「そしのう」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

絶縁性を有するベース部材１００と、ベース部材１００の上に設けた一対のリードフレーム１０１と、一対のリードフレーム１０１の上に設けたセラミックを含むリフレクタ部材１０２と、ベース部材１００と一対のリードフレーム１０１とリフレクタ部材１０２とを接着し絶縁性を有する有機系の接着封止部材１０３とを備えたことを特徴とする光半導体素子用パッケージである。例文帳に追加

The package for optical semiconductor element includes an insulating base portion 100, a pair of lead frames 101 provided on the base portion 100, a reflector portion 102 provided on the pair of lead frames 101 and containing ceramic, and an insulating organic adhesive sealing portion 103, which bonds the base portion 100 and the pair of lead frames 101 and the reflector portion 102. - 特許庁

本発明におけるビームスキャニングシステムは、スーパコンティニューム光ビーム（ｓｕｐｅｒｃｏｎｔｉｎｕｍｍ ｌｉｇｈｔ ｂｅａｍ）を生成して出射する光源と、前記スーパコンティニューム光ビームを受信して少なくとも２つの経路にガイドする光素子と、前記経路のうちの１つの経路に可変的に電圧を供給して該経路にガイドされる光ビームの位相を変化させる電圧供給部とを備える。例文帳に追加

The beam scanning system includes: a light source that generates and emits supercontinuum light beam; an optical element that receives the supercontinuum light beam and guides it to at least two paths; and a voltage supply portion that variably supplies a voltage to one of the paths, and changes the phase of light beam guided to the path. - 特許庁

下側素子制御部４１ｂ〜４３ｂは、各ブートコンデンサＣ１〜Ｃ３を充電する充電制御、及びブートコンデンサＣ１〜Ｃ３のうち充電が完了した第１ブートコンデンサを除く残りの第２ブートコンデンサの少なくとも１つが充電を行っている間、第１ブートコンデンサに電流を流し続ける放電防止制御を、通電制御部として行う。例文帳に追加

Lower element control units 41b-43b perform charge control for charging each of boot capacitors C1-C3 and discharge prevention control for keeping currents flowing to the first boot capacitor, while at least one of the second boot capacitors excluding the first boot capacitor thus charged performs charge among the boot capacitors C1-C3, as current application control units. - 特許庁

マイコン８は、ＦＰＧＡ３、ＰＬＤ４，５、ＥＥＰＲＯＭ６のうちのどの記憶素子までデータの書き込みが完了したかを示す情報をＥＥＰＲＯＭ７に記憶し、回路実装基板１００の電源が投入されると、上記情報をＥＥＰＲＯＭ７から読み出して、当該情報をＬＥＤ９Ｂ〜９Ｅに表示する。例文帳に追加

The microcomputer 8 stores information on up to which storage devices out of FPGA3, PLD4, PLD5, and EEPROM6 a data writing process is completed, into the EEPROM7; and when the circuit mounted board 100 is powered on, the microcomputer reads out the information from the EEPROM7 and displays the corresponding information in LED9B to LED9E. - 特許庁

有機過酸化物の使用を使用しなくても透明性、柔軟性、耐熱性及び接着性に優れ、太陽電池モジュールの生産効率を顕著に改善し、有機過酸化物を使用する場合でも太陽電池素子の薄肉化に対応できる性能を示すシート状太陽電池用封止材、およびそれを用いた太陽電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet-like sealing material for a solar cell which is excellent in transparency, flexibility, heat resistance and adhesiveness without using an organic peroxide, remarkably improves the production efficiency of a solar cell module, and exhibits performance capable of responding to reduction of thickness of a solar cell element even when an organic peroxide is used; and to provide a solar cell module using the same. - 特許庁

該光学素子を、撮影範囲のうち第１の焦点検出領域からの光束を光電変換部に導く第１の状態と、第１の焦点検出領域とは異なる第２の焦点検出領域からの光束を上記光電変換部に導く第２の状態とに移動又は変形させる駆動手段３０を有する。例文帳に追加

