「そんた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはなぜそんなに慌てているの？例文帳に追加

Why are you in such a hurry?  - Weblio Email例文集

あなたはなぜそんなに慌てているの？例文帳に追加

Why are so flustered?  - Weblio Email例文集

あなたはなぜそんなに忙しいの？例文帳に追加

Why are you so busy?  - Weblio Email例文集

そんなに悲しい思いをしたくない。例文帳に追加

I don't want to have such sad thoughts.  - Weblio Email例文集

そんなつもりで言ったのではない。例文帳に追加

I didn't say that with that intention.  - Weblio Email例文集

そんなに天気が悪かったのですか？例文帳に追加

Was it really such bad weather?  - Weblio Email例文集

あなたはどうしてそんなに驚くの？例文帳に追加

Why are you so surprised?  - Weblio Email例文集

そんな意味で言ったのではありません。例文帳に追加

I didn't say it like that.  - Weblio Email例文集

そんな意味で言ったのではありません。例文帳に追加

I didn't mean it like that.  - Weblio Email例文集

あなたのそんなところが好きです。例文帳に追加

I like that about you.  - Weblio Email例文集

あなたはそんなに仕事が好きですか？例文帳に追加

Do you like your job that much?  - Weblio Email例文集

あなたはそんなに怒らないでください例文帳に追加

Please don't be so angry.  - Weblio Email例文集

そんなにたくさんの時間はいらない。例文帳に追加

I don't need that much time.  - Weblio Email例文集

そんな風にはなりたくない。例文帳に追加

I don't want to become like that.  - Weblio Email例文集

私達はそんなに仲良くありません。例文帳に追加

We aren't that good of friends.  - Weblio Email例文集

私達はそんなに仲良くありません。例文帳に追加

We don't get along that well.  - Weblio Email例文集

何が彼をそんなに怒らせたのですか。例文帳に追加

What upset him that much?  - Weblio Email例文集

なぜ、そんなに緊張したのですか？例文帳に追加

Why were you that nervous?  - Weblio Email例文集

そんな話を描きたい。例文帳に追加

I want to illustrate that kind of story.  - Weblio Email例文集

あなたはそんな顔をしないでください。例文帳に追加

Please don't make that face.  - Weblio Email例文集

あなたはそんなことも知らないのですか。例文帳に追加

You don't know that?  - Weblio Email例文集

それはそんな風には見えなかったよ。例文帳に追加

I couldn't see it like that.  - Weblio Email例文集

そんな人に会った事がありません。例文帳に追加

I have never met such a person.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをそんなに買うのですか。例文帳に追加

Do you buy this that much?  - Weblio Email例文集

私はそんなに食べられません。例文帳に追加

I can't eat that much. - Weblio Email例文集

あなたはなぜそんなに急ぐのですか。例文帳に追加

Why are you in such a rush?  - Weblio Email例文集

私はそんなに食べられない。例文帳に追加

I can't eat that much. - Weblio Email例文集

なぜあなたはそんなに優しいの。例文帳に追加

Why is it that you are so nice?  - Weblio Email例文集

わたしはそんなことは無いと思う。例文帳に追加

I don't think that is the case.  - Weblio Email例文集

わたしはそんなことは無いと思う。例文帳に追加

I don't think there's anything like that.  - Weblio Email例文集

私はそんな太郎が大好きです。例文帳に追加

I love that Taro.  - Weblio Email例文集

私はそんな太郎が大好きです。例文帳に追加

I love Taro when he is like that.  - Weblio Email例文集

そんな裏話があったんだ例文帳に追加

I didn't know there was such a story behind that.  - Weblio Email例文集

あなたの職場はそんなに遠いの？例文帳に追加

Is your workplace that far away?  - Weblio Email例文集

そんなことがはたしてありえようか.例文帳に追加

Can such things be?  - 研究社 新英和中辞典

そんなことに時間を費やしたくない.例文帳に追加

I grudge wasting time on that.  - 研究社 新英和中辞典

そんな目にあったことはない.例文帳に追加

I have never had that happen to me.  - 研究社 新英和中辞典

そんなに根掘り葉掘り聞きたがるな.例文帳に追加

Don't be so inquisitive.  - 研究社 新英和中辞典

何が動機でそんなことをしたのか.例文帳に追加

What motivated you to do that?  - 研究社 新英和中辞典

そんなことにはかかわりたくない.例文帳に追加

I want no part in it.  - 研究社 新英和中辞典

君はそんなことをすべきではなかった.例文帳に追加

You shouldn't have done that.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことは皆ばかげたことだ.例文帳に追加

All that is nonsense.  - 研究社 新英和中辞典

だれがそんなことを思ったろう.例文帳に追加

Who would have thought it?  - 研究社 新英和中辞典

よくもそんなへまをしたものだ.例文帳に追加

Now you've gone and done it.  - 研究社 新英和中辞典

粋がってそんなことを言ったのさ.例文帳に追加

He just said that to be clever.  - 研究社 新和英中辞典