「ときとし」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はときどき夜ふかしする。例文帳に追加

She sometimes stays up late at night. - Tatoeba例文

彼女は２５歳のとき結婚した。例文帳に追加

She got married when she was twenty-five. - Tatoeba例文

彼もときには厳しくなる。例文帳に追加

He gets tough at times. - Tatoeba例文

彼はそのとき寝ぼけていたらしい。例文帳に追加

It seems that he was half asleep then. - Tatoeba例文

遅くなるときは電話します。例文帳に追加

If I'm late, I'll call. - Tatoeba例文

走っているときが一番幸せだ。例文帳に追加

I feel happiest when I'm running. - Tatoeba例文

好きなときに電話してきていいよ。例文帳に追加

You can call me any time. - Tatoeba例文

なんときれいな花なんでしょう。例文帳に追加

What a beautiful flower! - Tatoeba例文

ときどき連絡してくれたまえ。例文帳に追加

Keep in touch with me. - Tatoeba例文

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times. - Tatoeba例文

それは暇なときにすればよろしい。例文帳に追加

You can do it at your leisure. - Tatoeba例文

計算をするとき、検算をしない。例文帳に追加

He doesn't check his figures when he's calculating. - Tatoeba例文

暇なときは何をしていますか。例文帳に追加

What do you do in your free time? - Tatoeba例文

何をするときでも全力でしなさい。例文帳に追加

In doing anything, do your best. - Tatoeba例文

そのとき彼らは夕日を見ていました。例文帳に追加

They were watching the sunset then. - Tatoeba例文

おっしゃる意味がピンときません。例文帳に追加

Your meaning didn't come across clearly. - Tatoeba例文

いつでも好きなときにいらっしゃい。例文帳に追加

Come whenever you like. - Tatoeba例文

いつでも好きなときにいらっしゃい。例文帳に追加

Come whenever you want. - Tatoeba例文

いつでも好きなときにいらっしゃい。例文帳に追加

Come whenever you want to. - Tatoeba例文

一番楽しいのはどんなとき。例文帳に追加

When are you the happiest? - Tatoeba例文

暇なときは何をしていますか。例文帳に追加

What do you do in your spare time? - Tatoeba例文

部屋はきれいにしときなさいよ。例文帳に追加

Keep your room clean. - Tatoeba例文

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes mistakes at times. - Tatoeba例文

雨が降ってきたとき何してたの？例文帳に追加

What were you doing when it began to rain? - Tatoeba例文

彼女はもつれた髪をときほぐした例文帳に追加

pushed back her tangled hair  - 日本語WordNet

揚げ物をしたときにできるかす例文帳に追加

bits of fried food  - EDR日英対訳辞書

苦しいときに出るねばった感じの汗例文帳に追加

greasy sweat  - EDR日英対訳辞書

片肌脱ぎしたとき見える肩例文帳に追加

one shoulder of a pair of shoulders  - EDR日英対訳辞書

罪を犯したときの状況例文帳に追加

the settings or circumstances in which a crime was committed  - EDR日英対訳辞書

物を切断したときにできる面例文帳に追加

the surface that is created after something has been cut  - EDR日英対訳辞書

へり下って言うときのわたし例文帳に追加

I (as a word used to refer to oneself modestly)  - EDR日英対訳辞書

品物を下取りするときの値段例文帳に追加

the price of something that is traded in  - EDR日英対訳辞書

旅をしているときに味わう気持ち例文帳に追加

feelings that a traveller has while travelling  - EDR日英対訳辞書

何かするときの手の動かし方例文帳に追加

the way of using the hands when doing something  - EDR日英対訳辞書

程度がひときわ激しいさま例文帳に追加

in a conspicuous manner  - EDR日英対訳辞書

婚礼のとき新婦が用いる綿帽子例文帳に追加

the headdress of a Japanese bride  - EDR日英対訳辞書

物がきゅっきゅっときしむさま例文帳に追加

emitting a squeak  - EDR日英対訳辞書

唇に差したときに光沢のある口紅例文帳に追加

glossy lipstick  - EDR日英対訳辞書

見渡したとき目に映る風景例文帳に追加

a view that comes into eyes when looking out  - EDR日英対訳辞書

夜間，ときおり雨が降るでしょう例文帳に追加

We'll have occasional rain during the night. - Eゲイト英和辞典

ときどき食べ物に不自由した例文帳に追加

We sometimes went short of food. - Eゲイト英和辞典

出かけるときはテレビを消してね例文帳に追加

Switch off the TV before you go out. - Eゲイト英和辞典

そのときだれに電話をしたんですか例文帳に追加

Whom did you call then? - Eゲイト英和辞典

ここを押したとき痛みませんか？例文帳に追加

When I press here, does it hurt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

起きたときに頭痛がします。例文帳に追加

I have a headache when I wake up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文