The focus detecting device includes a driving means 30 that moves or deforms the optical element to a first state where the luminous flux from the first focus detection area out of a photographing range is led to the photoelectric conversion unit, and a second state where the luminous flux from the second focus detection area different from the first focus detection area is led to the photoelectric conversion unit. - 特許庁

本発明に係る発光素子１は、基板１０と、基板１０の上に設けられ、活性層１５を有する化合物半導体層１１と、化合物半導体層１１の上に設けられ、化合物半導体層１１の表面から放射される活性層１４からの光を基板１０に水平な方向に向けて反射する反射部２０とを備える。例文帳に追加

A light-emitting device 1 of the present invention includes: a substrate 10; a compound semiconductor layer 11, which includes an active layer 14, provided on the substrate 10; and a reflector 20, which reflects light from the active layer 14 emitted from the surface of the compound semiconductor layer 11 in a horizontal direction to the substrate 10, provided on the compound semiconductor layer 11. - 特許庁

ペプチドがＨＬＡ−ＤＲに結合する場合に、結合した該ペプチドが、特定な配列からなるアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドを異常に発現する細胞を認識する細胞傷害性Ｔリンパ球（ＣＴＬ）の産生を誘導可能である、ヒト主要組織適合抗原複合体（ＭＨＣ）クラスＩＩの分子のＨＬＡ−ＤＲ４に結合する能力を有する腫瘍関連ペプチド。例文帳に追加

This tumor-associated peptide having a capability to bond with HLA-DR4 of a molecule of a human major histocompatible antigen complex (MHC) class II is provided, and in the case that the peptide bonds with the HLA-DR, the bonded peptide can induce the production of cytotoxic T-lymphocytes (CTL) recognizable of cells abnormally expressing the polypeptide containing an amino acid sequence consisting of a specific sequence. - 特許庁

液体を吐出するために用いられる素子１２と絶縁層１０と基板８を貫通する供給口とを備えた液体吐出ヘッド用基板４０に面する絶縁層の上に、金属からなる第１の保護層が設けられ、かつ供給口の基板が露出する面の上に、金属からなる第２の保護層が設けられている。例文帳に追加

A first protective layer made of metal is provided on the insulating layer 10 facing a substrate 40 for a liquid ejection head including elements 12 used for ejecting liquid, and a supply port penetrating the insulating layer 10 and a substrate 8, and a second protective layer made of metal is provided on a surface of the supply port to which the substrate is exposed. - 特許庁

下にある体腔にアクセスする組織路内に位置決めするための外科手術装置であって、シールアンカ部材を備え、該シールアンカ部材は、前部分と、後部分と、前部分と後部分との間に配置される中間部分と、前部分と後部分との間に長手方向に延びる１つ以上の内腔とを備え、前部分は、第１の構成と第２の構成との間で遷移可能である、外科手術装置。例文帳に追加

A surgical apparatus for positioning within a tissue tract accessing an underlying body cavity includes the seal anchor member including: a leading portion; a trailing portion; an intermediate portion disposed between the leading and trailing portions; and one or more lumens longitudinally extending between the leading and trailing portions, wherein the leading portion is transitionable between a first configuration and a second configuration. - 特許庁

入射された光をガイドして出射する光導波路と、光導波路の一側に形成されている第１反射層と、光導波路の他側に形成されている第２反射層と、を備え、第１反射層及び第２反射層のうち少なくとも一つは、負のグース−ヘンシェンシフト特性を表す物質からなる光素子。例文帳に追加

The optical device includes: an optical waveguide adapted to guide and emit incident light; a first reflection layer disposed at one side of the optical waveguide; and a second reflection layer disposed at the other side of the optical waveguide, wherein at least one of the first and the second reflection layers is made of a material having a characteristic of negative Goos-Hanchen shift. - 特許庁

