「すいらん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

すい臓のランゲルハンス島によって分泌されるホルモン例文帳に追加

hormone secreted by the isles of Langerhans in the pancreas  - 日本語WordNet

星の通過ですい星の軌道が混乱することがある例文帳に追加

stellar passings can perturb the orbits of comets  - 日本語WordNet

アクアラングという潜水用の水中呼吸器例文帳に追加

a breathing apparatus called aqualung  - EDR日英対訳辞書

ケイトは滑りやすい階段でバランスをくずした例文帳に追加

Kate lost her balance on the slippery steps. - Eゲイト英和辞典

スイスの通貨単位はスイス・フランです。例文帳に追加

The monetary unit in Switzerland is the Swiss Franc. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？例文帳に追加

Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?  - Tanaka Corpus

自然界のバランスはとてもこわれやすい。例文帳に追加

The balance of nature is very fragile.  - Tanaka Corpus

水素製造プラントを備えた水素回収システム例文帳に追加

HYDROGEN RECOVERY SYSTEM PROVIDED WITH HYDROGEN MANUFACTURING PLANT - 特許庁

水素製造プラントおよび水素製造方法例文帳に追加

HYDROGEN MANUFACTURING PLANT AND HYDROGEN PRODUCTION METHOD - 特許庁

太陽熱エネルギー利用の海水淡水化プラント例文帳に追加

DESALINATION PLANT WITH SOLAR THERMAL ENERGY UTILIZATION - 特許庁

蒸気タービンプラント給水系統および給水方法例文帳に追加

WATER FEED SYSTEM FOR STEAM TURBINE PLANT AND ITS METHOD - 特許庁

ベランダ等の防水施工法および防水パネル例文帳に追加

WATERPROOF CONSTRUCTION METHOD FOR VERANDAH AND THE LIKE, AND WATERPROOF PANEL - 特許庁

水力発電プラントの水路及びその制御装置例文帳に追加

AQUEDUCT FOR HYDRAULIC POWER PLANT AND CONTROL DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

水力機械のランナべーン操作装置及び水力機械例文帳に追加

RUNNER VANE OPERATING DEVICE FOR HYDRAULIC MACHINE, AND HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

沸騰水型原子力プラントの水質制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING QUALITY OF WATER FOR BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

サージタンクを備えた水力プラントの水力機械例文帳に追加

HYDRAULIC MACHINERY FOR HYDRAULIC PLANT WITH SURGE TANK - 特許庁

スイッチングトランスとスイッチング電源例文帳に追加

SWITCHING TRANSFORMER AND SWITCHING POWER SUPPLY - 特許庁

トランスミッション用円すいころ軸受例文帳に追加

TAPERED ROLLER BEARING FOR TRANSMISSION - 特許庁

防水ケーブルクランプの防水効果を向上させる。例文帳に追加

To improve a waterproof effect of a waterproof cable clamp. - 特許庁

水力機械のランナべーン操作装置及び水力機械例文帳に追加

RUNNER VANE OPERATING DEVICE FOR HYDRAULIC MACHINE AND HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

鶏卵洗浄後の脱水方法および脱水装置例文帳に追加

DEHYDRATION AFTER WASHING EGG AND DEHYDRATOR THEREFOR - 特許庁

中心給水式フランジ及び給水方式例文帳に追加

CENTRAL WATER SUPPLY TYPE FLANGE AND METHOD FOR SUPPLYING WATER - 特許庁

水力機械のランナおよび水力機械例文帳に追加

HYDRAULIC MACHINE RUNNER AND HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

薄板用クランプ、および、薄板収納枠例文帳に追加

CLAMP FOR THIN PLATE, AND THIN PLATE STORING FRAME - 特許庁

紙本墨画淡彩山水図（水色巒光図－すいしょくらんこうず）伝周文筆例文帳に追加

Sansui-zu (Suishoku ranko zu) (Hue of the Water, Light on the Peaks), monochrome ink and light-colored painting on paper, a painting attributed to Shubun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外乱推定器は、トルク指令値と速度推定値とから負荷に加わる外乱を推定する。例文帳に追加

The disturbance estimation unit 13 estimates disturbance applied to the load from a torque command value and the speed estimated value. - 特許庁

水晶ブランクの製造方法及び、水晶ブランクを利用した水晶振動子の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CRYSTAL BLANK, AND METHOD OF MANUFACTURING CRYSTAL RESONATOR UTILIZING CRYSTAL BLANK - 特許庁

