳に追加

Oshisaka no Hikohito no Oenomiko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浪費を避ける用心深さ例文帳に追加

prudence in avoiding waste  - 日本語WordNet

被審人の意見陳述例文帳に追加

Statement of Opinion by the Respondent  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伝812年（弘仁3年）：創建例文帳に追加

812: It was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジン動弁系部品例文帳に追加

ENGINE VALVE SYSTEM COMPONENT - 特許庁

人件費を削減する例文帳に追加

reduce labor cost - Weblio英語基本例文集

姫路都市圏：74万1759人、例文帳に追加

Himeji Metropolitan Area: 741,759 people  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府県別人口表例文帳に追加

a list of populations of the different prefectures  - 斎藤和英大辞典

陰陽助（弘仁6-11年）。例文帳に追加

Onmyo no suke (815 to 820).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商標権の消尽例文帳に追加

Exhaustion of trade mark rights  - 特許庁

人造大理石成型品例文帳に追加

ARTIFICIAL MARBLE MOLDED GOODS - 特許庁

個人被ばく線量計例文帳に追加

INDIVIDUAL RADIATION EXPOSURE DOSIMETER - 特許庁

人造大理石成形品例文帳に追加

ARTIFICIAL MARBLE SHAPED ARTICLE - 特許庁

塵埃評価試験装置例文帳に追加

DUST EVALUATION TESTING APPARATUS - 特許庁

光イメージング検出器例文帳に追加

OPTICAL IMAGING DETECTOR - 特許庁

銀付調人工皮革例文帳に追加

GRAINED ARTIFICIAL LEATHER - 特許庁

人件費配賦システム例文帳に追加

LABOR COST ALLOCATION SYSTEM - 特許庁

白鬚神社（しらひげじんしゃ）は、滋賀県高島市鵜川に鎮座する神社。例文帳に追加

Shirahige-jinja Shrine is a shrine in Ukawa, Takashima City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良豆比古神社（ならつひこじんじゃ）は、奈良県奈良市にある神社である。例文帳に追加

Naratu hiko-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉姫神社（よしひめじんじゃ）は、滋賀県湖南市にある神社。例文帳に追加

Yoshihime-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Konan City, Shiga Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世慣れた人, 世故にたけた人, 俗人.例文帳に追加

a man [woman] of the world  - 研究社 新英和中辞典

あの婦人は人を引きつける力がある例文帳に追加

She is fascinating.  - 斎藤和英大辞典

人を引きつける個人的な魅力例文帳に追加

magnetic personal charm  - 日本語WordNet

痩人（やせひと）をあざける歌二首例文帳に追加

Two poems that make a mockery of skinny people  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3-3-5図　人件費における削減項目例文帳に追加

Fig. 3-3-5 Reduced labor cost items - 経済産業省

高潔な人, 人格者.例文帳に追加

a person of integrity  - 研究社 新英和中辞典

人格の高潔な人例文帳に追加

a person of high moral character  - EDR日英対訳辞書

日吉神社境内例文帳に追加

Precincts of Hiyoshi Taisha Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セルロース系人工皮革例文帳に追加

CELLULOSE ARTIFICIAL LEATHER - 特許庁

彼女の叫びは隣人を引きつけた例文帳に追加

her screaming attracted the neighbors  - 日本語WordNet

美人は髪の毛一本で惹きつける例文帳に追加

Beauty draws with a single hair. - 英語ことわざ教訓辞典

神社に祀られる「天神信仰」にひっかけてある例文帳に追加

The tenjin (second highest-ranking geisha) plays on its Japanese homograph 'tenjin' (the gods of heaven worshipped at shrines).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陣屋町（じんやまち）とは、かつての日本における都市形態のひとつである。例文帳に追加

Jinyamachi was one of the former Japanese city forms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警察でひどい尋問にあった例文帳に追加

The police gave me the third degree. - Eゲイト英和辞典

広峯神社（兵庫県姫路市）例文帳に追加

Hiromine-jinja Shrine (Himeji City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彦根神社（滋賀県彦根市）例文帳に追加

Hikone-jinja Shrine (Hikone City, Shiga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼も２００１年にひじのじん帯移植手術を受けた。例文帳に追加

He also had elbow ligament transfer surgery in 2001. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

義務承継人の訴訟引受け例文帳に追加

Assumption of Suit by Successor of Obligation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

准大臣（じゅんだいじん）とは律令制下における官職のひとつ。例文帳に追加

Jundaijin was a government post in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人が敬虔でないための不信心例文帳に追加

impiety by virtue of not being a godly person  - 日本語WordNet