光源装置１は、第１の波長の光を発する光源１１と、互いに直交する第１と第２の直線偏光成分のうちの第１の直線偏光成分を透過し、第２の直線偏光成分を反射する反射型偏光素子１６とを備え、光源１１からの第１の波長の光を用いて生じさせた第２の波長の光の第１の直線偏光成分のみを出射する。例文帳に追加

This light source device 1 includes: a light source 11 for emitting light of first wavelength; and a reflection type polarization element 16 which transmits a first linear polarization component out of first and second linear polarization components orthogonal to each other and reflects the second linear polarization component, and emits only the first linear polarization component of light of second wavelength generated using the light of first wavelength from the light source 11. - 特許庁

エチレングリコールと、テレフタル酸、イソフタル酸及びオルトフタル酸からなる群より選ばれる少なくとも１種である芳香族ジカルボン酸（Ｆ）が反応してなるポリエステルジオール（Ａ）、ジイソシアネート（Ｂ）ならびに低分子ジアミンもしくは低分子ジオール（Ｃ）を反応させてなる熱可塑性ウレタン樹脂（Ｄ）を含有する熱可塑性ウレタン樹脂粒子（Ｅ）を含有してなるホットメルト接着剤。例文帳に追加

This hot-melt adhesive contains: ethylene glycol; a terephthalic acid; polyester diol (A) reacted with an aromatic dicarboxylic acid (F) which is one kind selected from a group composed of an isophthalic acid and an orthophthalic acid; and a thermal plastic urethane resin particle (E) containing diisocyanate (B) and a thermal plastic urethane resin (D) reacted with low-molecular diamine or low-molecular diol (C). - 特許庁

また、第１無線送信機１０は、受光素子１３によって第２無線送信機２０から送信される赤外線搬送波のうちリード信号にて変調された部分を受信している間に、加速度センサ１１によって検出される加速度がそのリード信号にて変調された部分の受信終了時に、重畳モードにて赤外線搬送波を送信開始する。例文帳に追加

The first wireless transmitter 10 also starts the transmission of the infrared carrier waves in a superimposition mode at the end of the reception of a part of the infrared carrier waves in which the acceleration speed detected with the acceleration sensor 11 is modulated by any lead signal of other infrared carrier waves while the part modulated by the lead signal is received with the photodetector 13 out of the infrared carrier waves transmitted from the second wireless transmitter 20. - 特許庁

順応性を有する創傷包帯剤に接続された貯蔵器からの灌注流体と、包帯剤からの創傷滲出液とが、包帯剤を通る流路を通して、かつ創床（創床からの治癒組織成長を促進する）と接触した生分解性のスカフォールドの上で流体を移動させる、デバイス（単一のポンプまたは２つのポンプであってもよい）によって移動される、創傷を洗浄する装置を開示している。例文帳に追加

The apparatus for cleansing the wound is configured so that irrigant fluid from a reservoir connected to a conformable wound dressing and wound exudate from the dressing are moved by a device (which may be a single pump or two pumps) for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and over a biodegradable scaffold in contact with the wound bed (which encourages healing tissue growth from the wound bed). - 特許庁

画像投射装置１００は、画像信号に基づいて駆動された光変調素子１２０により変調された光を投射光学系２１０により被投射面３００に投射して投射画像を表示し、互いに異なる投射光学系を有する複数の交換光学ユニットのうち１つが選択的に装着される。例文帳に追加

In an image projection device 100, a light modulated by a light modulation element 120 driven on the basis of an image signal is projected on a surface to be projected 300 by a projection optical system 210 so as to display a projection image, and one of a plurality of interchangeable optical units each of which has a projection optical system different from one another is selectively mounted. - 特許庁

）で表される組成を有する水素吸蔵合金であって、ストリップキャスティング法により製造された、合金の断面組織のＥＰＭＡによる５００倍のＣＯＭＰ像およびＭｇとＡｌの元素マッピング像で確認される母相よりも、Ｍｇ濃度が高い相およびＡｌ濃度が高い相の占める割合の合計が全体の５．０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The total of the ratio occupied by a phase having a high Mg concentration and a phase having a high Al concentration than that of the host phase confirmed by a host phase confirmed by a COMP image of 500 magnifications by the EPMA of the cross-sectional structure in the alloy and the element mapping image of Mg and Al produced by a strip casting process is ≤5.0% in the whole. - 特許庁

