「としなお」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

後でかけなおします。例文帳に追加

I will call back later.  - Weblio Email例文集

物事をしなおす例文帳に追加

to do something over again  - EDR日英対訳辞書

後で掛けなおしていいか?例文帳に追加

Can I call you back? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

船尾突出部例文帳に追加

the counter  - 斎藤和英大辞典

好色な男例文帳に追加

a lustful man  - EDR日英対訳辞書

仕事をなおざりにする例文帳に追加

to slight one's work―scamp one's work―fudge one's work  - 斎藤和英大辞典

どんなお仕事ですか。例文帳に追加

What's your job? - Tatoeba例文

どんなお仕事ですか。例文帳に追加

What's your job?  - Tanaka Corpus

100年かな おそらく例文帳に追加

A hundred years now, probably. hmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優秀なお父さん子?例文帳に追加

Good little daddy's girl? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やっ やめ...。 動くな。 おとなしくしとけ。例文帳に追加

Stop it .... freeze. take it quietly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抵抗するな おとなしく投降しろ例文帳に追加

Don't resist! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本名は遠島直（とおしますなお）。例文帳に追加

His real name was Sunao TOSHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果として 30年経った今もなお例文帳に追加

So it's the same now, 30 years later - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10年ぶりだよな お前と会うの。 ほんと。例文帳に追加

I haven't seen you for ten years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生と どんなお話ししたの?例文帳に追加

What did you two talk about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気を取り直して例文帳に追加

Pull yourself together - Weblio Email例文集

女[男]装して.例文帳に追加

in drag  - 研究社 新英和中辞典

はい 取り直し! また?例文帳に追加

Here, try again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ネットを直した例文帳に追加

I'm fixing the net. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

男を殺したな...例文帳に追加

You killed that man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかしな男だ例文帳に追加

You're a strange man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死後もなお人々に慕われる人徳例文帳に追加

a [personal grace] adored even after death  - EDR日英対訳辞書

波留 みんな お前のこと心配してさ例文帳に追加

Haru, everyone was worried about you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 本当に物知らずだな お前。例文帳に追加

But you are truly knowing you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なおまた問い合わしてみましょう例文帳に追加

I will make further inquiries.  - 斎藤和英大辞典

それ ええな お年寄りにとっては例文帳に追加

That's right for the elderly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過ぎたるはなお及ばざるがごとし.例文帳に追加

Too much is as bad as too little.  - 研究社 新和英中辞典

過ぎたるはなお及ばざるがごとし。例文帳に追加

Too much of a good thing. - Tatoeba例文

過ぎたるはなお及ばざるがごとし。例文帳に追加

Too much is as bad as too little. - Tatoeba例文

過ぎたるはなお及ばざるがごとし。例文帳に追加

More than enough is too much. - Tatoeba例文

もう一度染めなおしをすること例文帳に追加

the action of redyeing  - EDR日英対訳辞書

過ぎたるはなお及ばざるがごとし。例文帳に追加

Too much water drowned the miller.  - Tanaka Corpus

バカな おしゃべりは やめとくれ。例文帳に追加

Please stop stupid chatter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一瞬 死ぬかと思ったな。 おい。例文帳に追加

I thought I was gonna die, oi... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな お前のこと 気にしてんだよ。例文帳に追加

Everyone is worried about you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんなおいしい水 飲んだことないよ例文帳に追加

It's the best water i've ever tasted. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無駄なおしゃべりを避けること例文帳に追加

Of the danger of superfluity of words  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

道徳的な教え例文帳に追加

a moral lesson  - 日本語WordNet

不正直な男例文帳に追加

a dishonest man - Eゲイト英和辞典

幸せな音ね例文帳に追加

It's such a happy sound - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なおいっそう難しい仕事.例文帳に追加

a yet more difficult task  - 研究社 新英和中辞典

どんなお仕事になるんでしょう？例文帳に追加

What kind of work will it be? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんなお仕事をしていますか。例文帳に追加

What kind of business do you do? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いろんな お約束事 無視しすぎや!例文帳に追加

You're ignoring way too many conventions! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書