「せんいそようかいせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガス溶解モジュールおよびガス溶解装置ならびに洗浄装置、ガス溶解水製造方法例文帳に追加

GAS DISSOLVING MODULE, GAS DISSOLVING DEVICE, WASHING DEVICE AND MANUFACTURE OF GAS DISSOLVING WATER - 特許庁

鉄道信号システム用回線極性判定装置例文帳に追加

CIRCUIT POLARITY DETERMINATION DEVICE FOR RAILROAD VEHICLE SIGNAL SYSTEM - 特許庁

エンジン燃料系の洗浄用回路形成装置例文帳に追加

CIRCUIT FORMING DEVICE FOR CLEANING FUEL SYSTEM OF ENGINE - 特許庁

水不溶解分の少ない洗浄剤組成物例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION HAVING LITTLE WATER-INSOLUBLE CONTENT - 特許庁

溶解性、分散性に優れた洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition excellent in solubility and dispersibility in water. - 特許庁

温泉水生成システムは、溶解補助槽、混合槽、水源、主溶解槽、貯蔵タンク、からなる。例文帳に追加

This hot spring water generation system includes: a dissolution assisting vessel; a mixing vessel; a water source; a main dissolution vessel; and a storage tank. - 特許庁

高い安全性と角質溶解効果を有する角質溶解洗浄剤組成物、及び角質溶解洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a keratolytic detergent composition having high safety and keratolytic effect and a keratolytic detergent. - 特許庁

洗剤溶かし装置およびこれを備えた洗濯機ならびに静止型溶解装置例文帳に追加

DETERGENT DISSOLVING APPARATUS AND WASHING MACHINE WITH THE SAME AND STATIC DISSOLVER - 特許庁

超純水製造装置１に水素溶解装置２を連結し、該水素溶解装置２内で超純水に水素を溶解して水素溶解水を製造し、且つ該水素溶解水を送液ライン７を介して洗浄装置５又は浸漬装置６に導くように構成する。例文帳に追加

A hydrogen dissolving device 2 is connected to an ultrapure water making apparatus and hydrogen is dissolved in ultrapure water in the hydrogen dissolving device 2 to make hydrogen dissolved water which is, in turn, guided to a washing apparatus 5 or a dipping apparatus 6 through a liquid sending line 7. - 特許庁

感染体からの繊維素の分泌物を溶解する溶血性の連鎖球菌によって生成される酵素例文帳に追加

an enzyme produced by some hemolytic strains of streptococcus that dissolves fibrinous secretions from infections  - 日本語WordNet

洗浄力、安定性及び溶解性に優れた衣料用粉末洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a powder detergent composition for clothes excellent in detergency, stability, and solubility. - 特許庁

溶解性の高いペンタセン化合物およびそれを用いた有機半導体素子例文帳に追加

PENTACENE COMPOUND HAVING HIGH SOLUBILITY AND ORGANIC SEMICONDUCTOR ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

当該組成物を水に溶解し、この水溶液を洗浄剤として用いる。例文帳に追加

The composition is dissolved in water and the aqueous solution is used as a detergent. - 特許庁

溶解特性に優れた新しい金属線材を連続的に加熱溶解する誘導加熱溶解装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction-heating and melting device for continuously heating and melting a new wire material having excellent melting characteristic. - 特許庁

結晶成長・溶解速度試験用試験センサー及びその製造方法並びにそれを用いた原位置結晶成長・溶解速度測定法例文帳に追加

TEST SENSOR FOR CRYSTAL GROWTH/DISSOLUTION RATE TEST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND IN-SITU CRYSTAL GROWTH/DISSOLUTION RATE MEASURING METHOD USING THE SENSOR - 特許庁

このような固形洗浄剤組成物は、洗浄力が良好で、溶解性、特に低温での水溶解性が改善されたものとなる。例文帳に追加

Such a solid detergent composition has good detergency and improved solubility, in particular improved water solubility at low temperatures. - 特許庁

溶解性及び洗浄力に優れ、汚れ剥離効果の高い洗剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent composition excellent in solubility and detergency, and having a high dirt-removing effect. - 特許庁

洗浄力が良好で溶解性の改善された固形洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solid detergent composition with good detergency and improved solubility. - 特許庁

固体界面活性剤を溶解して洗顔クリームなどの洗浄剤組成物を調製する方法において、調製された洗浄剤組成物の優れた品質及び安定性を損なうことなく、調製する際の飛散性（粉立ち）、水に対する分散性と溶解性、及び溶解時の発泡性を改善する。例文帳に追加

To obtain a solid surfactant of which the scatterability (rising of powder), dispersibility and solubility in water, and foaming properties in dissolution in a process for preparing a detergent composition (e.g. a facial cleansing cream) therefrom by dissolving it are improved without detriment to the excellent quality and stability of the composition. - 特許庁

洗剤の溶解促進及び洗濯物の吸水を促進することにより、洗浄性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve the washing performance by promoting the dissolution of a detergent and the water absorption by washing. - 特許庁

α−スルホ長鎖脂肪酸アルキルエステル塩用溶解性改良剤および洗浄剤組成物の溶解性改良方法例文帳に追加

SOLUBILITY IMPROVER FOR ALPHA-SULFO LONG-CHAIN FATTY ACID ALKYL ESTER SALT AND METHOD FOR IMPROVING SOLUBILITY OF DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

溶解性及び嵩密度に優れた粒状ノニオン洗剤組成物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF GRANULAR NONIONIC DETERGENT COMPOSITION HAVING EXCELLENT SOLUBILITY AND BULK DENSITY - 特許庁

溶解性及び嵩密度に優れた粒状ノニオン洗剤組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a granular nonionic detergent composition having excellent solubility and bulk density. - 特許庁