カセットガスボンベ装填機構２０は、口金受部５５に向けて移動自在で、スイング自在に設けられたセンサ部１０２と、センサ部がロック位置Ｐ８に配置されたときセンサ部の移動を阻止可能で、センサ部がロック解除位置Ｐ７に配置されたときセンサ部の移動を許容可能な係止部３４とを備えた。例文帳に追加

A cassette gas cylinder charging mechanism 20 includes a sensor section 102 which moves freely with respect to a mouthpiece accepting section 55 and is set to swing freely, and a locking section 34 which prevents the sensor section from moving when the sensor section is arranged at a locking position P8 and permits the sensor section to move when the sensor section is arranged at a lock releasing position P7. - 特許庁

電子線、Ｘ線、ＫｒＦエキシマレーザー光、ＡｒＦエキシマレーザー光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上であり、感度、解像力、フォーカス余裕度（ＤＯＦ）性能、ＬＷＲ、裾引き低減、パターン表面荒れの低減に優れたレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a resist composition capable of improving the performance in minute processing of a semiconductor element using an electron beam, an X ray, a KrF excimer laser beam, or an ArF excimer laser beam, excellent in terms of sensitivity, resolution, focal margin (DOF) performance, LWR, reduction of blur, and reduction of pattern surface roughness; and to provide a pattern-forming method using the same. - 特許庁

抑え部材６は、帽体２の表面に沿って帽体２の幅方向へ延びているものであって、帽体２の両側方部２ａ，２ｂに対して取り外し可能に固定され、かつ、両側方部２ａ，２ｂの間においては、帽体２の表面に沿う上下方向の動きを阻止し得るように帽体２の表面に支持される。例文帳に追加

The suppression member 6 is extended in the width direction of the cap body 2 along the surface of the cap body 2, removably fixed to both side parts 2a and 2b of the cap body 2 and supported on the surface of the cap body 2 between both side parts 2a and 2b so as to prevent movement in the vertical direction along the surface of the cap body 2. - 特許庁

組織を薄切りして固定液に浸漬し、樹脂材料で平板状に包埋して製作された生体試料１２を、選択対象エリアの特定のため、光学顕微鏡２１により観察可能に構成された観察機構１３と、生体試料１２から選択対象エリアをナイフ３６で押し切りして生体標本を成形可能に構成された切出機構１５とを備えた。例文帳に追加

A device comprises an observation mechanism 13 that enables observation of a biological specimen 12 made by the steps of slicing a tissue, immersing it in a fixing fluid, and embedding it in a resin plate, with an optical microscope 21 for defining a selected area, and cutting out mechanism 15 that enables forming of the biological specimen by depressing a knife 36 for cutting out the selected area from the biological specimen 12. - 特許庁

ブリッピングシフトダウン制御を実行する際、エンジン１の排気系に設けられる触媒１５の温度が高いほど、スロットルバルブ６の開度指示を小さく設定するとともに、自動変速機２に備える多数の係合要素Ｃ１〜Ｃ４，Ｂ１，Ｂ２のうち要求変速段を成立するための係合側係合要素に対する油圧指示を大きく設定する。例文帳に追加

When performing blipping shift down control, an oil pressure instruction to an engagement side engagement element in order to effectuate the requesting gear change speed among a number of engagement elements C1-C4, B1, B2 included in the automatic transmission 2 is set largely, while setting an opening instruction of a throttle valve 6 smaller, if the temperature of catalyst 15 prepared in exhaust system of engine 1 is higher. - 特許庁

