「そしのう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

機能素子、機能素子の製造方法、物理量センサーおよび電子機器例文帳に追加

FUNCTIONAL ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING FUNCTIONAL ELEMENT, PHYSICAL QUANTITY SENSOR AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

機能素子実装モジュール及び機能素子実装モジュールの実装方法例文帳に追加

FUNCTION ELEMENT PACKAGING MODULE AND PACKAGING METHOD OF IT - 特許庁

機能素子、機能素子の製造方法、物理量センサー及び電子機器例文帳に追加

FUNCTIONAL ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE FUNCTIONAL ELEMENT, PHYSICAL QUANTITY SENSOR, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

光電変換機能素子および光電変換機能素子の製造方法例文帳に追加

PHOTOELECTRIC CONVERSION FUNCTIONAL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光機能素子の実装構造、光機能素子実装モジュール例文帳に追加

OPTICAL FUNCTION ELEMENT MOUNTING STRUCTURE AND OPTICAL FUNCTION ELEMENT MOUNTING MODULE - 特許庁

そして、選択されたクライアント機能又はサーバ機能として動作する。例文帳に追加

The communication mode is operated as a selected client function or server function. - 特許庁

機能性素子基板および該機能性素子基板を用いた画像表示装置例文帳に追加

FUNCTIONAL ELEMENT SUBSTRATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE BY USE OF THE SAME - 特許庁

そして、弾性部材１５が一対のセパレータのうちの一方に当接する。例文帳に追加

The elastic member 15 is in contact with one of the pair of separators. - 特許庁

そして、被覆部１２のうえからガラス１を叩き粉砕する。例文帳に追加

The glass 1 is crushed by beating it from above the covering part 12. - 特許庁

咀嚼機能検査用色素含有食品及び咀嚼機能検査方法例文帳に追加

PIGMENTED FOOD FOR MASTICATORY FUNCTION TEST AND MASTICATORY FUNCTION TEST METHOD - 特許庁

機能素子２〜４は、別の機能素子を経由して親基地１００と交信する。例文帳に追加

Functional elements 2 to 4 communicate with the master base 100 through other functional elements. - 特許庁

機能性素子基板および該機能性素子基板を用いた画像表示装置例文帳に追加

FUNCTIONAL ELEMENT SUBSTRATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE BY USE OF THE FUNCTIONAL ELEMENT SUBSTRATE - 特許庁

半導体素子収納容器及び半導体素子収納容器用蓋例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE STORAGE CONTAINER AND ITS COVER - 特許庁

光電変換機能素子の製造方法および光電変換機能素子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING PHOTOELECTRIC CONVERTING FUNCTIONAL ELEMENT AND PHOTOELECTRIC CONVERTING FUNCTIONAL ELEMENT - 特許庁

そして「そのうちもどるよ、ワトスン」と言うと、夜の闇に溶け込んでいった。例文帳に追加

``I'll be back some time, Watson,'' said he, and vanished into the night.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

そして、まるで手品みたいに、プリンがいっしゅんのうちに戻っていました。例文帳に追加

and there it was again in a moment like a conjuring-trick.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

重祚して第37代斉明天皇（さいめいてんのう、齊明天皇。例文帳に追加

She assumed the throne a second time to be the thirty-seventh Empress Saimei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体素子の形成方法、半導体素子の濃度評価方法、および半導体素子の濃度評価装置例文帳に追加

METHOD OF FORMING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING CONCENTRATION IN SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

有機機能素子、有機ＥＬ素子、有機半導体素子、有機ＴＦＴ素子およびそれらの製造方法例文帳に追加

ORGANIC FUNCTIONAL ELEMENT, ORGANIC EL ELEMENT, ORGANIC SEMICONDUCTOR ELEMENT, ORGANIC TFT ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD FOR THEM - 特許庁

能動素子並びにそれを有するＥＬ表示素子、液晶表示素子及び演算素子例文帳に追加

ACTIVE ELEMENT, EL DISPLAY DEVICE EQUIPPED THEREWITH, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND OPERATION ELEMENT - 特許庁

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The non-standard structure is either of a fine ferrite pearlite structure, an upper bainite structure, a lower bainite structure, and tempered martensite structure, or a hybrid structure including at least two of them. - 特許庁

非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The non-normal texture is selected from fine ferrite-parlite texture, upper bainite texture, lower bainite structure and tempered martensite texture or a mixed texture of at least more than two types of textures. - 特許庁