水力機械のランナ、水力機械のランナ製造方法および水力機械例文帳に追加

RUNNER OF HYDRAULIC MACHINE, METHOD FOR MANUFACTURING RUNNER OF HYDRAULIC MACHINE, AND HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

防水施工用役物は、水平フランジ２と垂直フランジ３とを有している。例文帳に追加

An accessory for a waterproof construction has a horizontal flange 2 and a vertical flange 3. - 特許庁

水素化有機シランと炭化水素の併産方法、並びに水素化有機シラン組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROGENATED ORGANOSILANE AND HYDROCARBON IN COMBINATION, AND HYDROGENATED ORGANOSILANE COMPOSITION - 特許庁

フランシス型水車又はフランシス型ポンプ水車におけるランナのクラウン又はバンドの組立方法及びランナの組立方法例文帳に追加

METHOD OF ASSEMBLING CROWN OR BAND OF RUNNER AND METHOD OF ASSEMBLING RUNNER IN FRANCIS TYPE WATER TURBINE OR FRANCIS TYPE PUMP TURBINE - 特許庁

近紫外光の光源として、Ｋｒ_２エキシマランプ、ＫｒＦエキシマランプ、ＸｅＣｌエキシマランプまたはＸｅＦエキシマランプを用いる。例文帳に追加

As a light source for the near ultraviolet light, Kr_2 excimer lamp, KrF excimer lamp, XeCl excimer lamp, or XeF excimer lamp is used. - 特許庁

高圧水銀ランプ、この高圧水銀ランプを用いたランプユニット、およびこのランプユニットを用いた画像表示装置例文帳に追加

HIGH PRESSURE MERCURY LAMP, LAMP UNIT USING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE LAMP UNIT - 特許庁

スイング式クランプ装置、クランプアーム固定部材、及び、スイング式クランプ装置のクランプアーム着脱方法例文帳に追加

SWING TYPE CLAMPING DEVICE, CLAMPING ARM FIXING MEMBER, AND CLAMPING ARM ATTACHING AND DETACHING METHOD OF SWING TYPE CLAMPING DEVICE - 特許庁

アラン・ドロンがプロデュースしているブランド香水の商品名(SHOGUN)。例文帳に追加

Shogun was the name of a brand of fragrance produced by Alain Delon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代にはやや衰退し、応仁の乱（1467年-1477年）で伽藍は全焼した。例文帳に追加

It declined in the Muromachi period, and the Garan (Monastery) burned in the Onin War (1467-1477).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧電トランスを用いた放電管の駆動方法及び圧電トランスインバータ例文帳に追加

DRIVING METHOD FOR DISCHARGE TUBE USING PIEZOELECTRIC TRANSFORMER, AND PIEZOELECTRIC TRANSFORMER INVERTER - 特許庁

クランク角センサでクランク角を逐次取得するＳ１２１。例文帳に追加

Crank angles are sequentially acquired by a crank angle sensor at S121. - 特許庁

トランス一次側ＴＰと、トランス二次側ＴＳと、を含む。例文帳に追加

The voltage control circuit includes a transformer primary side TP and a transformer secondary side TS. - 特許庁

圧電トランスインバータにおける圧電トランス駆動周波数制御方法例文帳に追加

CONTROL OF PIEZOELECTRIC TRANSFORMER DRIVE FREQUENCY IN INVERTER OF PIEZOELECTRIC TRANSFORMER - 特許庁

スイッチ３０は、そのポートが属するＶＬＡＮのＶＬＡＮ ＩＤを特定する。例文帳に追加

The switch 30 specifies a VLAN ID of a VLAN to which the port belongs. - 特許庁

フラン類の水素化反応によるテトラヒドロフラン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TETRAHYDROFURAN DERIVATIVE BY HYDROGENATION REACTION OF FURANS - 特許庁

高電圧垂直トランジスタで集積された検知トランジスタ例文帳に追加

DETECTION TRANSISTOR INTEGRATED BY HIGH-VOLTAGE VERTICAL TRANSISTOR - 特許庁

ランプ用電極と該電極を使用した高圧水銀ランプ例文帳に追加

LAMP ELECTRODE AND HIGH PRESSURE MERCURY LAMP USING THE ELECTRODE - 特許庁

前記紫外線ランプとして低圧水銀ランプ８が適している。例文帳に追加

A low pressure mercury lamp 8 is suitable as the ultraviolet lamp. - 特許庁