製造コストを抑え、小型化が可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること、及び、モータの駆動状態にかかわらず、電流検出器がなくても、Ｈブリッジ型に接続されたスイッチング素子のオン故障又はオープン故障の少なくともいずれか一方を確実に検出することが可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric power steering control device whose manufacturing cost can be suppressed and which can be miniaturized, and to provide the electric power steering control device which can surely detect at least either one of an ON-failure or an open failure of switching elements connected in an H bridge shape even without a current detector irrespective of the driving state of a motor. - 特許庁

膜厚均一性及び紫外線等に対する耐光性に優れ、かつ一般的な要求特性であるラビング耐性、圧縮性能（回復率と柔軟性）等を有し、表示素子用の保護膜、絶縁膜又はスペーサーとしての硬化物を形成可能な、感度に優れる感放射線性樹脂組成物、硬化物及びその形成方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a radiation-senstive resin composition which excels in sensitivity, film thickness uniformity and resistance to light such as ultraviolet light, and has general demand characteristics such as resistance to rubbing and compression performance including recovery rate and flexibility, and can be used to form cured products as a protection film, an insulation film or a spacer of a display device; and to provide the cured products and a production method thereof. - 特許庁

半導体素子１０は基板１、基板１の一主面上に設けられた配線部２及び該配線部２上に接合部３を介して実装された少なくとも１つの半導体チップ４を含む半導体実装部品と該半導体実装部品表面のうち少なくとも該配線部２及び該接合部３が露出した表面上に設けられた被覆層５とを具備する。例文帳に追加

A semiconductor element 10 includes: a semiconductor mounting component including a substrate 1, a wiring part 2 provided on one principal surface of the substrate 1 and at least one semiconductor chip 4 mounted on the wiring part 2 via a joint part 3; and a coating layer 5 provided on a surface where at least the wiring part 2 and the joint part 3 are exposed, out of the surface of the semiconductor mounting component. - 特許庁

上記給電部が上記携帯端末の中央部と対向している状態において、上記４本の分岐素子のうち２本は、上記給電部から放射状に上記携帯端末の長手方向の一辺に概ね沿って互いに逆向きに延伸され、残りの２本は、上記給電部から放射状に上記携帯端末の長手方向の他辺に概ね沿って互いに逆向きに延伸されている。例文帳に追加

While the power feed part opposes the center part of the portable terminal, two of the four branching elements are radially and mutually inversely extended nearly along one side in a longitudinal direction of the portable terminal from the power feed part, and the remaining two are radially and mutually inversely extended nearly along the other side in a longitudinal direction of the portable terminal from the power feed part. - 特許庁

嚥下困難者によって喫食可能なフライ様食品に求められる「硬度」「粘性」等の物性や見た目、風味を解明することにより、嚥下困難者が見た目にはフライ食品であり、実際に食すると柔らかくなめらかなものとすることにより、咀嚼・嚥下可能なフライ様食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a chewable/swallowable fry-like food looking like a fry food when seen by a person who has dysphagia, and soft and smooth when really taken, by clarifying physical properties such as "hardness" or "viscosity", appearance and flavor which are required for the fry-like food fit to be eaten by the person who has dysphagia to eat. - 特許庁

また、この複数の反射面６ｆのうち、最も外側に位置する反射面６ｆは隣接するように設けられており、当該単位反射面であって、外側に形成される反射面６ｆｏは、発光素子１０から出射される光の反射光が外側方向に向かわないように角度が設定されている。例文帳に追加

Further, out of the reflecting surfaces 6f, the reflecting surfaces 6f which are located at the outermost part are provided so as to adjoin each other, and the reflecting surface 6fo which is a unit reflecting surface and formed at the outside has an angle established so that the reflecting light of the light emitted from the light-emitting element 10 may not go to the outside direction. - 特許庁

シャフト型挿入手段２の遠位端部に固定または形成され、ばねの力によってバイアスされている生体組織用クリップ４がキャップ１の遠位前方縁部の上で開放／引出装置によって取り外し可能に取り付けられている拡張スリーブ３を有し、シャフト型挿入手段に用いるカップ状キャップを含む切開装置が開示される。例文帳に追加

