「せよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > せよに関連した英語例文

セーフサーチ：オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

せよを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5568件

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ＞

例文

次の文を英訳せよ。例文帳に追加

Put the following sentences into English. - Tanaka Corpus

言われたようにせよ。例文帳に追加

Do as you are told. - Tanaka Corpus

空所を補充せよ。例文帳に追加

Fill in the blanks. - Tanaka Corpus

何れにせよありがとう。例文帳に追加

Thank you all the same. - Tanaka Corpus

例文

遠慮無く話せよ。例文帳に追加

Go ahead and talk. - Tanaka Corpus

例文

一度に一事をせよ。例文帳に追加

Do one thing at a time. - Tanaka Corpus

愛は小出しにせよ。例文帳に追加

Love me little, love me long. - Tanaka Corpus

なんじの隣人を愛せよ。例文帳に追加

Love your neighbors. - Tanaka Corpus

それを実験で説明せよ。例文帳に追加

Prove it by experiment. - Tanaka Corpus

例文

この文を英訳せよ。例文帳に追加

Put this sentence into English. - Tanaka Corpus

例文

/usr/src/linux/Documentation/mcaも参照せよ。例文帳に追加

See also /usr/src/linux/Documentation/mca. - JM

真理を探究せよ例文帳に追加

Search for the truth - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社会に献身せよ例文帳に追加

Contribute to society - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「主者施行せよ。」例文帳に追加

Those who are responsible, enforce the new system accordingly.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

—— 一括清算せよ、とね。例文帳に追加

--the money must be paid. - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

「最初に抵抗せよ。例文帳に追加

Check the beginnings; - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

伏せよ、汝ら野良犬ども！』例文帳に追加

Lie down, ye curs!' - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

「幸せよ、ピーター」例文帳に追加

"It is sweet, Peter, isn't it?" - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

身体に注意せよ（からだを大事にせよ）例文帳に追加

Take good care of your health! - 斎藤和英大辞典

身体に注意せよ（からだを大事にせよ）例文帳に追加

Be careful of your health! - 斎藤和英大辞典

えせ予言者例文帳に追加

a false prophet - 斎藤和英大辞典

事情に応じて処置せよ（臨機応変の処置をせよ）例文帳に追加

Act according to circumstances. - 斎藤和英大辞典

大臣にせよ（何にせよ）そんなことをする権利は無い例文帳に追加

Though he may be a minister,―Minister or no minister,―he has no right to do such a thing. - 斎藤和英大辞典

よい知らせ例文帳に追加

good news - EDR日英対訳辞書

出世欲例文帳に追加

anxiety for success - Eゲイト英和辞典

よい知らせ例文帳に追加

glad news - Eゲイト英和辞典

コマセ容器例文帳に追加

CHUM CONTAINER - 特許庁

組合せ容器例文帳に追加

COMBINATION CONTAINER - 特許庁

制汗用具例文帳に追加

ANTIPERSPIRANT TOOL - 特許庁

彼は痩せようとしています。例文帳に追加

He is trying to lose weight. - Weblio Email例文集

どちらにせよそこに行けません。例文帳に追加

Either way, I cannot go there. - Weblio Email例文集

いずれにせよそれは大きすぎます。例文帳に追加

That is too big anyway. - Weblio Email例文集

彼は私を落ち着かせようとした。例文帳に追加

He tried calming me down. - Weblio Email例文集

もし誤りがあれば正せ[指摘せよ].例文帳に追加

Correct [Point out] errors, if any. - 研究社新英和中辞典

利益よりも良心を優先させよ.例文帳に追加

Put conscience before profits. - 研究社新英和中辞典

出発せよとの電報を受けた.例文帳に追加

I was cabled to start. - 研究社新英和中辞典

我慢[慎重に]せよと勧める.例文帳に追加

counsel patience [prudence] - 研究社新英和中辞典

奴隷制度を廃止せよと布告する.例文帳に追加

decree that slavery (should) be abolished - 研究社新英和中辞典

彼を納得させようとしてもむだだ.例文帳に追加

It's futile trying to convince him. - 研究社新英和中辞典

やつの首を切れ! 《処刑せよ》.例文帳に追加

Off with his head! - 研究社新英和中辞典

すぐにそれがなされるようせよ.例文帳に追加

Let it be done at once. - 研究社新英和中辞典

彼女は皆を喜ばせようとした.例文帳に追加

She tried to please everybody. - 研究社新英和中辞典

攻撃せよという合図を送る.例文帳に追加

give the signal to attack - 研究社新英和中辞典

人を喜ばせようとして気をつかう.例文帳に追加

study to please - 研究社新英和中辞典

万国の労働者よ, 団結せよ!.例文帳に追加

Workers of the world, unite! - 研究社新英和中辞典

民主党[労働党]に投票せよ.例文帳に追加

Vote Democratic [Labour]. - 研究社新英和中辞典

監督をいっそう厳重にせよ.例文帳に追加

Stricter supervision should be exercised. - 研究社新和英中辞典

初志を貫徹せよ.例文帳に追加

You must stick to [abide by] your original purpose until it is realized. - 研究社新和英中辞典

力に対するには力をもってせよ.例文帳に追加

Oppose force with force. - 研究社新和英中辞典

例文

文は簡潔を旨とせよ.例文帳に追加

In writing you should aim at brevity. - 研究社新和英中辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


JM	Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。


原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。


原題：”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題：『奇妙な依頼人』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「Pickwick Papers」Chapter XXI より翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.


原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html

「せよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

せよを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「せよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

せよを含む例文一覧と使い方

英語翻訳