「たらのしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どうしたらよいのでしょうか。例文帳に追加

Can you tell me what I should do? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これに乗ったら楽しいでしょう。例文帳に追加

It would be very fun if I take this ride. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしたらよいのでしょう?例文帳に追加

What can I do?5.7.  - FreeBSD

彼女に弁償させたら？例文帳に追加

Let her replace it. - Tatoeba例文

彼女に弁償させたら？例文帳に追加

Let her replace it.  - Tanaka Corpus

お望みなら行かれたらいいでしょう.例文帳に追加

You may go if you wish.  - 研究社 新英和中辞典

万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。例文帳に追加

Should he come, what should I say to him? - Tatoeba例文

万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。例文帳に追加

If he comes, what should I say to him? - Tatoeba例文

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。例文帳に追加

Suppose it rains, what shall we do? - Tatoeba例文

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。例文帳に追加

What should we do if it rains? - Tatoeba例文

トムが来たら私はなんと言ったらいいのでしょうか。例文帳に追加

If Tom comes, what should I say to him? - Tatoeba例文

万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。例文帳に追加

Should he come, what should I say to him?  - Tanaka Corpus

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。例文帳に追加

Suppose it rains, what shall we do?  - Tanaka Corpus

どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。例文帳に追加

What kind of invitations should I make?  - Weblio Email例文集

あなたの紹介状があったら面会してくれましょう例文帳に追加

A letter of recommendation from you will give me access to him.  - 斎藤和英大辞典

償還の、償還に関する、または、償還をもたらす例文帳に追加

of or relating to or resulting in redemption  - 日本語WordNet

あの人の文章は長たらしい例文帳に追加

He writes a diffuse style  - 斎藤和英大辞典

あの人の文章は長たらしい例文帳に追加

He is a prolix writer.  - 斎藤和英大辞典

百済の将軍として例文帳に追加

As a Baekje General  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酪農を推奨した。例文帳に追加

He recommended dairy farming.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その文章はでたらめです。例文帳に追加

This sentence is nonsense.  - Weblio Email例文集

だれを招待したらいいのかしら。例文帳に追加

I wonder who to invite. - Tatoeba例文

～をもたらす(の原因になる)事象例文帳に追加

the event causing ～  - コンピューター用語辞典

この化粧品をつけたら肌が荒れた。例文帳に追加

This makeup gave me a rash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だれを招待したらいいのかしら。例文帳に追加

I wonder who to invite.  - Tanaka Corpus

君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。例文帳に追加

When your business gets rolling we'll talk about an increase. - Tatoeba例文

君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。例文帳に追加

When your business gets rolling we'll talk about an increase.  - Tanaka Corpus

私の研究が誰かの役に立ったら嬉しいでしょう。例文帳に追加

I'll be happy if my research is of help to someone.  - Weblio Email例文集

それをどのような記述にしたらいいのでしょうか。例文帳に追加

What kind of description should I make it into?  - Weblio Email例文集

延期と言ったら、法律そのものをいじるということでしょう。例文帳に追加

The postponement means an amendment of the law.  - 金融庁

私の英語が上手だったらどれだけ楽しいことでしょう。例文帳に追加

How fun it would be if my English was good.  - Weblio Email例文集

この品物を買って損をしたら俺がしょう例文帳に追加

I will buy the goods at my own risk.  - 斎藤和英大辞典

彼女の母ははたらき続けるでしょう。例文帳に追加

Her mother will continue to work. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。例文帳に追加

If I had taken that plane, I would be dead now. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。例文帳に追加

If I'd taken that plane, I wouldn't be alive now. - Tatoeba例文

この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。例文帳に追加

If you had stuck around, you would have had a lot of fun. - Tatoeba例文

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。例文帳に追加

Had I taken that plane, I would be dead by now. - Tatoeba例文

この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。例文帳に追加

If you'd stuck around, you would've had a lot of fun. - Tatoeba例文

こうしましょう．私の家から彼女に電話したらどう?例文帳に追加

I'll tell you what; why don't we call her from my house? - Eゲイト英和辞典

彼女の母ははたらき続けるでしょう。例文帳に追加

Her mother will continue to work.  - Tanaka Corpus

あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。例文帳に追加

If I had taken that plane, I would be dead now.  - Tanaka Corpus

名称の「だたら」はたたら吹き（鍛冶師）に通じる。例文帳に追加

Datara' of Ippon datara may have come from Tatara-buki (blacksmith).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どの学校に私は行ったらよいでしょうか？例文帳に追加

Which school should I go to? - Weblio Email例文集

私の夫が亡くなったら彼を惜しむでしょう。例文帳に追加

I will miss my husband if he passes away. - Weblio Email例文集

この間違いを訂正するにはどうしたらいいでしょうか。例文帳に追加

What should I do to correct this mistake?  - Weblio Email例文集