「その折り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

折りたゝみ可能な容器と、その折りたゝみ方法例文帳に追加

FOLDABLE CONTAINER AND FOLDING METHOD FOR IT - 特許庁

そのケーブルは折り重ねられていた。例文帳に追加

That cable was folded up.  - Weblio Email例文集

その折りも彼に注意しておいた例文帳に追加

I warned him of the danger on that occasion.  - 斎藤和英大辞典

そのうちに折りがあるだろう例文帳に追加

It will not be long before an opportunity presents itself―an opportunity occurs―an opportunity offers.  - 斎藤和英大辞典

その紙を四つ折りにしなさい。例文帳に追加

Fold the paper in four. - Tatoeba例文

その紙をまん中で折りなさい。例文帳に追加

Fold the paper in the middle. - Tatoeba例文

洋服のすその折り返し例文帳に追加

of clothes, the edges that are turned up called the hem  - EDR日英対訳辞書

折り返しそのお金を送ります例文帳に追加

I'll send you the money by return. - Eゲイト英和辞典

その紙を四つ折りにしなさい。例文帳に追加

Fold the paper in four.  - Tanaka Corpus

その紙をまん中で折りなさい。例文帳に追加

Fold the paper in the middle.  - Tanaka Corpus

タオルの折り畳み方法と、その装置例文帳に追加

TOWEL FOLDING METHOD AND ITS APPARATUS - 特許庁

折り畳み式枕とその製造方法例文帳に追加

FOLDABLE PILLOW AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

折り曲げ加工方法およびその装置例文帳に追加

BENDING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

折り曲げ加工方法およびその装置例文帳に追加

FOLDING METHOD, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

折り曲げ加工方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR BENDING - 特許庁

折り紙の折り方を人に伝えるため、その工程を絵（しばしば写真）で示す折り図が存在する。例文帳に追加

There is a folding diagram which shows the process with symbols (usually in pictures), allowing people to understand how to fold a piece of origami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このブランクの該半折り用折り目線を外折りしてその左右の三角状エリアを密着させる。例文帳に追加

The half- folding line of the blank is outwardly folded to tightly fit right and left triangular areas to each other. - 特許庁

ズボンの脚の裾の折り返し例文帳に追加

a cuff on the bottoms of trouser legs  - 日本語WordNet

折り曲げ線入りプラスチックシートおよびその折り曲げ線形成刃例文帳に追加

CREASED PLASTIC SHEET AND CREASING BLADE FOR THE SHEET - 特許庁

折り畳みラベル、折り畳みラベル付き物品及びその製造方法例文帳に追加

FOLDING LABEL, ARTICLE WITH THE FOLDING LABEL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE ARTICLE - 特許庁

折り目を有する立体生地製品、及びその折り目形成方法例文帳に追加

THREE DIMENSIONAL CLOTH PRODUCT HAVING CREASE AND METHOD FOR FORMING THE CREASE - 特許庁

この後、畳表２４の張出し部４４を、その折り筋に沿って折り曲げる。例文帳に追加

The projecting part 44 of the rush mat facing 24 is bent along the bending line. - 特許庁

その後、折りブレード９０１がニップに進入して折り処理がなされる。例文帳に追加

Thereafter, the folding blade 901 enters the nip to fold the paper sheets. - 特許庁

折り畳みラベル、折り畳みラベル付き物品及びその製造方法例文帳に追加

FOLDED LABEL, ARTICLE WITH FOLDED LABEL, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

折曲片の折り曲げ角度保持方法及びその折り曲げ角度保持構造例文帳に追加

METHOD FOR RETAINING BENDING ANGLE OF BENT PIECE AND BENDING ANGLE RETAINING STRUCTURE - 特許庁

包装機のサイド折り込み方法及びそのサイド折り込み装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FOLDING SIDE OF PACKAGING MACHINE - 特許庁

薄板状材料の折り込み方法と折り込み装置とその薄板状材料例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FOLDING-IN OF SHEET MATERIAL AND SHEET MATERIAL - 特許庁

