「つじたに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

順々に写し伝える例文帳に追加

to copy one after another  - EDR日英対訳辞書

時間がたつのに気がつかなかった。例文帳に追加

I took no note of the time. - Tatoeba例文

時間がたつのに気がつかなかった。例文帳に追加

I took no note of the time.  - Tanaka Corpus

私はあなたに腹が立つが、それ以上に自分に腹が立つ。例文帳に追加

I'm angry at you, but I'm more angry at myself.  - Weblio Email例文集

事実として、または、事実に基づいて例文帳に追加

as a fact or based on fact  - 日本語WordNet

この質問について彼女に尋ねた。例文帳に追加

I asked her about this question.  - Weblio Email例文集

彼女はついに北極に到達した。例文帳に追加

She has finally reached the Arctic. - Tatoeba例文

彼女はついに北極に到達した。例文帳に追加

She has finally reached the Arctic.  - Tanaka Corpus

ねじって張りつめた状態にする例文帳に追加

twist into a strained configuration  - 日本語WordNet

状態が十分につまった時期例文帳に追加

the time period at which something matures  - EDR日英対訳辞書

非常にためになる書物.例文帳に追加

a highly edifying book  - 研究社 新英和中辞典

確実にまたは明確に例文帳に追加

definitely or positively  - 日本語WordNet

彼は無事に家に着いた例文帳に追加

He got home safely. - Eゲイト英和辞典

「実に勉強になった。」例文帳に追加

I learned much from him.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没入型の技術例文帳に追加

immersive technologies  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

誕生日いつ?例文帳に追加

When is your birthday? - Tatoeba例文

誕生日いつ?例文帳に追加

When's your birthday? - Tatoeba例文

筒型二次電池例文帳に追加

CYLINDRICAL SECONDARY BATTERY - 特許庁

あなた自身が使うために例文帳に追加

for your own use  - 日本語WordNet

槍術にたけた者例文帳に追加

a person who is good at spearmanship  - EDR日英対訳辞書

事実それ自体により例文帳に追加

by the fact itself  - 日本語WordNet

私たちの夢がついに実現した。例文帳に追加

Our dream has come true, at last! - Tatoeba例文

私たちの夢がついに実現した。例文帳に追加

Our dream has come true at last!  - Tanaka Corpus

前述した同じその国例文帳に追加

the previously mentioned country  - EDR日英対訳辞書

事実が明らかになった。例文帳に追加

The truth has come out.  - Weblio Email例文集

事実に基づいた証拠例文帳に追加

evidence based on the fact - Weblio Email例文集

この事実に気づいた。例文帳に追加

I realized this truth. - Weblio Email例文集

じゃ(また)月曜日に(ね).例文帳に追加

See you Monday.  - 研究社 新英和中辞典

秘密がじきにばれた.例文帳に追加

The secret soon came out [leaked out].  - 研究社 新和英中辞典

事実が容易にわかった例文帳に追加

The fact was readily ascertained.  - 斎藤和英大辞典

事実は容易にわかった例文帳に追加

The fact was easily ascertained―readily ascertained.  - 斎藤和英大辞典

彼は次のように論じた。例文帳に追加

He argued as follows. - Tatoeba例文

工事は10月に始まった。例文帳に追加

Construction began in October. - Tatoeba例文

じゃあまた、月曜日にね。例文帳に追加

See you again on Monday. - Tatoeba例文

彼女は、純潔に生きた例文帳に追加

she lived chastely  - 日本語WordNet

非常に優れたな技術例文帳に追加

exquisite skill  - EDR日英対訳辞書

色恋に通じた人例文帳に追加

a man who captivates woman  - EDR日英対訳辞書

財政に通じた人例文帳に追加

a person who is skilled in finance  - EDR日英対訳辞書

じゅうたんに縁を付ける例文帳に追加

bind a carpet - Eゲイト英和辞典

その問題に通じた人例文帳に追加

an expert on the problem - Eゲイト英和辞典

彼は次のように論じた。例文帳に追加

He argued as follows.  - Tanaka Corpus

二　認定した事実例文帳に追加

(ii) The found facts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

石島筑波に師事した。例文帳に追加

He studied under Tsukuba ISHIJIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実にいい時代だったね。」例文帳に追加

That was a good time."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

鞄に自分の物をつめた。例文帳に追加

I pack my stuff. - Weblio Email例文集