The incision device having an extensible sleeve 3, which is fixed/formed on a distal end of a shaft-type insertion means 2 and to which the clip for biological tissue 4 biased with spring power is detachably attached by an opening/drawing device on an distal front edge of a cap 1, and including a cup-shaped cap to be used for a shaft-shaped insertion means, is disclosed. - 特許庁

抑止部材（１）は、顎ガード（４）が持ち上げ位置、またはその近傍にあるときにフォロワ（３）をロックしているロッキング位置と、フォロワ（３）が抑止部材（１）から脱係合している脱係合位置との間で移動可能であり、手動調節手段（２）は、抑止部材（１）がフォロワ（３）をロッキング位置に安定して保持することを可能にするか、または阻止するようになっている。例文帳に追加

The countering element (1) is movable between a locking position where the follower (3) is locked when the chin-guard (4) is at or near its raised position, and the disengagement position where the follower (3) is disengaged from the countering element (1), and the manually regulating means (2) enables or prevents the countering element (1) stably keeping the follower (3) at the locking position. - 特許庁

溶媒を含む機能層形成用塗工液を、基板上に形成された隔壁内部に塗布することにより基板上に塗膜を形成した後、前記塗膜を乾燥させて固化させる乾燥工程を有する機能性素子の製造方法において、乾燥時に各画素の直上に乾燥を抑えるための蓋を配置することを特徴とする乾燥装置および乾燥方法である。例文帳に追加

A drying apparatus and a drying method are characterized in that a lid for suppressing drying is arranged directly above each pixel when drying a coating film in a method of manufacturing a functional element including a drying step in which a solvent-containing coating solution for forming the functional layer is applied to the inside of the partition wall formed on a substrate to form the coating film on the substrate and then the coating film is hardened by drying. - 特許庁

基板上に形成された金属薄膜と、該金属薄膜上にターゲット分子を固定化するために設けられた、金属及び第二の固定剤と結合する部位を有する化合物からなる第一固定剤と、ターゲットと結合可能な官能基と非特異吸着阻止のためのアルキレングリコール鎖を持つ第二固定剤の層を表面プラズモン共鳴センサー用測定チップに形成させた。例文帳に追加

The metal membrane formed on a substrate, the layer of a first fixing agent provided in order to fix a target molecule on the metal membrane which is constituted of a compound having the region bonded to a metal and a second fixing agent, and that of a second fixing agent which has a functional group bondable to a target and an alkylene glycol chain for obstructing non-specific adsorption, are formed to the measuring chip for the surface plasmon resonance sensor. - 特許庁

第１導電型のドレイン領域と第１導電型のソース領域との間に第２導電型のチャネル領域が形成された第１半導体領域と、第２導電型のチャネル領域上に形成された感応膜と、を含み、液体中の被検出物質を検出する感応素子と、第２導電型のチャネル領域の電位を制御し、且つフローティング化する制御機構と、を具備する。例文帳に追加

The chemical sensor includes: a first semiconductor region in which a channel region of a second conductivity type is formed between a drain region of a first conductivity type and a source region of a first conductivity type; and a sensitive membrane formed on the second conductivity type channel region; a sensor element for detecting a target substance in liquid; and a controlling mechanism for controlling and floating the potential of the second conductivity type channel region. - 特許庁

ダスト回収容器４は、落下してくるダスト９を収容可能な容器本体５と、その容器本体５の上側を覆う蓋６と、上記容器本体５を上下軸Ｐを中心に回転させる容器回転手段７と、容器本体５の上記回転による蓋６の回転を阻止する蓋支持手段８と、上記蓋６から容器本体５内に向けて突設する均し部材と、を備える。例文帳に追加

This dust collecting vessel 4 includes a vessel body 5 capable of storing falling dust 9, a cover 6 for covering the upper side of its vessel body 5, a vessel rotator 7 for rotating the vessel body 5 around a vertical shaft P, a cover support 8 for checking rotation of the cover 6 by rotation of the vessel body 5 and a leveling member projected toward the inside of the vessel body 5 from the cover 6. - 特許庁

