「ちかいうちに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

近いうちに顔出すよ。例文帳に追加

I'll make an appearance soon. - Tatoeba例文

いつかそのうち、いずれ近いうちに、近い将来に例文帳に追加

in the near future  - 日本語WordNet

一回に集中して例文帳に追加

concentrating on doing something all at one time  - EDR日英対訳辞書

近いうちに真相がわかるでしょう.例文帳に追加

We shall know the truth before long.  - 研究社 新英和中辞典

近いうちに桜も咲くでしょう.例文帳に追加

It won't be long before the cherry blossoms are out.  - 研究社 新和英中辞典

近いうちに彼の絵を見たいと思う。例文帳に追加

I hope to see his picture soon. - Tatoeba例文

近いうちにまたお会いしましょう。例文帳に追加

We'll meet some time soon. - Tatoeba例文

近いうちに彼の絵を見たいと思う。例文帳に追加

I hope to see his picture soon.  - Tanaka Corpus

近いうちにまたお会いしましょう。例文帳に追加

We'll meet some time soon.  - Tanaka Corpus

近いうちにパリに会いに来てよ。例文帳に追加

Come and visit us in Paris sometime soon. - Tatoeba例文

近いうちに嵐になりそうだ。例文帳に追加

It seems that there will be a storm soon. - Tatoeba例文

彼には近いうちに休みをやろう。例文帳に追加

He shall have a holiday one of these days. - Tatoeba例文

また近いうちにお目にかかりましょう。例文帳に追加

Let's meet again soon. - Tatoeba例文

近いうちにお宅にうかがいます。例文帳に追加

We'll visit you one of these days. - Tatoeba例文

本当に近いうちに会おう例文帳に追加

I'll see you real soon. - Eゲイト英和辞典

彼には近いうちに休みをやろう。例文帳に追加

He shall have a holiday one of these days.  - Tanaka Corpus

近いうちにお宅にうかがいます。例文帳に追加

We'll visit you one of these days.  - Tanaka Corpus

また近いうちにお目にかかりましょう。例文帳に追加

Let's meet again soon.  - Tanaka Corpus

私はそれを近いうちに修正する。例文帳に追加

I will correct that shortly.  - Weblio Email例文集

私も近いうちにそれを作ります。例文帳に追加

I will also make that sometime soon.  - Weblio Email例文集

私たちは近いうち飲みに行こう。例文帳に追加

Let's go out drinking sometime soon. - Weblio Email例文集

近いうちにやって来たまえ.例文帳に追加

Come and see me one of these days.  - 研究社 新和英中辞典

近いうちに好いことがある例文帳に追加

A happy event is expected.  - 斎藤和英大辞典

近いうちに好い事がある例文帳に追加

A happy event is shortly expected.  - 斎藤和英大辞典

いずれ近いうちに伺います例文帳に追加

I shall call on you one of these days.  - 斎藤和英大辞典

また近いうちにお会いましょう。例文帳に追加

I hope I'll see you again soon. - Tatoeba例文

近いうちに連絡します。例文帳に追加

I'll get in touch with you soon. - Tatoeba例文

近いうちに選挙があるそうだ。例文帳に追加

It is said that there will be an election soon. - Tatoeba例文

近いうちにこちらから連絡します。例文帳に追加

You'll be hearing from us soon. - Tatoeba例文

近いうちにお訪ねします。例文帳に追加

I'll come and see you one of these days. - Tatoeba例文

近いうちにお会いしたいですね。例文帳に追加

I hope to see you soon. - Tatoeba例文

じゃさよなら、また近いうちにね。例文帳に追加

Good day. See you soon. - Tatoeba例文

いつか近いうちに伺います。例文帳に追加

I'll call on you one of these days. - Tatoeba例文

いつか近いうちに伺います。例文帳に追加

I'll visit you sometime in the near future. - Tatoeba例文

いつか近いうちに会いましょう。例文帳に追加

Let's meet sometime in the near future. - Tatoeba例文

いいえ、また近いうちに来てね。例文帳に追加

No problem. Come again soon. - Tatoeba例文

近いうちに結婚式があった例文帳に追加

there was a wedding in the offing  - 日本語WordNet

近いうちに出版される本例文帳に追加

a book that is to be published soon  - EDR日英対訳辞書

川全体のうち源に近い部分例文帳に追加

the upper reaches of a river near its source  - EDR日英対訳辞書

近いうちにお電話します例文帳に追加

I will call you one of these days. - Eゲイト英和辞典

また近いうちにお返事ください。例文帳に追加

Don't let too much time go by before writing me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

近いうちに連絡します。例文帳に追加

I'll get in touch with you soon.  - Tanaka Corpus

近いうちに選挙があるそうだ。例文帳に追加

It is said that there will be an election soon.  - Tanaka Corpus

近いうちにこちらから連絡します。例文帳に追加

You'll be hearing from us soon.  - Tanaka Corpus

近いうちにお訪ねします。例文帳に追加

I'll come and see you one of these days.  - Tanaka Corpus