折り畳み時に胴膨れのない通函及びその折り畳み方法例文帳に追加

NON-BULGING RETURNABLE BOX ON FOLDING AND FOLDING METHOD - 特許庁

折り曲げ罫線入りプラスチックシート及びその折り曲げ罫線刃例文帳に追加

PLASTIC SHEET WITH FOLDABLE RULED LINE AND FOLDABLE RULED LINE BLADE - 特許庁

フレキシブルコンテナの折り畳み方法およびそのための折り畳み装置例文帳に追加

METHOD FOR COLLAPSING FLEXIBLE CONTAINER AND COLLAPSING DEVICE THEREFOR - 特許庁

相対する１対の薄板(２)に折り目(９)を形成し、その折り目(９)で折り曲げて枠体(３)を偏平状の折り畳み姿勢にする。例文帳に追加

Folding lines 9 are formed on a pair of the opposite thin sheets 2 for folding at the folding lines 9 so that the frame 3 is in a flat folded position. - 特許庁

折り曲げ溝に沿って折り曲げ溝入りシートを折り曲げて包装ケース等を製造する場合において、その折り曲げが容易に行えると共に、折り曲げ箇所におけるざらつき感が少なくなるようにする。例文帳に追加

To easily fold a folding groove-containing sheet and reducing the rough feeling at a folding place, in a case that a packaging case or the like is manufactured by folding the folding groove-containing sheet along folding grooves. - 特許庁

第１の折り体１０の下片５の上に、下に位置する第２の折り体２０の上折り片７が重ねられ、第１の折り体１０の上片４の下に、その上に位置する第２の折り体２０の下折片８が重ねられている。例文帳に追加

A lower folding portion 8 of the second folding body 20 located in a higher position lies under an upper portion 4 of the first folding body 10. - 特許庁

前記枠体１２は長尺状の板紙製の枠体形成部材１５を第１谷折り線から折り畳み、その折り畳み状態で第２谷折り線から四角枠状に折り曲げ、さらに端部同士を接合して形成されている。例文帳に追加

The square frame body 12 is formed by folding a long paperboard frame forming member 15 along a first trough folding line, bending the folded member into the square frame along second trough folding lines, and then bonding ends of the folded member to each other. - 特許庁

また、折り上げられた作品そのものや、折り紙用に作られた正方形の専用紙のことも指す。例文帳に追加

It also refers to a folded paper model itself or a piece of square paper used exclusively for origami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用折り畳みシート及びその折り畳みシートを備えた乗貨兼用車両例文帳に追加

Folding seat for a vehicle and a vehicle for both passengers and goods with the folding seat.  - 特許庁

第１折り曲げ機構５６は、下シール部ＳＬ２をその交差方向に折り曲げる。例文帳に追加

The first bending mechanism 57 bends the lower seal SLK2 in a direction crossing the lower seal SLK2. - 特許庁

方案から鋳物製品と、方案の廃材を分離する堰折り方法と、その堰折り装置例文帳に追加

GATE FOLDING METHOD FOR SEPARATING CASTING AND CASTING PLAN SCRAP FROM CASTING PLAN, AND GATE FOLDING DEVICE THEREFOR - 特許庁

蓋体１４には、その折り畳みを可能とする折り曲げ部２７が形成されている。例文帳に追加

A folding part 27 is formed in the body 14 to fold it. - 特許庁

突出片の先端からその上面側に折り返し屈曲して折り返し片４を形成する。例文帳に追加

A folded piece 4 is formed by being folded back and bent to the side of the top surface of the protruding piece from a leading end thereof. - 特許庁

その後，10mm幅の折り曲げ3および組立てるための折り曲げ7の作業で製作できるものである。例文帳に追加

Then the cover is manufactured by working with a 10 mm width bending 3 and a bending 7 for assembling. - 特許庁

ターレット形包装機の包材折り込み方法およびその包材折り込み装置例文帳に追加

PACKING MATERIAL FOLDING METHOD AND PACKING MATERIAL FOLDING APPARATUS FOR TURRET TYPE PACKER - 特許庁

折り曲げ罫線入りプラスチックシート及びその製造方法並びに折り曲げ罫線刃例文帳に追加

PLASTIC SHEET HAVING BENT RULED LINE, ITS PRODUCTION AND BLADE FOR BENT RULED LINE - 特許庁

容易かつコンパクトに折り畳むことができる包装箱及びその折り畳み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging box which can be folded easily and compactly and a method for folding the packaging box. - 特許庁

折り装置及びその折り装置を具備する画像形成の後処理装置並びに画像形成装置例文帳に追加

FOLDING DEVICE AND POST-PROCESSING DEVICE FOR IMAGE FORMATION PROVIDED WITH IT AND IMAGE FORMATION DEVICE - 特許庁