「たんさんナトリウム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭酸水素ナトリウム(NaHCO3)340mg以上例文帳に追加

Sodium hydrogen carbonate (NaHCO3): 340 mg or more  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナトリウム-炭酸水素塩泉例文帳に追加

Sodium hydrocarbonate springsalkaline  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チタン酸ナトリウムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SODIUM TITANATE - 特許庁

無水炭酸ナトリウムという,結晶水の除かれた炭酸ナトリウム例文帳に追加

a partly purified sodium carbonate, called soda ash  - EDR日英対訳辞書

この出願発明は、第三燐酸ナトリウム、メタケイ酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、トリポリ燐酸ナトリウム、塩化ナトリウムおよび、炭酸ナトリウム、塩化カリウム、クエン酸三ナトリウム、水酸化ナトリウムの少なくとも１種以上を含む洗浄剤組成物及びその製法に関する。例文帳に追加

This detergent composition comprises tribasic sodium phosphate, sodium metasilicate, sodium sulfate, sodium tripolyphosphate, sodium chloride and at least one or more kinds of sodium carbonate, potassium chloride, trisodium citrate and sodium hydroxide and the method for producing the detergent composition is also provided. - 特許庁

有効成分の少なくとも１種は、炭酸ナトリウム、２−エチルヘキサン酸ナトリウム、酢酸ナトリウム、クエン酸ナトリウム、乳酸ナトリウム、ナトリウムメチラート、ナトリウムエチラートからなる群から選択されたナトリウム塩によって塩化されている。例文帳に追加

At least one of the active ingredients is salinated with a sodium salt selected from the group consisting of sodium carbonate, sodium 2-ethylhexanoate, sodium acetate, sodium citrate, sodium lactate, sodium methylate and sodium ethylate. - 特許庁

アルカリ処理溶液としては、例えば、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、リン酸三ナトリウム、リン酸二ナトリウム、リン酸三カリウム、水酸化ナトリウム、貝殻焼成カルシウムを単独または２以上の組合せで用いることができる。例文帳に追加

The alkali treatment solution comprises sodium hydrogencarbonate, trisodium phosphate, sodium phosphate, potassium phosphate, sodium hydrate or shell calcined calcium singly, or in a combination of at least two thereof. - 特許庁

この出願発明は、第三燐酸ナトリウム、メタケイ酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、トリポリ燐酸ナトリウムおよび炭酸ナトリウムを含む剥離剤組成物及びそれらの製法に関する。例文帳に追加

This releasing agent composition comprises tertiary sodium phosphate, sodium metasilicate, sodium sulfate, sodium tripolyphosphate and sodium carbonate, and the method for producing the composition is provided. - 特許庁

ここで無機金属塩は塩化ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、硝酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、塩化カリウムおよび塩化カルシウム等が用いられる。例文帳に追加

Therein, the inorganic metallic salt such as sodium chloride, sodium carbonate, sodium bicarbonate, sodium nitrate, sodium sulfate, potassium chloride and calcium chloride is used. - 特許庁

アルカリ剤は、畜肉や魚肉などの食肉の身質改善効果を有する、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、クエン酸三ナトリウムを含んでいる。例文帳に追加

The alkaline agent contains sodium carbonate, sodium bicarbonate, trisodium citrate having flesh quality improving effect of meat such as the meat and the fish flesh. - 特許庁

前記アルカリ剤としては、水酸化ナトリウム、リン酸ナトリウム、及び炭酸水素ナトリウムよりなる群から選択され得る。例文帳に追加

The alkaline may be selected from a group comprising sodium hydrate, sodium phosphate and sodium hydrogen carbonate. - 特許庁

炭酸水素ナトリウムの顆粒化方法として、賦形剤に、(a)ショ糖と、(b)ヘキサメタリン酸ナトリウム及び又はペンタポリリン酸ナトリウムを使用する。例文帳に追加

The method for granulating the sodium bicarbonate involves using (a) sucrose and (b) sodium hexametaphosphate and/or sodium pentapolyphosphate as a vehicle. - 特許庁

百九十六　炭酸水素ナトリウム（別名重炭酸ナトリウム又は重炭酸ソーダ）例文帳に追加

196. Sodium Bicarbonate (Sodium Acid Carbonate, Baking Soda or Sodium Bicarbonate)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

塩化ナトリウムとアンモニア、二酸化炭素から炭酸ナトリウムを生み出す工業プロセス例文帳に追加

an industrial process for producing sodium carbonate from sodium chloride and ammonia and carbon dioxide  - 日本語WordNet

この（ａ）成分は、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、炭酸水素ナトリウム、炭酸水素カリウム等、この（ｂ）成分は、フタル酸ナトリウム（カリウム）、フタル酸水素ナトリウム（カリウム）、イソフタル酸ナトリウム（カリウム）、テレフタル酸ナトリウム（カリウム）、トリメリット酸ナトリウム（カリウム）、ピロメリット酸ナトリウム（カリウム）等とすることができる。例文帳に追加

The component (a) can be sodium carbonate, potassium carbonate, sodium hydrogencarbonate, potassium hydrogencarbonate, etc., and the component (b) can be sodium (potassium) phthalate, sodium (potassium) hydrogenphthalate, sodium (potassium) iso phthalate, sodium (potassium) terephthalate, sodium (potassium) trimellitate, sodium (potassium) pyromellitate or the like. - 特許庁

