「たものき」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

桧などの甘皮を砕いたもの例文帳に追加

crushed epidermis of Japanese cypress trees  - EDR日英対訳辞書

球形をした大きいもの例文帳に追加

a large ball or globular object  - EDR日英対訳辞書

いつもの決まりきった手段例文帳に追加

an method of doing something that is not common  - EDR日英対訳辞書

聞き取って書きしるしたもの例文帳に追加

a written record of what one has heard  - EDR日英対訳辞書

被疑者の供述を記録したもの例文帳に追加

a written record of a suspect's confession  - EDR日英対訳辞書

金粉をにかわで溶いたもの例文帳に追加

a paint into which gold has been mixed  - EDR日英対訳辞書

貴人が自ら書いたもの例文帳に追加

a piece of written matter that has been written by a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

本来の機能を失ったもの例文帳に追加

something that can no longer function  - EDR日英対訳辞書

規定された数以外のもの例文帳に追加

extra things beyond the prescribed number of things  - EDR日英対訳辞書

きめ細かに論議されたもの例文帳に追加

a fully discussed matter  - EDR日英対訳辞書

記事を切り抜いたもの例文帳に追加

a part cut out of an article, called a scrap  - EDR日英対訳辞書

金や銀でめっきをしたもの例文帳に追加

something plated in gold or silver  - EDR日英対訳辞書

金泥や銀泥を引いたもの例文帳に追加

something which is painted a gold or silver colour  - EDR日英対訳辞書

金銀の箔をかぶせたもの例文帳に追加

a thing covered with gold leaf  - EDR日英対訳辞書

記号によって表現されたもの例文帳に追加

represented symbols called ecriture - EDR日英対訳辞書

切れて別々になったもの例文帳に追加

the thing that is separate  - EDR日英対訳辞書

どうしたの．いつもの君らしくないね例文帳に追加

What's the matter? You don't look yourself. - Eゲイト英和辞典

彼はかなりの金をもうけた。例文帳に追加

He has earned not a little money.  - Tanaka Corpus

彼の気持ちを傷つけたと思う。例文帳に追加

I think I hurt his feelings.  - Tanaka Corpus

その木は屋根よりも高く立っている。例文帳に追加

The tree stands above the roof.  - Tanaka Corpus

その子は何の恐怖も示さなかった。例文帳に追加

That boy displayed no fear.  - Tanaka Corpus

これらの木は彼らの植えたものだ。例文帳に追加

These trees were planted by them.  - Tanaka Corpus

この規則はあなたにも当てはまる。例文帳に追加

This rule applies to you, too.  - Tanaka Corpus

また、檜皮葺の屋根も特徴。例文帳に追加

Roofs covered with Japanese cypress barks are also characteristic of these temples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（騎馬隊日本の騎馬隊も参照）例文帳に追加

(See also the section on Japanese Cavalry under Cavalry).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅の木には、もう梅の花が咲きました例文帳に追加

The plum trees are blossoming.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

建物の基礎構造及び建物例文帳に追加

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING, AND THE BUILDING - 特許庁

建物の基礎及びユニット建物例文帳に追加

FOUNDATION OF BUILDING, AND UNIT BUILDING - 特許庁

建物の基礎構造及び建物例文帳に追加

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING AND BUILDING - 特許庁

そんなの聞いたこともないわ！」例文帳に追加

`I never heard of such a thing!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「彼らの教会も見てみたまえ」例文帳に追加

"Look at their church, too,"  - James Joyce『恩寵』

そして二本目の木も、そうではなかった。例文帳に追加

So with the second.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

とってもきれいなバラの木でした。例文帳に追加

the most beautiful of its kind.  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

ブリキの木こりは助けてもらったことに何度も何度もお礼を申しました。例文帳に追加

and he thanked them again and again for his release,  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とアリスは、動物のきもちをきずつけたかな、とおもってすぐにさけびました。例文帳に追加

cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

日本の切手はもちろん、彼は外国の切手もたくさん持っている。例文帳に追加

He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones. - Tatoeba例文

私はあなたの気持ちが知りたいです。例文帳に追加

I want to know your feelings.  - Weblio Email例文集

あなたの気持ちは伝わりました。例文帳に追加

Your feelings were conveyed. - Weblio Email例文集

感謝の気持ちを伝えたかったです。例文帳に追加

I wanted to thank you. - Tatoeba例文

感謝の気持ちを伝えたかったです。例文帳に追加

I wanted to say thank you. - Tatoeba例文

見るもの聞くもの一つとして新しくないものは無い例文帳に追加

Everything I see or hear is new to me―strange to me―a revelation to me.  - 斎藤和英大辞典

私の期待していたものとは少しも変わらない。例文帳に追加

It is not any different from what I expected. - Tatoeba例文

私の期待していたものとは少しも変わらない。例文帳に追加

It isn't any different from what I expected. - Tatoeba例文

私の期待していたものとは少しも変わらない。例文帳に追加

It is not any different from what I expected.  - Tanaka Corpus

一時は絶滅の危機すらも叫ばれていたこともあった。例文帳に追加

At one stage they were even in danger of becoming extinct.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス