「せきを」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

宝石を入れた鈴例文帳に追加

BAL CONTAINING JEWEL - 特許庁

出席をとる; 点呼をとる.例文帳に追加

call the roll  - 研究社 新英和中辞典

責任を問う、罪を問う例文帳に追加

to call one to account  - 斎藤和英大辞典

末弭側を上関板（うわせきいた）或は額木（ひたいぎ）、本弭側を下関板（しもせきいた）と呼ぶ。例文帳に追加

The urahazu side is called uwasekiita (upper sekiita) or hitaigi (forehead wood), and the motohazu side is called shimosekiita (lower sekiita).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は一晩中せきをしていた。例文帳に追加

He coughed all night.  - Weblio Email例文集

彼はゼーゼーいうせきをしていた。例文帳に追加

He had a wheezy cough.  - Weblio英語基本例文集

抜群の成績で; 殊勲[功績]を立てて.例文帳に追加

with distinction  - 研究社 新英和中辞典

伊席さんは出席を断ってきた例文帳に追加

Mr. Ito has sent an excuse.  - 斎藤和英大辞典

長者に席（上席）を譲れ例文帳に追加

Yield precedence to age!  - 斎藤和英大辞典

せき上げて来る涙を抑えた例文帳に追加

I checked my rising tears.  - 斎藤和英大辞典

彼らは敵の船を１０せき沈めた。例文帳に追加

They sank ten enemy ships. - Tatoeba例文

石炭を石油の代わりに使いました。例文帳に追加

They substituted coal for oil. - Tatoeba例文

きみのせきはタバコを吸う結果だよ。例文帳に追加

Your cough is the consequence of smoking. - Tatoeba例文

脊椎または脊柱を欠く例文帳に追加

lacking a backbone or spinal column  - 日本語WordNet

水の流れをせきとめる例文帳に追加

to dam up a flow of water  - EDR日英対訳辞書

川の水をせき止めること例文帳に追加

the act of damming up the water of a river  - EDR日英対訳辞書

鉱石の成分を分析すること例文帳に追加

analyzing a mineral  - EDR日英対訳辞書

面積または体積を求めること例文帳に追加

the action of mensurating area  - EDR日英対訳辞書

(相手に行動を)せきたてる例文帳に追加

to hurry a person  - EDR日英対訳辞書

面積や体積を小さくさせる例文帳に追加

to make an area or volume smaller  - EDR日英対訳辞書

鉱石,岩石を粉砕する装置例文帳に追加

a machine for grinding ores or rocks  - EDR日英対訳辞書

人をせき立てる時に発する語例文帳に追加

a word shouted to urge someone to do something  - EDR日英対訳辞書

(鉱石や石材を)切り出して集める例文帳に追加

to dig out [stone, sand, etc.]  - EDR日英対訳辞書

激しく続けてせきをする例文帳に追加

to cough, and continue coughing violently  - EDR日英対訳辞書

彼はひどくせきをしている例文帳に追加

He is coughing badly. - Eゲイト英和辞典

何かせき止めの薬を飲んだらどう?例文帳に追加

Why don't you take some cough medicine? - Eゲイト英和辞典

医師がせき止めを処方しました。例文帳に追加

The doctor has prescribed some cough medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

せき止めシロップを買いたいです。例文帳に追加

I want to buy cough syrup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは敵の船を１０せき沈めた。例文帳に追加

They sank ten enemy ship.  - Tanaka Corpus

彼はせきばらいをして、言った。例文帳に追加

He cleared his throat, and said:  - Tanaka Corpus

石炭を石油の代わりに使いました。例文帳に追加

They substituted coal for oil.  - Tanaka Corpus

講演者はせきばらいをした。例文帳に追加

The speaker cleared his throat.  - Tanaka Corpus

きみのせきはタバコを吸う結果だよ。例文帳に追加

Your cough is the consequence of smoking.  - Tanaka Corpus

石器をつくる石材（原石）のこと。例文帳に追加

Stone (ore) that is used for making stone tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溟濛咫尺｛めいもうしせき｝を弁せず例文帳に追加

It is so dark that one can not see an inch before one.  - 斎藤和英大辞典

脊索または脊柱を持つ脊索門の動物例文帳に追加

any animal of the phylum Chordata having a notochord or spinal column  - 日本語WordNet

方解石の、方解石に関する、または、方解石を含む例文帳に追加

of or relating to or containing calcite  - 日本語WordNet

脊椎骨の、脊椎骨に関する、または、脊椎骨を構成する例文帳に追加

of or relating to or constituting vertebrae  - 日本語WordNet

血石という,酸化鉄を含む石英の岩石片例文帳に追加

a {quartz gemstone containing iron oxide}, called bloodstone  - EDR日英対訳辞書

-小野の「野」をとって、野跡（やせき）と呼ばれる。例文帳に追加

- called "Yaseki" (野跡) taking 'ya (野)' from Ono (小野).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称寺名を紫雲石（しうんせき）という。例文帳に追加

The temple is commonly known as "Shiunseki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，典子さまは皇(こう)籍(せき)を離脱する。例文帳に追加

After that, Princess Noriko will lose her imperial family status. - 浜島書店 Catch a Wave

積層ステージ、積層装置と、積層方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lamination stage, a laminating apparatus and a laminating method. - 特許庁

解析部５が解析モデルの軸対称性を解析する。例文帳に追加

An analysis part 5 analyzes axial symmetry. - 特許庁

自動分析装置，自動分析装置を用いた分析方法例文帳に追加

AUTOMATIC ANALYZER, AND ANALYSIS METHOD USING THE AUTOMATIC ANALYZER - 特許庁