少なくとも発光層５ｂ，４ｃを含む有機層５を透光性の第一電極２と第二電極６との間に積層形成してなる有機ＥＬ素子であって、有機層５のうち第一電極２と発光層５ｂ，５ｃとの間に形成される層５ａに有機層５の劣化を生じさせる特定の波長の光を吸収する光吸収剤５ｇが含有されてなることを特徴とする。例文帳に追加

The organic EL element is formed by laminating an organic layer 5, containing at least light-emitting layers 5b and 4c, between a translucent first electrode 2 and second electrode 6, wherein a light absorption agent 5g for absorbing specific wavelength light causing the deterioration of the organic layer 5 is included in a layer 5a formed between a first electrode 2 and the light-emitting layers 5b and 5c in the organic layer 5. - 特許庁

先端１２ｃに向けて徐々に幅が狭くなるテーパ部１２を有するコア４と、テーパ部１２の一方の側面１２ａのうち少なくとも先端１２ｃを含む領域に接して設けられ、コア４とは異なる材料からなる補助コア５と、コア４および補助コア５を覆う上部クラッド６と、を備えた光導波路素子１０。例文帳に追加

An optical waveguide element 10 includes a core 4 having a tapered section 12 which gradually tapers toward a tip 12c, an auxiliary core 5 which is provided to be in contact with a region including at least the tip 12c on one side surface 12a of the tapered section 12 and is made of a material different from that of the core 4, and an upper clad 6 which covers the core 4 and the auxiliary core 5. - 特許庁

両外側内輪素子１４、１４は、内側外輪部材２２の軸方向両端部のうちの一方の端部の外周面に形成された外向フランジ状の鍔部３０と他方の端部に装着された抑え環３１によって、軸方向両側から押圧される事により、外側軸受２の各円すいころ１６、１６に予圧を付与する。例文帳に追加

Both outside inner ring elements 14, 14 preload each conical roller 16, 16 of an outside bearing 2 by being pressed from both sides in axial direction by an outward flange-like collar portion 30 formed on the outer periphery at one end of both axial ends of an inside outer ring member 22 and a presser ring 31 attached to the other end thereof, thereby preloading each conical roller 16, 16 of an outside bearing 2. - 特許庁

陽極と陰極との間にＥＬ層を有する発光素子において、陰極とＥＬ層との間にキャリアの発生が可能である第１の層を陰極と接して形成し、第１の層で生じた電子の受け渡しを行う第２の層を第１の層と接して形成し、第２の層から渡された電子をＥＬ層に注入する第３の層を第２の層と接して形成する。例文帳に追加

In the light-emitting element having an EL layer between an anode and a cathode, a first layer in which carriers are generated is formed between the cathode and the EL layer and in contact with the cathode, a second layer that transfers electrons generated in the first layer is formed in contact with the first layer, and a third layer that injects the electrons received from the second layer into the EL layer is formed in contact with the second layer. - 特許庁

本発明による発光素子は、伝導性支持部材と、上記伝導性支持部材の上に形成され、第１導電型半導体層、第２導電型半導体層、及び上記第１導電型半導体層と上記第２導電型半導体層との間に活性層を含み、上部領域に酸素（Ｏ_２）が注入された酸素注入領域を含む発光構造物と、上記発光構造物の上に電極と、を含む。例文帳に追加

The light emitting element includes: a conductive support member; a light emitting structure which is formed on the conductive support member, and contains a first conductivity type semiconductor layer, a second conductivity type semiconductor layer and an active layer between the first conductivity type semiconductor layer and the second conductivity type semiconductor layer, and further contains an oxygen injection region wherein oxygen (O_2) is injected into an upper region; and an electrode on the light emitting structure. - 特許庁