保存安定性に優れ、溶解性を向上させた洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which has excellent storage stability and improved solubility. - 特許庁

冷水への溶解性、香気安定性に優れた粒状洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate detergent composition having excellent solubility in cold water and perfume stability. - 特許庁

ダミー用回路素子やそのダミー用回路素子を利用するために形成した配線の利用性を向上させた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is equipped with a dummy circuit element and wiring formed for using the same, wherein the dummy circuit element and the wiring are improved in availability. - 特許庁

再汚染防止能に優れ、かつ溶解性の高い粒状洗剤組成物及び該粒子を含有する粒状洗剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a granular detergent composition that exhibits excellent re-soiling-preventing performances and high solubility, and a granular detergent composition comprising the particles. - 特許庁

溶解速度が向上した高嵩密度洗浄剤組成物が得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a high bulk density detergent composition improved in dissolution rate. - 特許庁

甲状腺によって溶解された放射性ヨウ素の量を計測する放射性ヨウ素試験例文帳に追加

radioactive iodine test that measures the amount of radioactive iodine taken up by the thyroid gland  - 日本語WordNet

内層用回路基板の製造方法、および多層プリント配線板とその製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF CIRCUIT BOARD FOR INNER LAYER, MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

気体溶解装置を水上船舶に搭載し水中での位置を可変する潜水体に該気体溶解装置の吸入口と吐出口とを設けた構成の気体溶解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for dissolving gas configured to load the device for dissolving gas on a water ship and provide a submersible body which changes a position in water with an intake port and a discharge port of the device for dissolving gas. - 特許庁

液体洗浄剤の使いやすさを生かしながら、保存安定性、溶解性を犠牲にすることなく、液体洗浄剤組成物の洗浄力を改善する。例文帳に追加

To improve detergency of a liquid detergent composition while maintaining easiness of use of a liquid detergent without sacrificing storage stability and solubility. - 特許庁

流動性、洗浄性、すすぎ性が良好で、臭気が少なく、低温水においても分散溶解性に優れた粉末洗剤組成物を提供する例文帳に追加

To provide a powdery detergent composition having good fluidity, detergency and rinsing property, having little odor and excellent in disperse solubility even to low-temperature water. - 特許庁

溶解性の赤外線吸収剤を主とした組成に比べ、耐光性が優れた赤外線吸収性組成物を提供。例文帳に追加

To provide an infrared absorptive composition excellent in light resistance comparing with a composition mainly comprising a soluble infrared absorber. - 特許庁

耐エッチング性およびアルカリ溶解性に優れた硬化被膜を形成可能な、貯蔵安定性に優れた活性エネルギー線硬化性組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an actinic energy ray-curing composition capable of forming hardened coated film excellent in etching resistance and alkali solubility, and having excellent storage stability. - 特許庁

分散性、流動性、保存安定性、乾燥再溶解性に優れた活性エネルギー線硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable composition excellent in dispersability, flow property, storage stability and re-dissolving property after drying. - 特許庁

酵素の作用を十分に発揮し得るよう、水への投入後素早く溶解し得る高速溶解性の洗剤組成物、特に、短時間洗浄や低温洗浄に最適な洗剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rapidly dissolving detergent compsn. which can be dissolved quickly when put into water so that the action of an enzyme can be fully effected, and particularly to provide a detergent compsn. best suitable for short-time cleaning or low-temp. cleaning. - 特許庁

酵素の作用を十分に発揮し得るよう、水への投入後素早く溶解し得る高速溶解性の酵素含有粒子群を含有する洗剤組成物、特に、短時間洗浄や低温洗浄に最適な洗剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a detergent composition comprising a high-speed dissolvable enzyme-containing particle group quickly dissolvable after throwing into water so that enzyme actions can sufficiently be exhibited, especially the detergent composition optimal for cleaning in a short time or cleaning at low temperatures. - 特許庁

ガス溶解装置１からのガス溶解水が配管２及び水圧調整弁３を介して洗浄槽４に導入される。例文帳に追加

The gas dissolution water from the gas dissolution equipment 1 is introduced into the cleaning tub 4 through a piping 2 and a water pressure regulating valve 3. - 特許庁

溶解補助液は混合槽から主溶解槽中に流入して、鉱物と反応して温泉水を形成する。例文帳に追加

The dissolution assisting liquid flows from the mixing vessel into the main dissolution vessel to interact with the mineral, thereby forming hot spring water. - 特許庁

共存する半導体材料、特に酸化ケイ素等のケイ素化合物を溶解せず、難溶解性の酸化タンタルを選択的かつ高速に溶解するエッチング用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an etching compound dissolving hard to dissolve tantalum oxide at high rate, without dissolving coexisting semiconductor materials, especially silicon compounds such as silicon oxide. - 特許庁

生産性、耐ケーキング性、溶解性に優れた粉末洗浄剤組成物及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellently produceable powder detergent composition having excellent caking resistance and solubility; and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

洗剤組成物に水溶性基体を積層してなるシート状洗濯用製品の溶解性を向上させる。例文帳に追加

To improve the solubility of a sheet-like washing product obtained by laminating water-soluble substrates on a detergent composition. - 特許庁

プラスミノゲンをプラスミンに変化させ繊維素溶解を始める腎臓に形成されるプロテアーゼ例文帳に追加

protease produced in the kidney that converts plasminogen to plasmin and so initiates fibrinolysis  - 日本語WordNet

台船型プラント方式による風力発電を活用、海水を電気分解し、水素を生産する方法。例文帳に追加

METHOD FOR USING WIND POWER GENERATION IN BARGE TYPE PLATFORM PLANT SYSTEM, ELECTROLYZING SEAWATER AND PRODUCING HYDROGEN - 特許庁