「せいたいがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

音楽のボリュームを調整したいのですが。例文帳に追加

How do I fix the volume?  - Tanaka Corpus

たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。例文帳に追加

Don't you think most Japanese students work hard?  - Tanaka Corpus

たいていの学生は熱心に勉強する。例文帳に追加

Most students study hard.  - Tanaka Corpus

たいていの学生は期末試験の準備をしている。例文帳に追加

Most students are doing preparation for the term examination.  - Tanaka Corpus

その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。例文帳に追加

A group of scientists stood by, ready to record the experiment.  - Tanaka Corpus

関西学生対校駅伝競走大会例文帳に追加

Kansai Interscholastic Ekiden relay race  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イロペリドン代謝産物の光学異性体例文帳に追加

OPTICAL ISOMER OF ILOPERIDONE METABOLITE - 特許庁

アミノ酸誘導体の光学異性体の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING OPTICAL ISOMER OF AMINO ACID DERIVATIVE - 特許庁

携帯型電子機器および携帯型音楽再生装置。例文帳に追加

MOBILE ELECTRONIC DEVICE AND MOBILE MUSIC REPRODUCING APPARATUS - 特許庁

触媒の性能向上と、交換サイクルを、永くしたい。例文帳に追加

To improve the performance of a catalyst and to elongate replacing frequency. - 特許庁

第3-2-3-8表日本の対タイ生鮮果実輸出額例文帳に追加

Table 3-2-3-8 Japan's export amounts on fresh fruits to Thailand - 経済産業省

このため、以下各国の生産額の推移をみてみたい。例文帳に追加

To this end, we will look at the trend of domestic production volume by country. - 経済産業省

携帯型学習用音声再生装置及び学習用音声の再生方法例文帳に追加

PORTABLE TYPE VOICE-REPRODUCING DEVICE FOR LEARNING USE AND REPRODUCING METHOD OF LEARNING USE VOICE - 特許庁

光学シート、光学シートの製造方法、成形体ならびに成形体の製造方法例文帳に追加

OPTICAL SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL SHEET, MOLDED BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED BODY - 特許庁

耐熱性、溶解性、光学特性および力学特性に優れたポリマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer excellent in heat resistance, solubility, optical properties and mechanical properties. - 特許庁

楽音信号生成方法、楽音信号生成装置及びプログラムを記録した媒体例文帳に追加

MUSICAL TONE SIGNAL GENERATION METHOD, MUSICAL TONE SIGNAL GENERATION DEVICE AND MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM - 特許庁

音楽自動生成方法、音楽自動生成プログラム、および音楽自動生成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC MUSIC FORMING METHOD, AUTOMATIC MUSIC FORMING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH AUTOMATIC MUSIC FORMING PROGRAM - 特許庁

楽音生成方法、楽音生成用データ記録方法および楽音生成用データを記録した記録媒体例文帳に追加

MUSICAL SOUND GENERATION METHOD, METHOD FOR RECORDING MUSICAL SOUND GENERATING DATA, AND RECORDED WITH MEIUDM RECORDING MUSICAL SOUND GENERATING DATA - 特許庁

楽音信号生成装置、楽音信号生成方法、および楽音信号生成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING MUSICAL TONE SIGNALS, AND RECORDING MEDIUM STORING MUSICAL TONE SIGNAL GENERATING PROGRAM - 特許庁

色合成光学系の製造方法、この製造方法により製造された色合成光学系、およびこの色合成光学系を備えたプロジェクタ例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING COLOR SYNTHESIS OPTICAL SYSTEM, COLOR SYNTHESIS OPTICAL SYSTEM MANUFACTURED BY THE METHOD AND PROJECTOR PROVIDED WITH COLOR SYNTHESIS OPTICAL SYSTEM - 特許庁

楽音発生制御システム、楽音発生制御方法、楽音発生制御装置、操作端末、楽音発生制御プログラム及び楽音発生制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING GENERATION OF MUSICAL SOUND, OPERATING TERMINAL, MUSICAL SOUND GENERATION CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

光学特性、耐熱性および高い成形性を有する硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition having optical property, heat resistance and high moldability. - 特許庁

軟質性、力学物性と耐熱性、耐油性に優れる熱可塑性樹脂組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition showing excellence in softness, mechanical properties, heat resistance and oilproof. - 特許庁

