「すてらん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

秋田県の豆腐カステラ例文帳に追加

Tofu kasutera (tofu cake) in Akita Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪バス一言寺下車例文帳に追加

Take the Keihan Bus to Ichigonji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は山口県大寧寺。例文帳に追加

His grave is at Dainei-ji Temple in Yamaguchi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は甘露寺元長の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Motonaga KANROJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：大休寺古山恵源例文帳に追加

Posthumous Buddhist name: Daikyuji Kosan Geigen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は宇都宮英厳寺。例文帳に追加

His grave was located in Eigen-ji Temple, Utsunomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は清閑寺煕房の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Hirofusa SEIKANJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は光源寺智祐の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of 光源寺智祐.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六斎念仏（8月・海住山寺）例文帳に追加

Rokusai Nenbutsu (held at the Kaijusen-ji Temple in August)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海住山寺文殊堂例文帳に追加

Monjudo hall of Kaijusen-ji Temple [Kizugawa City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エステラーゼ遺伝子及びその利用例文帳に追加

ESTERASE GENE AND ITS USE - 特許庁

タービン翼のステライト鑞付装置例文帳に追加

BRAZING DEVICE FOR STELLITE OF TURBINE BLADE - 特許庁

アセチルコリンエステラーゼ阻害剤例文帳に追加

ACETYLCHOLINE ESTERASE INHIBITOR - 特許庁

ステライトを鑞付したタービン翼例文帳に追加

TURBINE BLADE WITH STELLITE BRAZED - 特許庁

ラテラルＰＮＰトランジスタ例文帳に追加

LATERAL PNP TRANSISTOR - 特許庁

エステラーゼの安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING ESTERASE - 特許庁

ダイニングテラスのある家例文帳に追加

DINING TERRACE ATTACHED HOUSE - 特許庁

テラス，ベランダ構築用柱例文帳に追加

COLUMN FOR CONSTRUCTION OF TERRACE AND VERANDA - 特許庁

車両組み立てラインシステム例文帳に追加

VEHICLE ASSEMBLY LINE SYSTEM - 特許庁

ラテラルバイポーラトランジスタ例文帳に追加

LATERAL BIPOLAR TRANSISTOR - 特許庁

テラヘルツ電磁波透過デバイス例文帳に追加

TERAHERTZ ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMITTING DEVICE - 特許庁

組立ライン制御システム例文帳に追加

ASSEMBLY LINE CONTROL SYSTEM - 特許庁

組立てライン用ネジ締めシステム例文帳に追加

SCREW FASTENING SYSTEM OF ASSEMBLY LINE - 特許庁

テラス構造付き護岸構造体例文帳に追加

BANK PROTECTION STRUCTURE WITH TERRACE STRUCTURE - 特許庁

きっと貴方は素敵なご両親に育てられたからと思います。例文帳に追加

I think it is certainly because you were raised by wonderful parents.  - Weblio Email例文集

彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。例文帳に追加

He is sure to carry out the task assigned to him. - Tatoeba例文

腹足類の動物の捨てられた殻にすむ小型軟体海産甲殻類の動物例文帳に追加

small soft-bodied marine crustaceans living in cast-off shells of gastropods  - 日本語WordNet

彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。例文帳に追加

He is sure to carry out the task assigned to him.  - Tanaka Corpus

一つの村落に対し複数の領主が割り当てられている状態を指す。例文帳に追加

It refers to a state where multiple feudal lords are assigned to one village.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

捨てられたペットの中には，野良猫や野良犬となり，繁殖するものもいる。例文帳に追加

Some abandoned pets become alley cats and stray dogs, and they propagate themselves.  - 浜島書店 Catch a Wave

従来捨てられていたエゾリンドウ根や葉を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a root and a leaf of Gentiana triflora which are conventionally discarded. - 特許庁

テラヘルツ受信回路を有するテラヘルツパルス光計測装置例文帳に追加

TERAHERTZ PULSED LIGHT MEASURING DEVICE HAVING TERAHERTZ RECEIVING CIRCUIT - 特許庁

天照大神（あまてらすおおみかみ・てんしょうだいじん）は、日本神話に登場する神(神道)（人格神）である。例文帳に追加

Amaterasu omikami (Tensho daijin) is a humanized Shinto god in Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのお寺にはたくさんのアジサイがあるので紫陽花寺と呼ばれています。例文帳に追加

That temple is called, 'Ajisaidera', or the 'Hydrangea Temple' due to its abundance of hydrangeas. - 時事英語例文集

彼のわくわくするような冒険談に私の想像力はかき立てられた.例文帳に追加

His exciting adventures fired my imagination.  - 研究社 新英和中辞典

今度の金曜日に京都に商用がてら遊びに行ってきます.例文帳に追加

I'm going to Kyoto next Friday partly on business and partly for pleasure.  - 研究社 新和英中辞典

コンピュータが作動するように設計され組み立てられる基本的な操作例文帳に追加

an elementary operation that a computer is designed and built to perform  - 日本語WordNet

は実際に割り当てられたポート番号を返す手段を持たない。例文帳に追加

has no way to return the port number actually allocated.  - JM

Unicode 文字 unichr に割り当てられた、文字分解マッピングを、文字列型で返します。例文帳に追加

Returns the character decomposition mapping assigned to the Unicode character unichr as string. - Python

その37の教会はすべて第二次世界大戦前に建てられた。例文帳に追加

All 37 of the churches were built before World War II.  - 浜島書店 Catch a Wave

慣例的に育てられた作物のPLUコードは４桁(けた)だけです。例文帳に追加

Conventionally grown produce has PLU codes of only four digits. - 浜島書店 Catch a Wave

各セグメントは北極および隔てられた南極を有する。例文帳に追加

Each segment has a north pole and a separated south pole. - 特許庁

簡単に組み立てられる厚紙製仕切材を提供する。例文帳に追加

To provide a partition member made of cardboard which can be readily assembled. - 特許庁

退助の墓は四番目の妻福岡氏と並んで建てられている。例文帳に追加

The grave of Taisuke stands next to the one of his forth wife who was from the Fukuoka clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先週そのお寺を訪問するつもりだったんです。例文帳に追加

I had intended to visit the temple last week. - Tatoeba例文