低い炭酸ナトリウム含有率を有するメチオニン酸ナトリウム水溶液を製造する方法例文帳に追加

To provide a method for producing an aqueous solution of sodium methionate having a low content of sodium carbonate. - 特許庁

中材４が、水、硫酸ナトリウム、塩化ナトリウムおよび炭素粉末１０の混合物である。例文帳に追加

The inner material 4 is a mixture of water, sodium sulfate, sodium chloride, and carbon powder 10. - 特許庁

炭酸水素ナトリウムは酸溶液を中和するだ。例文帳に追加

Sodium bicarbonate neutralizes an acid solution. - Weblio Email例文集

炭酸カルシウム及び水酸化ナトリウムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BOTH OF CALCIUM CARBONATE AND SODIUM HYDROXIDE - 特許庁

「炭酸ナトリウム、粉末石灰、骨肉、過酸化マンガン例文帳に追加

"sodic carbonate, slaked lime, cutlet, manganese peroxide  - JACK LONDON『影と光』

過炭酸ナトリウムの湿潤結晶に重炭酸ナトリウムを添加して造粒し、得られた過炭酸ナトリウム粒子に硫酸アルカリ金属塩を被覆してなることを特徴とする過炭酸ナトリウム粒子。例文帳に追加

This sodium percarbonate particle features that the wet crystal of sodium percarbonate is admixed with sodium bicarbonate and is granulated and the gained sodium percarbonate particle is coated with alkali metal sulfate. - 特許庁

炭酸ナトリウムという,白色粉末状の塩例文帳に追加

a salt that occurs in a powdery white form, called soda ash  - EDR日英対訳辞書

炭酸水素ナトリウムは、加熱で即刻分解する。例文帳に追加

Sodium hydrogen carbonate decomposes readily with the application of heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ナトリウム炭酸水素塩泉（中性低張性塩泉）例文帳に追加

Sodium hydrogen carbonate spring (neutral hypotonic spring)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一価のアルカリが炭酸ナトリウムである。例文帳に追加

The monovalent alkali is preferably sodium carbonate. - 特許庁

炭酸水素ナトリウム結晶粒子の組成分析方法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD FOR COMPOSITION OF SODIUM HYDROGENCARBONATE CRYSTAL PARTICLES - 特許庁

炭酸水素ナトリウム結晶粒子の分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF CRYSTAL PARTICLE OF SODIUM HYDROGENCARBONATE - 特許庁

炭酸水素ナトリウムの製造方法および製造システム例文帳に追加

PRODUCTION METHOD AND PRODUCTION SYSTEM FOR SODIUM HYDROGENCARBONATE - 特許庁

洗剤用の粒状コーテッド過炭酸ナトリウム例文帳に追加

GRANULAR COATED SODIUM PERCARBONATE FOR DETERGENT - 特許庁

発泡溶解性に優れた過炭酸ナトリウム粒子例文帳に追加

SODIUM PERCARBONATE PARTICLE EXCELLENT IN FOAMING AND SOLUBILITY - 特許庁

安定な過炭酸ナトリウム、及びその製造方法例文帳に追加

STABLE SODIUM PERCARBONATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

彩色過炭酸ナトリウム、及びその製造方法例文帳に追加

COLORED SODIUM PERCARBONATE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

粒状過炭酸ナトリウムの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF GRANULAR SODIUM PERCARBONATE - 特許庁

安定性・安全性に優れた過炭酸ナトリウム粒子例文帳に追加

SODIUM PERCARBONATE PARTICLES WITH SUPERIOR STABILITY/ SAFETY - 特許庁

安全性、安定性に優れた過炭酸ナトリウム粒子例文帳に追加

SODIUM PERCARBONATE PARTICLE HAVING EXCELLENT SAFETY AND STABILITY - 特許庁

六チタン酸ナトリウム及びその製造方法例文帳に追加

SODIUM HEXATITANATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

固結性の小さい炭酸水素ナトリウムの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR HARDLY CAKING SODIUM HYDROGENCARBONATE - 特許庁

溶解性に優れた過炭酸ナトリウム例文帳に追加

SODIUM PERCARBONATE HAVING EXCELLENT SOLUBILITY - 特許庁

炭酸ナトリウム含有水溶液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING AQUEOUS SOLUTION CONTAINING SODIUM CARBONATE - 特許庁

炭酸水素ナトリウムの顆粒化方法例文帳に追加

METHOD FOR GRANULATING SODIUM BICARBONATE - 特許庁

炭酸ナトリウム造粒物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SODIUM CARBONATE GRANULATED MATERIAL - 特許庁

重炭酸ナトリウムペーストの製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING SODIUM BICARBONATE PASTE - 特許庁

粉立ちの少ない過炭酸ナトリウム粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LOW DUSTING SODIUM PERCARBONATE PARTICLE - 特許庁

溶解性の改善された過炭酸ナトリウムの組成物例文帳に追加

COMPOSITION OF SODIUM PERCARBONATE HAVING IMPROVED SOLUBILITY - 特許庁

ここで、固体電解質１１はナトリウム導電体からなり、イオン供給源物質１３は炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、水酸化ナトリウムのいずれか、からなる。例文帳に追加

The solid electrolyte 11 is made of a sodium conductive material, and the ion supply source substance 13 is composed of one among sodium carbonate, sodium bicarbonate, and sodium hydroxide. - 特許庁