「そぼにた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はそれを僕のせいにした。例文帳に追加

He put the blame upon me.  - Tanaka Corpus

彼はその木になんなく上った。例文帳に追加

He climbed the tree without difficulty.  - Tanaka Corpus

彼はその奨学金に応募した。例文帳に追加

He applied for the scholarship.  - Tanaka Corpus

彼はその山に登れると思った。例文帳に追加

He thought that he could climb the mountain.  - Tanaka Corpus

彼が僕にそう思い込ませたのです。例文帳に追加

He put the idea into my head.  - Tanaka Corpus

泥棒はこっそり家に入った。例文帳に追加

The thief slipped into the house.  - Tanaka Corpus

泥棒がその家に押し入った。例文帳に追加

A burglar broke into the house.  - Tanaka Corpus

昨日その家に泥棒が入った。例文帳に追加

Yesterday, a thief entered the house.  - Tanaka Corpus

ルーシーは祖父母に育てられた。例文帳に追加

Lucy was brought up by her grandparents.  - Tanaka Corpus

ボブはその計画に同意しなかった。例文帳に追加

Bob did not agree to the plan.  - Tanaka Corpus

トムはその仕事に応募した。例文帳に追加

Tom applied for the job.  - Tanaka Corpus

それを見るため、あの山に登ろう。例文帳に追加

Let's climb that mountain to see it.  - Tanaka Corpus

それに同意した覚えはないよ。例文帳に追加

I don't remember agreeing to that.  - Tanaka Corpus

その名にどこか聞き覚えがあった。例文帳に追加

That name struck a chord.  - Tanaka Corpus

その帽子は彼女にぴったりだ。例文帳に追加

The hat fits her perfectly.  - Tanaka Corpus

その帽子はあなたには小さすぎる。例文帳に追加

It is too small a hat for you.  - Tanaka Corpus

その男は自己防衛を口実にした。例文帳に追加

The man pleaded self-defence.  - Tanaka Corpus

その成功で彼は希望に燃えた。例文帳に追加

The success animated him with hope.  - Tanaka Corpus

その仕事に応募したらどうだい。例文帳に追加

Why not apply for that job?  - Tanaka Corpus

その学生は自暴自棄になった。例文帳に追加

The student gave himself up to despair.  - Tanaka Corpus

その音に赤ん坊はおびえた。例文帳に追加

The noise frightened the baby.  - Tanaka Corpus

その映画は前にみた覚えがある。例文帳に追加

I remember seeing the movie before.  - Tanaka Corpus

そのボートは波止場につながれていた。例文帳に追加

The boat was alongside the quay.  - Tanaka Corpus

そのボートは岸辺に碇を降ろした。例文帳に追加

The boat anchored near the shore.  - Tanaka Corpus

その翌年に75歳で没した。例文帳に追加

He passed away the next year when he was 75 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敗北するもそれなりに善戦した。例文帳に追加

They were defeated but fought well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暖房機に備えた安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE PROVIDED ON HEATER - 特許庁

そのとき、急に希望がわいてきました。例文帳に追加

Then suddenly came hope.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ハンズはつらそうに僕の方をみた。例文帳に追加

He rolled his eyes round heavily,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼はぜいたく[貧乏]に育った.例文帳に追加

He has been nursed in luxury [poverty].  - 研究社 新英和中辞典

僕らは雨のために遊べなかった。例文帳に追加

We could not play owing to the rain. - Tatoeba例文

僕たちは空に変な物をみた。例文帳に追加

We saw a strange object in the sky. - Tatoeba例文

トムは僕らにまた嘘をついた。例文帳に追加

Tom lied to us again. - Tatoeba例文

水疱瘡にかかったみたいなんだ。例文帳に追加

I think I have chickenpox. - Tatoeba例文

僕らは雨のために遊べなかった。例文帳に追加

We could not play owing to the rain.  - Tanaka Corpus

僕たちは空に変な物をみた。例文帳に追加

We saw a strange object in the sky.  - Tanaka Corpus

僕は、すぐに言われた通り約束した。例文帳に追加

I readily gave the pledge required.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その本について意見を求めたら彼はぼろくそにけなした.例文帳に追加

He came hot and strong when I asked his opinion of the book.  - 研究社 新英和中辞典

ぼくは長椅子に座っていたのだけど、そのそばにキャサリンが腰を下ろした。例文帳に追加

The sister Catherine sat down beside me on the couch.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼の祖父母はともに 88 歳になるがまったくぼけていない.例文帳に追加

His grandparents, though both 88 years old now, are not the least bit senile.  - 研究社 新和英中辞典

異性体にその基質の触媒作用を及ぼす酵素例文帳に追加

an enzyme that catalyzes its substrate to an isomeric form  - 日本語WordNet

床防振装置及び床防振装置を備えた防音二重床例文帳に追加

FLOOR VIBRATION-PROOFING DEVICE AND SOUNDPROOF DOUBLE FLOOR HAVING THE SAME - 特許庁

床防振装置及び床防振装置を備えた防音二重床例文帳に追加

FLOOR-VIBRATION PROOF DEVICE AND SOUNDPROOF DOUBLE FLOOR PROVIDED IT - 特許庁

床防振装置及び床防振装置を備えた防音二重床例文帳に追加

FLOOR VIBRATION PROOFING DEVICE AND SOUND PROOF DOUBLE FLOOR EQUIPPED WITH ITS DEVICE - 特許庁

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。例文帳に追加

Grandmother's ashes are in an urn at the temple. - Tatoeba例文