「では には」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私は嘘をつくような人間ではない。例文帳に追加

I'm above telling lies. - Tatoeba例文

それは人間の力ではできない。例文帳に追加

No human power can manage that. - Tatoeba例文

コレラは日本では珍しい。例文帳に追加

Cholera is uncommon in Japan. - Tatoeba例文

これらの蝶は我が国では珍しい。例文帳に追加

These butterflies are rare in our country. - Tatoeba例文

この点では何も言うことはない。例文帳に追加

I have nothing to say in this regard. - Tatoeba例文

そのニュースは事実ではありません。例文帳に追加

The news is fiction. - Tatoeba例文

あなたは日本人ではありません。例文帳に追加

You are not Japanese. - Tatoeba例文

彼は悪い人間ではありません。例文帳に追加

He is not a bad person. - Tatoeba例文

彼は悪い人間ではありません。例文帳に追加

He's not a bad person. - Tatoeba例文

彼はもう一人ではありません。例文帳に追加

He isn't alone anymore. - Tatoeba例文

４は日本では不吉な数字だ。例文帳に追加

Four is an unlucky number in Japan. - Tatoeba例文

彼は兄より知性的ではない。例文帳に追加

He is not as intelligent as his older brother. - Tatoeba例文

日本との貿易は容易ではない。例文帳に追加

Trading with Japan is not easy. - Tatoeba例文

トムはあなたのことを憎んではいない。例文帳に追加

Tom doesn't hate you. - Tatoeba例文

僕はトムみたいな人間ではない。例文帳に追加

I'm not like Tom. - Tatoeba例文

それは私一人ではできません。例文帳に追加

I can't do it alone. - Tatoeba例文

バクテリアは肉眼では見えない。例文帳に追加

Bacteria are invisible to the naked eye. - Tatoeba例文

人間は食物なしでは生きられない。例文帳に追加

We can't exist without food. - Tatoeba例文

トムはそれを一人ではできなかった。例文帳に追加

Tom couldn't do that by himself. - Tatoeba例文

それは私一人ではできません。例文帳に追加

I can't do it by myself. - Tatoeba例文

トムは小児科医ではありません。例文帳に追加

Tom isn't a pediatrician. - Tatoeba例文

人間は食物なしでは生きられない。例文帳に追加

People can't live without food. - Tatoeba例文

テニスはあまり得意ではないです。例文帳に追加

I'm not so good at tennis. - Tatoeba例文

人間の状況は単純ではない例文帳に追加

no human situation is simple  - 日本語WordNet

わたしは兄弟の番人ではない例文帳に追加

I am not my brother's keeper. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は下品な人間ではない例文帳に追加

He's not a low type. - Eゲイト英和辞典

それは日本語ではどう言うの?例文帳に追加

How do you say that in Japanese? - Eゲイト英和辞典

これはわたしの荷物ではありません。例文帳に追加

This is not my luggage! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは海外では人気の商品です。例文帳に追加

It's a popular foreign product. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでは乳房をはさんでいきます。例文帳に追加

Now I'll tuck your breast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、私は一人ではできません。例文帳に追加

But I can't do things alone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小児科では大人は診察しません。例文帳に追加

Adults are not examined at pediatrics department. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは大した人間ではありません。例文帳に追加

I am nobody. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。例文帳に追加

A bat is not a bird, but a mammal.  - Tanaka Corpus

僕はあまりテニスが上手ではない。例文帳に追加

I can't play tennis very much.  - Tanaka Corpus

父は家では何もしません。例文帳に追加

My father doesn't lift a finger at home.  - Tanaka Corpus

彼女は牛乳なしではすまない。例文帳に追加

She can't do without milk.  - Tanaka Corpus

彼は毎日ここへ来るわけではない。例文帳に追加

He doesn't come here every day.  - Tanaka Corpus

彼は日本人ではありません。例文帳に追加

He is not Japanese.  - Tanaka Corpus

彼は兄ほど勤勉ではない。例文帳に追加

He is less diligent than his brother.  - Tanaka Corpus

彼はわが国では有名です。例文帳に追加

He is well know in our country.  - Tanaka Corpus

日本では車は左側です。例文帳に追加

In Japan we drive on the left side of the road.  - Tanaka Corpus

道徳教育は日本では必要だ。例文帳に追加

In Japan, moral education is necessary.  - Tanaka Corpus

人間は神ほど万能ではない。例文帳に追加

Man is not as almighty as God.  - Tanaka Corpus

人間は食物なしでは生きられない。例文帳に追加

We cannot exist without food.  - Tanaka Corpus