「たにひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私は沼津に引っ越した。例文帳に追加

I moved to Numazu. - Weblio Email例文集

一言の下に喝破した例文帳に追加

He silenced them at a word.  - 斎藤和英大辞典

凧が木に引っかかった。例文帳に追加

The kite got caught in the tree. - Tatoeba例文

人にもらったタバコ例文帳に追加

the cigarette that was given by another person  - EDR日英対訳辞書

人に恋した状態例文帳に追加

various states (be in love)  - EDR日英対訳辞書

皮膚にできた胼胝例文帳に追加

a callous on the skin  - EDR日英対訳辞書

彼はタバコに火をつけた。例文帳に追加

He lighted a cigarette. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちはこの春に引っ越しました。例文帳に追加

We moved this summer.  - Weblio Email例文集

この作品に一目惚れしました。例文帳に追加

I fell in love with that work at first sight.  - Weblio Email例文集

私は人のことを滅多に批判しない。例文帳に追加

I seldom criticize people.  - Weblio Email例文集

彼はひっきりなしにたばこをすっている.例文帳に追加

He's always smoking.  - 研究社 新英和中辞典

彼は妻にひどいことばかりした.例文帳に追加

He was mean to his wife.  - 研究社 新英和中辞典

彼はひょっこり町にやってきた.例文帳に追加

He blew into town.  - 研究社 新英和中辞典

彼は僕にひどいことを言った例文帳に追加

He called me hard names.  - 斎藤和英大辞典

彼は常に（表立たず）ひっこんでいる例文帳に追加

He keeps in the background.  - 斎藤和英大辞典

ひと足のことで汽車に乗り後れた例文帳に追加

I missed the train by a step.  - 斎藤和英大辞典

僕には寒さがひどくこたえる。例文帳に追加

I feel the cold very much. - Tatoeba例文

彼女はひとりでそこに住んでいた。例文帳に追加

She lived there by herself. - Tatoeba例文

彼はひとりでそこに住んでいた。例文帳に追加

He lived there by himself. - Tatoeba例文

今朝ひょっこり旧友に会った。例文帳に追加

I ran into an old friend of mine this morning. - Tatoeba例文

彼女はオフィスにひきこもった例文帳に追加

She cloistered herself in the office  - 日本語WordNet

彼は彼らにひどいことをした例文帳に追加

he did them a disservice  - 日本語WordNet

においや香りがたちこめひろがる例文帳に追加

a fragrance floating in the air  - EDR日英対訳辞書

その子猫は彼女のひざに乗った例文帳に追加

The cat climbed up onto her lap. - Eゲイト英和辞典

僕には寒さがひどくこたえる。例文帳に追加

I feel the cold very much.  - Tanaka Corpus

彼女はひとりでそこに住んでいた。例文帳に追加

She lived there by herself.  - Tanaka Corpus

彼はひとりでそこに住んでいた。例文帳に追加

He lived there by himself.  - Tanaka Corpus

今朝ひょっこり旧友に会った。例文帳に追加

I ran into an old friend of mine this morning.  - Tanaka Corpus

被削性に優れた冷間工具鋼例文帳に追加

COLD TOOL STEEL EXCELLENT IN MACHINABILITY - 特許庁

——おかげでびっこをひくようになりました。例文帳に追加

--so that I was lame.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「わたし、あそこには知ってるひとがいるの」例文帳に追加

"I know somebody there."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「あのひとのこと、気に入ったな」例文帳に追加

"I like her,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「そのひと、うちにかつぎこまれたのよね」例文帳に追加

"They carried him into my house,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

その人には前に逢ったことがあった例文帳に追加

I had met him before.  - 斎藤和英大辞典

こひすてふわがなはまだきたちにけりひとしれずこそおもひそめしか例文帳に追加

Everybody calls me the lover, although I have just fallen in love with someone in secret.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人の口の形が横に広いこと例文帳に追加

the characteristic of being wide-mouthed  - EDR日英対訳辞書

彼はそんなに早く起こされたことにひどく腹を立てた.例文帳に追加

He was mad about being woken up so early.  - 研究社 新英和中辞典

これらのことで私たちは彼をひいき目に見るようになった.例文帳に追加

These facts have prejudiced us in his favor.  - 研究社 新英和中辞典

一言に下に拒絶する例文帳に追加

to refuse flatly―refuse point-blank  - 斎藤和英大辞典

光硬化型ニス例文帳に追加

PHOTOCURABLE VARNISH - 特許庁

また，ひったくりに用心するよう人々に声をかけた。例文帳に追加

She also told people to watch out for purse snatchers:  - 浜島書店 Catch a Wave

被告は原告の申立を否認した例文帳に追加

The defendant negatived the plaintiff's statement.  - 斎藤和英大辞典

この薬は皮膚にしみてひりひり痛いです。例文帳に追加

This medicine has hurting pain when I touch the skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

羊が２匹狼に殺されました。例文帳に追加

Two sheep were killed by a wolf. - Tatoeba例文

羊が２匹狼に殺されました。例文帳に追加

Two sheep were killed by a wolf.  - Tanaka Corpus