| 意味 | 例文 (999件) |
どうしようの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
光半導体素子用パッケージおよび光半導体装置例文帳に追加
PACKAGE FOR OPTICAL SEMICONDUCTOR ELEMENT AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
電流制御型半導体素子用駆動回路例文帳に追加
CURRENT CONTROL TYPE DRIVE CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
光半導体素子用ステム及び光半導体装置例文帳に追加
STEM FOR OPTICAL SEMICONDUCTOR ELEMENT AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
電動車いすの駆動装置に使用されるギヤドモータ例文帳に追加
GEARED MOTOR USED FOR DRIVING DEVICE FOR ELECTRIC WHEELCHAIR - 特許庁
半導体チップを使用した半導体装置例文帳に追加
半導体チップおよびそれを使用した半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR CHIP AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME - 特許庁
半導体基体及びこれを使用した半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT - 特許庁
自動車内で使用する移動電話のための警告装置例文帳に追加
WARNING DEVICE FOR MOBILE PHONE USED IN AUTOMOBILE - 特許庁
光半導体素子用ステム及び光半導体装置例文帳に追加
STEM FOR OPTICAL ELEMENT AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
導体、及び、この導体を使用したガス絶縁開閉装置例文帳に追加
CONDUCTOR AND GAS-INSULATING SWITCHING DEVICE USING THE SAME - 特許庁
光半導体素子用ステム及び光半導体装置例文帳に追加
STEM FOR OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE, AND THE OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
就眠しようとして行う病理学的行動例文帳に追加
pathological behavior called pre-sleeping ritual - EDR日英対訳辞書
私たちはどうやってその患者を治療しようかを考える。例文帳に追加
We are thinking about how we should treat that patient. - Weblio Email例文集
大きな断層が近くにあるので、地震が来たらどうしよう。例文帳に追加
私は弁解しようとしたが彼はどうしても受けつけなかった.例文帳に追加
I tried to explain my reasons but he would not have it. - 研究社 新英和中辞典
僕は彼の急所をつかえまえているから僕にどうされてもしようが無い例文帳に追加
I have a hold on him,―I have a grip on him,―so he is at my mercy. - 斎藤和英大辞典
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。例文帳に追加
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her. - Tatoeba例文
「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」例文帳に追加
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?" - Tatoeba例文
どうしよう、25歳になっちゃった。やばくない？ 四捨五入したら30だよ！例文帳に追加
Gosh, I'm 25 years old now. Isn't that horrible? Rounding up, I'm 30! - Tatoeba例文
困難や心配に会って,どうしようもない状態例文帳に追加
a condition in which a person faces great problems or anxiety and is at a loss as to what to do - EDR日英対訳辞書
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。例文帳に追加
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her. - Tanaka Corpus
亭主は心中では大いに怒ったが、どうしようもなくそのまま終わった。例文帳に追加
The host was inwardly furious but was helpless to do anything. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仕様書自動作成装置及び仕様書自動作成処理のプログラム例文帳に追加
AUTOMATIC SPECIFICATION PREPARING DEVICE AND PROGRAM FOR AUTOMATIC SPECIFICATION PREPARING PROCESSING - 特許庁
EUはその域内で、更なる労働力移動を促進しようとしている88。例文帳に追加
The EU is planning to promote>additional workforce movement in the region. - 経済産業省
女王（クイーン）さまは、まったくどうしようもなくひどい身なりなのです。例文帳に追加
she was so dreadfully untidy. - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
その道具の使用を控える。例文帳に追加
I refrain from using that tool. - Weblio Email例文集
（同分子よりなる）統一艦隊例文帳に追加
a homogeneous fleet - 斎藤和英大辞典
破壊活動のための爆弾の使用例文帳に追加
the use of bombs for sabotage - 日本語WordNet
家庭使用の軽い絶縁導体例文帳に追加
a light insulated conductor for household use - 日本語WordNet
使用済自動車の引渡義務例文帳に追加
Obligation to Deliver End-of-Life Vehicles - 日本法令外国語訳データベースシステム
同母兄に皇太孫慶頼王。例文帳に追加
Her older brother was Imperial Prince Yoshiyori. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄道監視用ステレオカメラ例文帳に追加
STEREO CAMERA FOR MONITORING RAILROAD - 特許庁
電動歯ブラシ用歯磨組成物例文帳に追加
TOOTHPASTE COMPOSITION FOR ELECTRIC TOOTHBRUSH - 特許庁
半導体素子用ボンディングワイヤ例文帳に追加
BONDING WIRE FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
半導体素子用バイアス回路例文帳に追加
BIAS CIRCUIT FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
半導体素子用中空パッケージ例文帳に追加
HOLLOW PACKAGE FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
半導体素子用パッケージ例文帳に追加
PACKAGE FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
半導体素子用の電気回路基板例文帳に追加
ELECTRIC CIRCUIT BOARD FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁
半導体素子用のパッケージ例文帳に追加
PACKAGE FOR SEMICONDUCTOR ELEMENTS - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
