「だきょる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

妥協に至る.例文帳に追加

reach [come to] a compromise  - 研究社 新英和中辞典

妥協を遂げる例文帳に追加

to effect a compromise  - 斎藤和英大辞典

あなたはすぐ妥協する。例文帳に追加

You compromise easily. - Weblio Email例文集

今日は寒くなるようだ。例文帳に追加

Apparently, today will be cold. - Weblio Email例文集

今日はうだるようだ.例文帳に追加

It's roasting today.  - 研究社 新英和中辞典

今日友人が来るはずだ例文帳に追加

I expect a friend today.  - 斎藤和英大辞典

たくらんだ狂言をする例文帳に追加

to act a studied part  - 斎藤和英大辞典

今日はついてるんだ。例文帳に追加

I'm lucky today. - Tatoeba例文

まだ緊張してる？例文帳に追加

Are you still nervous? - Tatoeba例文

まだ緊張してる？例文帳に追加

Are you still tense? - Tatoeba例文

今日は落ち込んでるんだ。例文帳に追加

I'm feeling blue today. - Tatoeba例文

今日は落ち込んでるんだ。例文帳に追加

I'm depressed today. - Tatoeba例文

今日は落ち込んでるんだ。例文帳に追加

I'm feeling down today. - Tatoeba例文

政府と妥協する例文帳に追加

make a compromise with the government - Eゲイト英和辞典

金融市場が緩んだ.例文帳に追加

The money market has eased (up).  - 研究社 新和英中辞典

今日は悪い日だ例文帳に追加

This is an evil day―an unlucky day.  - 斎藤和英大辞典

今日は都合が悪いんだ。例文帳に追加

I'm not free today. - Tatoeba例文

距離はほぼ3マイルだ例文帳に追加

The distance approximates three miles. - Eゲイト英和辞典

半田供給ツール例文帳に追加

SOLDER SUPPLY TOOL - 特許庁

交渉して妥協する用意のある例文帳に追加

willing to negotiate and compromise  - 日本語WordNet

妥協する気持ちがある交渉者例文帳に追加

a negotiator willing to compromise  - 日本語WordNet

ちょっと見ていただきたいものがあるんですけど。例文帳に追加

There's something I'd like to show you. - Tatoeba例文

ちょっと見ていただきたいものがあるんですけど。例文帳に追加

There's something I'd like you to take a look at. - Tatoeba例文

ゴルフ打球表示装置及びゴルフ打球表示プログラム例文帳に追加

STROKED GOLF BALL DISPLAY DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

救助隊が来るまで頑張るんだ.例文帳に追加

We must hold out [hang on] till help comes.  - 研究社 新和英中辞典

今日はやることがたくさんあるんだ。例文帳に追加

I have a lot to do today. - Tatoeba例文

今日は、することがたくさんあるんだ。例文帳に追加

I have a lot to do today. - Tatoeba例文

それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。例文帳に追加

That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit. - Tatoeba例文

仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい。例文帳に追加

I need your approval before I leave work early. - Tatoeba例文

この段階で関与することは遠慮させていただきます。例文帳に追加

I'd prefer not to get involved at this stage, thank you. - Tatoeba例文

それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。例文帳に追加

That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.  - Tanaka Corpus

仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい。例文帳に追加

I need your approval before I leave work early.  - Tanaka Corpus

できるだけ早く正常化していただきたいと思います例文帳に追加

I hope that the situation will be normalized as soon as possible  - 金融庁

できるだけ早く正常化していただきたいと思います。例文帳に追加

I hope that the situation will be normalized as soon as possible.  - 金融庁

でも，合宿に参加する許可をいただきました。例文帳に追加

But I got permission to join their camp.  - 浜島書店 Catch a Wave

妥協することのない強固な意志例文帳に追加

uncompromising resolution  - 日本語WordNet

吉山明兆「春屋妙葩頂相」例文帳に追加

Myocho KICHIZAN, 'Portrait of Shunoku Myoha'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はこのタイトルで発表させていただきます。例文帳に追加

I will present this under this title.  - Weblio Email例文集

私はこのタイトルで発表を行わさせていただきます。例文帳に追加

I will conduct this presentation under this title.  - Weblio Email例文集

その書類を再送させていただきます。例文帳に追加

I will resend that document. - Weblio Email例文集

私はその請求書をメールで送らせていただきます。例文帳に追加

I will send that invoice by email. - Weblio Email例文集

こちらの書類に目を通していただきたいのですが。例文帳に追加

I would like you to look over these documents. - Tatoeba例文

こちらの書類に目を通していただきたいのですが。例文帳に追加

Would you please have a look at this document? - Tatoeba例文

こちらの書類に目を通していただきたいのですが。例文帳に追加

I'd like you to look over these documents. - Tatoeba例文

これらの書類に目を通していただきたいのですが。例文帳に追加

I would like you to look over these documents.  - Tanaka Corpus