長時間連続駆動をした場合であっても良好な液晶配向性能及び電気特性が維持されると共に、優れた耐候性を有し、残留ＤＣ電圧の増大が抑制された液晶配向膜を形成可能な液晶配向剤、液晶配向膜、液晶配向膜を備える液晶表示素子、化合物及び化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal-aligning agent which allows the formation of a liquid crystal alignment layer maintaining good liquid crystal-aligning performance and electric characteristics even when continuously driven for a long period of time, having superior weatherability and suppressing an increase in the residual DC voltage; and to provide a liquid crystal alignment layer, a liquid crystal display element having a liquid crystal alignment layer, a compound, and a method for producing the compound. - 特許庁

分子内に少なくとも１つのヒドロキシル基を有し、その極性溶媒に溶解させた溶液を用いる塗布法によって製膜することができる新規な１，３，５−トリス（アリールアミノ）ベンゼン類と、そのように塗布法によって形成された少なくとも１つの機能層を備えながら、高い性能を有する有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。例文帳に追加

To provide novel 1,3,5-tris(arylamino)benzenes that bear at least one hydroxy group in the molecule and can be formed into a film by a coating method using a solution thereof in a polar solvent, and an organic electroluminescent element that exhibits high performances though provided with at least one functional layer formed by such a coating method. - 特許庁

基準ガスに含まれる少なくとも１つの酸化可能なガス成分の基準電極（１５）への流入を選択的に減少、遅延させるか又は阻止し、且つ／又は基準電極（１５）における少なくとも１つの酸化可能なガス成分の酸化を少なくとも部分的に抑制する、少なくとも１つの手段（１４，２１）が設けられているようにした。例文帳に追加

This gas sensor is provided with at least one means 14 or 21 to selectively reduce, delay, or inhibit the inflow of at least one oxidizable gas component contained in a reference gas into the reference electrode 15 and/or to suppress, at least partially, the oxidation of at least one oxidizable gas component at the reference electrode 15. - 特許庁

耐衝撃性、信頼性に優れ、半導体素子の占有率が高く小型化が可能で、回路基板への実装密度を向上させることができ、さらに、多ピン化への対応が可能な樹脂封止型の半導体装置と、これに用いられる回路部材、および、これら回路部材と半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin sealed semiconductor device that has excellent shock resistance reliability and high proportion of semiconductor element so that it can be made smaller to increase mounting density on a circuit board, and can respond to a large number of pins, a circuit member used for it, and a manufacturing method of these circuit member and semiconductor device. - 特許庁

（ａ）水酸基含有液状ポリイソプレンポリオールの水素化物、（ｂ）２官能のヒマシ油エステル交換物、（ｃ）水酸基を含有しない可塑剤、（ｄ）ＳｉＣ（炭化珪素）、（ｅ）球状微小フィラー、（ｆ）１官能のヒマシ油エステル交換物及び（ｇ）ポリイソシアネートを含有してなる防湿絶縁処理組成物。例文帳に追加

The moistureproof insulation treatment composition comprises (a) a hydroxy group-containing liquid polyisoprene polyol hydride, (b) a bifunctional castor oil transesterification product, (c) a hydroxy group-free plasticizer, (d) SiC (silicon carbide), (e) a spherical fine filler, (f) a monofunctional castor oil transesterification product and (g) a polyisocyanate. - 特許庁

本発明に係る分散性があり長期効果タイプの防カビ機能を有するポリイソシアネート及びそのカビ防止材料はPU重合反応（Polyurethane polymerization）時にNHアミノ基を含むカビ防止剤（ベンズイミダゾール（benzimidazol）またはベンズイミダゾール誘導体）が添加されることによりPU構造の一部となるため、カビ防止材料はPU材料の好ましい互換性を有し、異なる溶剤中で溶解分散し易くなる。例文帳に追加

The polyisocyanate having dispersibility and long-lasting mildewproofing functions, or the mildewproofing material has preferable interchangeability with a PU (polyurethane) material and enables the PU material to be easily dissolved or dispersed in different solvents because the mildewproofing agent (benzimidazole or a benzimidazole derivative) containing an NH amino group is added at the PU polymerization to make a part of a PU structure. - 特許庁