「ていごう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は得意の鼻をうごめかしていた.例文帳に追加

He looked triumphant.  - 研究社 新和英中辞典

彼は得意の鼻をうごめかしていた.例文帳に追加

He was elated with success.  - 研究社 新和英中辞典

彼はぎごちないふうをしている例文帳に追加

He has a stiff manner.  - 斎藤和英大辞典

ご芳名はかねて承っています例文帳に追加

I have known you by reputation.  - 斎藤和英大辞典

何事があろうとも覚悟をきめている例文帳に追加

Whatever may happen,  - 斎藤和英大辞典

何事があろうとも覚悟をきめている例文帳に追加

Come what may,  - 斎藤和英大辞典

何事があろうとも覚悟をきめている例文帳に追加

I am prepared for it.  - 斎藤和英大辞典

何事があろうとも覚悟をきめている例文帳に追加

No matter what may happen,  - 斎藤和英大辞典

彼はもう身ごしらえができている例文帳に追加

He is dressed already.  - 斎藤和英大辞典

何事があろうとも覚悟をきめている例文帳に追加

Come weal or woe,  - 斎藤和英大辞典

何事が起ころうと覚悟をきめている例文帳に追加

Whatever may happen,  - 斎藤和英大辞典

何事が起ころうと覚悟をきめている例文帳に追加

Come what may,  - 斎藤和英大辞典

何事が起ころうと覚悟をきめている例文帳に追加

I am prepared for it.  - 斎藤和英大辞典

彼女は中国語が上達している。例文帳に追加

She is progressing in Chinese. - Tatoeba例文

海辺で休暇を過ごしている。例文帳に追加

I am taking a holiday at the beach. - Tatoeba例文

海辺で休暇を過ごしている。例文帳に追加

I'm at the beach on holiday. - Tatoeba例文

海辺で休暇を過ごしている。例文帳に追加

I'm spending my holiday on the beach. - Tatoeba例文

ここに５個ともう５個持っています。例文帳に追加

I have five here and as many again. - Tatoeba例文

ご家族はどうされていますか？例文帳に追加

How is the family doing? - Tatoeba例文

相互に結合していること例文帳に追加

a state of being connected reciprocally  - 日本語WordNet

安全に過ごされるよう願っています。例文帳に追加

Hope you are staying safe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は中国語が上達している。例文帳に追加

She is progressing in Chinese.  - Tanaka Corpus

海辺で休暇を過ごしている。例文帳に追加

I am taking a holiday at the beach.  - Tanaka Corpus

ここに５個ともう５個持っています。例文帳に追加

I have five here and as many again.  - Tanaka Corpus

伝承で郷御前と呼ばれている。例文帳に追加

According to an oral tradition, she was called Satogozen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像Kyotopalacegarden02御内庭（ごないてい）例文帳に追加

Image Kyoto palace garden02 Gonaitei Gar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定した動き。例文帳に追加

Stable movement.  - Weblio Email例文集

連合[提携]する.例文帳に追加

form a coalition  - 研究社 新英和中辞典

仕事の予定(表).例文帳に追加

one's work schedule  - 研究社 新英和中辞典

戦後の再定住例文帳に追加

postwar resettlement  - 日本語WordNet

一定した動き例文帳に追加

the act of uniform movement  - 日本語WordNet

定義できる用語例文帳に追加

definable terms  - 日本語WordNet

不安定に動く例文帳に追加

move unsteadily  - 日本語WordNet

保護を提供する例文帳に追加

provide with shelter  - 日本語WordNet

不安定な動き例文帳に追加

a shaky motion  - 日本語WordNet

誤動作の程度例文帳に追加

the severity of the malfunction  - コンピューター用語辞典

豪華である程度例文帳に追加

gorgeousness  - EDR日英対訳辞書

都合がよい程度例文帳に追加

the degree of convenience  - EDR日英対訳辞書

不定期の会合例文帳に追加

an irregular meeting - Eゲイト英和辞典

要介護認定例文帳に追加

Certification of Needed Long-Term Care  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　訴えの提起例文帳に追加

(v) Filing of an action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　検定例文帳に追加

Chapter V Verification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　認定番号例文帳に追加

(ii) Approved number  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　認定番号例文帳に追加

(b) Approved number  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　認定番号例文帳に追加

(i) Accreditation number  - 日本法令外国語訳データベースシステム