「そんた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そんなしみったれたことを言うな例文帳に追加

Don't be so mean!  - 斎藤和英大辞典

１３人？たったそんだけかよ。例文帳に追加

Just 13 people? That's all? - Tatoeba例文

そんなにたくさんくださいました。例文帳に追加

You have given me so many. - Tatoeba例文

そんな女性を見たことがなかった。例文帳に追加

I never saw such a woman. - Tatoeba例文

そんなに考えたことなかった。例文帳に追加

I haven't thought that much about it. - Tatoeba例文

そんなこと考えたこともなかったよ。例文帳に追加

It never even crossed my mind. - Tatoeba例文

そんなこと考えたことなかった例文帳に追加

the thought never entered my mind  - 日本語WordNet

またかい!そんな話は聞き飽きたよ例文帳に追加

Not again! I'm fed up with such stories. - Eゲイト英和辞典

１３人？たったそんだけかよ。例文帳に追加

Just 13 people? That's all?  - Tanaka Corpus

そんなにたくさんくださいました。例文帳に追加

You have given me so many.  - Tanaka Corpus

たしかそんな風にいってたな」例文帳に追加

That's what he said.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

損失を来たす例文帳に追加

to cause a loss  - 斎藤和英大辞典

尊敬された家系例文帳に追加

a respected family  - 日本語WordNet

腐敗で、破損した例文帳に追加

damaged by decay  - 日本語WordNet

損失した金銭例文帳に追加

lost money  - EDR日英対訳辞書

破損した箇所例文帳に追加

a damaged portion  - EDR日英対訳辞書

こうむった損害例文帳に追加

incurred damages  - EDR日英対訳辞書

損失した時間例文帳に追加

lost time  - EDR日英対訳辞書

誤った自尊心例文帳に追加

false pride - Eゲイト英和辞典

彼は謙遜した例文帳に追加

He humbled himself. - Eゲイト英和辞典

白村江の戦い例文帳に追加

Battle of Hakusukinoe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんなことのないように!, そんなことがあってたまるか!例文帳に追加

Heaven forbid!  - 研究社 新英和中辞典

そんなことがあるものか、そんなことがあってたまるものか例文帳に追加

How can that be?  - 斎藤和英大辞典

そんなことがあるものか、そんなことがあってたまるものか例文帳に追加

Impossible!  - 斎藤和英大辞典

アターソン氏はたずねた。例文帳に追加

asked Utterson.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

私たちにそんなに時間はありません。例文帳に追加

We don't have much time. - Weblio Email例文集

そんな大人に私はなりたい。例文帳に追加

I want to become that kind of adult.  - Weblio Email例文集

そんな私にも初恋があった。例文帳に追加

That was my first love.  - Weblio Email例文集

そんな人に私もなりたい。例文帳に追加

I too want to become a person like that.  - Weblio Email例文集

私は、そんなあなたが大好きです。例文帳に追加

That's what I like about you.  - Weblio Email例文集

私は、そんなあなたが大好きです。例文帳に追加

I love when you are like that.  - Weblio Email例文集

私は、そんなあなたが大好きです。例文帳に追加

I really like you.  - Weblio Email例文集

私はそんなに背が伸びなかった。例文帳に追加

I didn't grow that much taller. - Weblio Email例文集

私はそんな君が好きでした。例文帳に追加

I liked you when you were like that.  - Weblio Email例文集

私はそんな君が好きでした。例文帳に追加

That's the you I liked.  - Weblio Email例文集

私にもそんな時があった。例文帳に追加

I had a time like that too.  - Weblio Email例文集

私にもそんな時があった。例文帳に追加

There was a time I was like that too.  - Weblio Email例文集

そんな彼のことが私は好きだった。例文帳に追加

I liked him like that.  - Weblio Email例文集

私はそんなに沢山食べない。例文帳に追加

I don't really eat that much.  - Weblio Email例文集

私はそんな風には思えなかったよ。例文帳に追加

I couldn't think like that.  - Weblio Email例文集

私はそんなあなたが大好きです。例文帳に追加

I love that you're like that.  - Weblio Email例文集

私はそんな暮らしに飽きてしまった。例文帳に追加

I got tired of that lifestyle. - Weblio Email例文集

私はそんな人になりたい。例文帳に追加

I want to become like that kind of person. - Weblio Email例文集

私たちはそんなに似ていますか。例文帳に追加

Do we look that similar? - Weblio Email例文集

私はそんなあなたが羨ましい。例文帳に追加

I am jealous of you.  - Weblio Email例文集