１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。例文帳に追加

In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government. - Tatoeba例文

１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。例文帳に追加

There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's. - Tatoeba例文

流体力学において,粘性および圧縮性を持たない仮想流体例文帳に追加

of fluid mechanics, the ideal fluid called perfect fluid  - EDR日英対訳辞書

医学では、正常な精神または身体の機能が撹乱された状態を指す。例文帳に追加

in medicine, a disturbance of normal functioning of the mind or body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。例文帳に追加

In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.  - Tanaka Corpus

１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。例文帳に追加

There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.  - Tanaka Corpus

光学活性コバルト（ＩＩ）、及びコバルト（ＩＩＩ）錯体、その製造中間体例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE COBALT (II), COBALT (III) COMPLEX AND PRODUCTION COMPLEX THEREOF - 特許庁

β−Ｄ−リボフラノース誘導体又はその光学異性体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BETA-D-RIBOFURANOSE DERIVATIVE OR OPTICAL ISOMER THEREOF - 特許庁

超臨界流体クロマトグラフィーによる光学異性体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF OPTICAL ISOMER BY SUPERCRITICAL FLUID CHROMATOGRAPHY - 特許庁

光学活性アミノインダン誘導体の製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINOINDANE DERIVATIVE AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

樹脂成形体の表面加工方法、樹脂成形体および光学材料例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING SURFACE OF RESIN MOLDING, RESIN MOLDING AND OPTICAL MATERIAL - 特許庁

耐熱性メタクリル共重合体、その製造方法および光学素子例文帳に追加

HEAT-RESISTANT METHACRYLIC COPOLYMER, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND OPTICAL ELEMENT THEREFROM - 特許庁

化学気相堆積用前駆体としての低不純物有機ケイ素生成物例文帳に追加

LOW-IMPURITY ORGANOSILICON PRODUCT AS PRECURSOR FOR CHEMICAL VAPOR DEPOSITION - 特許庁

重合体とその製造方法、成形体、光学部品および化合物例文帳に追加

POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MOLDED BODY, OPTICAL COMPONENT, AND COMPOUND - 特許庁

微粒子配列構造体の製造方法、及び光学媒体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING PARTICULATE ARRANGEMENT STRUCTURE, AND METHOD OF PRODUCING OPTICAL MEDIUM - 特許庁

記録媒体作成装置及び光学記録媒体の発行操作制御方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM FORMING DEVICE AND ISSUANCE OPERATION CONTROLLING METHOD OF OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

髪型のせいで、まるで、ずる休みした学童みたいに見えました。例文帳に追加

that made her look wonderfully like a truant schoolboy.  - O. Henry『賢者の贈り物』

光学装置、光学装置組立体、光学装置集合体、光学素子固定手段、光学装置部品、光学装置の製造方法、光学装置の組立方法、光学素子固定手段の製造方法、及び、光学装置部品の製造方法例文帳に追加

OPTICAL DEVICE, OPTICAL DEVICE ASSEMBLY, OPTICAL DEVICE AGGREGATE, OPTICAL ELEMENT FIXING MEANS, COMPONENTS OF OPTICAL DEVICE, MANUFACTURE METHOD FOR OPTICAL DEVICE, ASSEMBLY METHOD FOR OPTICAL DEVICE, MANUFACTURE METHOD FOR OPTICAL ELEMENT FIXING MEANS AND MANUFACTURE METHOD FOR COMPONENTS OF OPTICAL DEVICE - 特許庁

耐熱性、光学特性及び力学特性に優れた熱可塑性樹脂とその製造方法、並びにそれを用いた成形体を得る。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin having excellent heat resistance and optical and mechanical characteristics, a method of manufacturing the resin and a molding using the resin. - 特許庁

光学歪が少なく、凹凸パターンの転写性・耐熱性・耐湿性・生産性に優れた光学用板状部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical plate-like member having small optical distortion, excellent transferability of a rugged pattern, heat resistance, moisture resistance and productivity. - 特許庁

光アイソレータにおいて、より耐湿性、耐光性、耐熱性に優れ、且つ光学素子へのクラック発生を抑制し、良好な光学特性を得る。例文帳に追加

To provide an optical isolator in which resistance for moisture, light, and heat is made superior, occurrence of cracks in the optical element is suppressed, and good optical characteristic is obtained. - 特許庁

光学記録媒体製造用原盤、光学記録媒体製造用スタンパおよび光学記録媒体の製造方法例文帳に追加

MASTER DISK FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING MEDIUM, STAMPER FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