「では には」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ニュートラルでは、ギヤは離れている例文帳に追加

in neutral, the gears disengage  - 日本語WordNet

日本では雨期は6月から始まる例文帳に追加

In Japan the wet season begins in June. - Eゲイト英和辞典

日本では学校は４月から始まる。例文帳に追加

In Japan school starts in April.  - Tanaka Corpus

一人ではピアノは運べません。例文帳に追加

You cannot lift the piano alone.  - Tanaka Corpus

一行はオマハでは何も見なかった。例文帳に追加

They had seen nothing of Omaha,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

同映画は日本では10月１日に，フランスでは秋に公開される。例文帳に追加

The film will be released on Oct. 1 in Japan and sometime in the fall in France. - 浜島書店 Catch a Wave

ここでは日に日に暑くなっています。例文帳に追加

It is getting hotter and hotter everyday. - Weblio Email例文集

ここではめったに人に会わない.例文帳に追加

I meet very few people here.  - 研究社 新英和中辞典

日本では茶に何も入れぬ例文帳に追加

We drink without milk or sugar.  - 斎藤和英大辞典

一口につまんでは言いにくい例文帳に追加

It can not be summed up in one word.  - 斎藤和英大辞典

嘘ではないにしろ、ホラに近い。例文帳に追加

If not a lie, close to a boast. - Tatoeba例文

それでは確実に死ぬことになる。例文帳に追加

That means sure death! - Tatoeba例文

西日本ではよく耳にします。例文帳に追加

You hear that a lot in western Japan. - Tatoeba例文

では、9時にお迎えに来ます。例文帳に追加

I will pick you up at 9, then. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

嘘ではないにしろ、ホラに近い。例文帳に追加

If not a lie, close to a boast.  - Tanaka Corpus

それでは確実に死ぬことになる。例文帳に追加

That means sure death!  - Tanaka Corpus

その点では完全に君に賛成だ。例文帳に追加

In that respect, I agree with you completely.  - Tanaka Corpus

MSDOS では、圧縮時に CR LF が LF に変換され、例文帳に追加

For MSDOS, CR LF is converted  - JM

Python 2.3 では、常に有効になっています。例文帳に追加

It will always be enabled in Python 2.3. - Python

北に当たる例文帳に追加

to lie to the north―（海上では）―bear north  - 斎藤和英大辞典

そうなる筈ではなかったのに。例文帳に追加

It is not meant to be. - Weblio Email例文集

ハワイではホテルに泊まります。例文帳に追加

I will stay in a hotel in Hawaii.  - Weblio Email例文集

運動会では1500m走に出ました。例文帳に追加

I participated in the 1,500m run at Field Day. - 時事英語例文集

それでは法の趣旨に反する.例文帳に追加

That would run counter to the spirit of the law.  - 研究社 新和英中辞典

これでは泣きっ面に蜂だ.例文帳に追加

This is adding insult to injury!  - 研究社 新和英中辞典

今に始まったことではない.例文帳に追加

This is an old story.  - 研究社 新和英中辞典

そんな条件では話にならない.例文帳に追加

Such an offer is far from satisfactory [acceptable].  - 研究社 新和英中辞典

それではまったく話にならない.例文帳に追加

It is absolutely out of the question.  - 研究社 新和英中辞典

高山では空気が希薄になる。例文帳に追加

The air is rare on high mountains. - Tatoeba例文

メキシコではなに語を話すのですか。例文帳に追加

What is the language spoken in Mexico? - Tatoeba例文

それでは卒直に話し合おうか。例文帳に追加

Well, let's talk turkey. - Tatoeba例文

スイスでは五月に春がくる。例文帳に追加

In Switzerland, spring comes in May. - Tatoeba例文

お国では何語を話すのですか。例文帳に追加

What language do you speak in your country? - Tatoeba例文

スイスでは5月に春が来る。例文帳に追加

In Switzerland, spring comes in May. - Tatoeba例文

では木曜日の9時半に窺います。例文帳に追加

I'll visit you at 9:30 AM Thursday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでは、8時半に伺います。例文帳に追加

Then I'll visit you at 8:30. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では、明日4時半に伺います。例文帳に追加

I'll visit you at 4:30 tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高山では空気が希薄になる。例文帳に追加

The air is rare on high mountains.  - Tanaka Corpus

メキシコではなに語を話すのですか。例文帳に追加

What is the language spoken in Mexico?  - Tanaka Corpus

それでは卒直に話し合おうか。例文帳に追加

Well, let's talk turkey.  - Tanaka Corpus

スイスでは五月に春がくる。例文帳に追加

In Switzerland spring comes in May.  - Tanaka Corpus

お国では何語を話すのですか。例文帳に追加

What language do you speak in your country?  - Tanaka Corpus

全ての流派にあるわけではない。例文帳に追加

Not all schools, however, use kodachijutsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はそれを一人ではできなかった。例文帳に追加

He could not do it by himself.  - Weblio Email例文集

日本では原油は取れない。例文帳に追加

Japan does not have crude oil.  - Weblio Email例文集