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくはこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The non-standard structure is made as any one of fine ferrite-pearlite structure, an upper part bainite structure, a lower part bainite structure, a tempered martensite structure, or a mixed structure having two or more kinds of the structures. - 特許庁

前記非標準組織は、微細フェライト・パーライト組織、上部ベイナイト組織、下部ベイナイト組織、焼戻マルテンサイト組織のうちのいずれか、もしくは少なくともこれらの組織のうちの２種類以上の混合組織とする。例文帳に追加

The nonstandard structure is a mixed structure comprising either one of or at least two or more of a fine ferritic/pelitic structure, an upper bainitic structure, a lower bainitic structure or/and a tempered martensitic structure. - 特許庁

全国農民組合という,1928年結成の農民組織例文帳に追加

an agricultural organization that existed in Japan from 1928 until 1930, called the National Peasant Union  - EDR日英対訳辞書

全国農民組合という,1947年結成の農民組織例文帳に追加

an agricultural organization formed in Japan in 1947, called the National Peasant Union  - EDR日英対訳辞書

農住組合という,農地所有者の組合組織例文帳に追加

a Japanese association of agricultural land owners, named {Agricultural and Residential Land Association}  - EDR日英対訳辞書

第一節　当事者能力及び訴訟能力例文帳に追加

Section 1 Capacity to Be Party and Capacity to Sue or Be Sued  - 日本法令外国語訳データベースシステム

睦仁親王（後の明治天皇）が践祚した。例文帳に追加

Imperial Prince Mutsuhito became the emperor (the Emperor Meiji).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオン濃度測定装置及びイオン濃度測定素子例文帳に追加

ION CONCENTRATION MEASUREMENT APPARATUS AND ION CONCENTRATION MEASUREMENT ELEMENT - 特許庁

ガス透過機能と壊裂機能を有する電気化学素子例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL ELEMENT HAVING GAS PERMEATING FUNCTION AND DESTRUCTIVE FUNCTION - 特許庁

機能性分子素子及び機能性分子装置例文帳に追加

FUNCTIONAL MOLECULE ELEMENT AND APPARATUS - 特許庁

陰イオン濃度測定装置及び陰イオン濃度測定素子例文帳に追加

DEVICE AND ELEMENT FOR MEASURING ANION CONCENTRATION - 特許庁

機能素子の転写方法および機能性パネル例文帳に追加

TRANSFER METHOD OF FUNCTIONAL DEVICE AND FUNCTIONAL PANEL - 特許庁

機能材料又は機能素子、及びその製造方法例文帳に追加

FUNCTIONAL MATERIAL OR FUNCTIONAL ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

機能性紋様形成方法及び機能性素子例文帳に追加

METHOD FOR FORMING FUNCTIONAL PATTERN, AND FUNCTIONAL ELEMENT - 特許庁

有機機能性材料及びそれを用いた有機機能性素子例文帳に追加

ORGANIC FUNCTIONAL MATERIAL AND ORGANIC FUNCTIONAL ELEMENT USING SAME - 特許庁

有機機能性材料及び有機機能性素子例文帳に追加

ORGANOFUNCTIONAL MATERIAL AND ORGANOFUNCTIONAL ELEMENT - 特許庁

光機能膜およびそれを用いた光機能素子例文帳に追加

LIGHT FUNCTION FILM AND LIGHT FUNCTION ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

機能性有機物素子及び機能性有機物装置例文帳に追加

FUNCTIONAL ORGANIC SUBSTANCE ELEMENT, AND FUNCTIONAL ORGANIC SUBSTANCE APPARATUS - 特許庁

化合物、有機機能性材料及び有機機能性素子例文帳に追加

COMPOUND, ORGANIC FUNCTIONAL MATERIAL, AND ORGANIC FUNCTIONAL ELEMENT - 特許庁

脱臭抗菌機能を有する機能性素子例文帳に追加

FUNCTIONAL ELEMENT HAVING DEODORIZING/ANTIFUNGAL FUNCTION - 特許庁

発熱反応性部材を有する反応性ヒューズ素子例文帳に追加

REACTIVE FUSE ELEMENT HAVING HEATING REACTIVE MEMBER - 特許庁

機能素子およびその製造方法ならびに機能システム例文帳に追加

FUNCTIONAL ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FUNCTIONAL SYSTEM - 特許庁

そして、前記反応遮断機能又は電流遮断機能は、温度に対して可逆性を有する。例文帳に追加

The reaction cutoff function or the current cutoff function has reversibility to temperature. - 特許庁