「せんす」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

すみません、もう家に帰らなければなりません。例文帳に追加

Excuse me, I have to get home already.  - Weblio Email例文集

すみません、家に帰らなければなりません。例文帳に追加

Excuse me, I have to get home.  - Weblio Email例文集

すいません、まもなく出発しなければなりません。例文帳に追加

Excuse me, I have to depart soon.  - Weblio Email例文集

すみません、私は英語がほとんど分かりません。例文帳に追加

I'm sorry, I can't really speak English.  - Weblio Email例文集

すみません、私は英語をうまく読めません。例文帳に追加

I'm sorry, I cannot read English well.  - Weblio Email例文集

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません例文帳に追加

I'm sorry, but it cannot be translated into English.  - Weblio Email例文集

すみませんが窓を開けていただけませんか.例文帳に追加

Will [Would] you be good enough [be so good as] to open the window?  - 研究社 新英和中辞典

通常戦を殲(せん)滅的な原子力戦に拡大する.例文帳に追加

escalate a conventional war into an annihilating atomic war  - 研究社 新英和中辞典

すみませんがお名前を聞き取れませんでした.例文帳に追加

I'm sorry I didn't get your name.  - 研究社 新英和中辞典

すみませんが窓を上げてくださいませんか.例文帳に追加

Would you have [do me] the kindness to pull up the window?  - 研究社 新英和中辞典

(客などに向かって)残念ですが, もうありません[できません].例文帳に追加

I'm afraid you're out of luck.  - 研究社 新英和中辞典

すみませんが塩を取ってくださいませんか 《食卓で》.例文帳に追加

May I trouble you to pass the salt?  - 研究社 新英和中辞典

すみませんが塩を回してくださいませんか.例文帳に追加

Pass me the salt, if you please.  - 研究社 新英和中辞典

「すみません, 本をよごしてしまって」「いや, かまいません」.例文帳に追加

“I'm sorry I stained your book."—“Forget it."  - 研究社 新英和中辞典

すみません, 通路を開けて下さいませんか.例文帳に追加

Excuse me, but could you let me pass?  - 研究社 新和英中辞典

時間がありません。いますぐ行動しなければなりません。例文帳に追加

Time is short, we must act NOW. - Tatoeba例文

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。例文帳に追加

Will you please put the baby to bed? - Tatoeba例文

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。例文帳に追加

Could you please put the baby to bed? - Tatoeba例文

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。例文帳に追加

Would you please put the baby to bed? - Tatoeba例文

すみませんが私は英語がよくわかりません。例文帳に追加

I'm sorry, but I don't understand English well. - Tatoeba例文

すみませんが砂糖を取っていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you for the sugar? - Tatoeba例文

すみませんが、駅へ行く道を教えてもらえませんか。例文帳に追加

Excuse me, but could you tell me the way to the station? - Tatoeba例文

すみませんがラジオの音を小さくしてくれませんか。例文帳に追加

Would you mind turning down the radio? - Tatoeba例文

すみませんがコショウを取っていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you for the pepper? - Tatoeba例文

すみませんがここではその処方薬は調合できません。例文帳に追加

Sorry, we can't fill this prescription here. - Tatoeba例文

すみませんが、窓をあけてくれませんか。例文帳に追加

Will you open the window, please? - Tatoeba例文

すみませんが、手伝っていただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but can you help me? - Tatoeba例文

すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。例文帳に追加

Excuse me, but could you show me the way to the station? - Tatoeba例文

すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。例文帳に追加

Could you tell me the way to the station? - Tatoeba例文

すみませんが、もう行かせていただけませんか。例文帳に追加

Will you please let me go now? - Tatoeba例文

すみませんが、そのラジオを切っていただけませんか。例文帳に追加

Do me a favor by switching off that radio. - Tatoeba例文

すみませんが、このセーターを取り替えていただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, but may I exchange this sweater for another? - Tatoeba例文

すみませんが、お願いをきいてくださいませんか。例文帳に追加

Excuse me, but could you do me a favor? - Tatoeba例文

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。例文帳に追加

Sorry, I couldn't catch what you said. - Tatoeba例文

すみません、このチケットは変更できません。例文帳に追加

I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket. - Tatoeba例文

すいませんが、電話を貸して下さいませんか。例文帳に追加

Excuse me, but may I use your telephone? - Tatoeba例文

すいません。あなたの席とは思いませんでした。例文帳に追加

I beg your pardon. I didn't think this was your seat. - Tatoeba例文

すみませんが胡椒をとって下さいませんか。例文帳に追加

May I trouble you to pass me the pepper? - Tatoeba例文

すみませんが胡椒をとって下さいませんか。例文帳に追加

Could you please pass me the pepper? - Tatoeba例文

すみませんが胡椒をとって下さいませんか。例文帳に追加

Could you pass me the pepper, please? - Tatoeba例文

すみませんがコショウをとって下さいませんか。例文帳に追加

Could you please pass me the pepper? - Tatoeba例文

すみません、お名前が聞き取れませんでした。例文帳に追加

I'm sorry. I didn't catch your name. - Tatoeba例文

すみませんが砂糖を取っていただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, would you mind passing me the sugar? - Tatoeba例文

すみません、冷房をちょっと弱めていただけませんか？例文帳に追加

Excuse me, would you mind turning the AC down a little? - Tatoeba例文

すみません、お茶をもう1杯いただけませんか。例文帳に追加

Excuse me, may I have another cup of tea? - Tatoeba例文