「なかばた」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > なかばたに関連した英語例文

>"なかばた"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件)

なかばたの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49899件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞

例文

バスはなかなか来なかった.例文帳に追加

The bus was a long time (in) coming. - 研究社新和英中辞典

そればかりではなかった。例文帳に追加

Nor was that all, - Robert Louis Stevenson『宝島』

半ば信じ,半ば疑うこと例文帳に追加

the condition of half believing and half doubting something - EDR日英対訳辞書

タバコはなかなかやめられない。例文帳に追加

It's hard to shake the smoking habit. - Tatoeba例文

例文

タバコはなかなかやめられない。例文帳に追加

It's hard to shake the smoking habit. - Tanaka Corpus

例文

したければしたかもしれなかったのだが(実はしたくなかったのでしなかった).例文帳に追加

I might have done it if I had wanted to. - 研究社新英和中辞典

景品が配られなかった。例文帳に追加

Giveaways were not provided. - Weblio英語基本例文集

昨晩は眠れなかった。例文帳に追加

I couldn't sleep last night. - Tatoeba例文

言葉が出てこなかった。例文帳に追加

Words failed me. - Tatoeba例文

例文

起こらなかった爆発例文帳に追加

an explosion that fails to occur - 日本語WordNet

例文

昨晩は眠れなかった。例文帳に追加

I couldn't sleep last night. - Tanaka Corpus

言葉が出てこなかった。例文帳に追加

Words failed me. - Tanaka Corpus

適切に選ばれなかった言葉例文帳に追加

a not felicitously chosen word - 日本語WordNet

ろばの頭をつけたいなか者が言った。例文帳に追加

said the ass-headed clown, - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

３時間待たなければいけなかった。例文帳に追加

We had to wait three hours. - Tatoeba例文

３時間待たなければいけなかった。例文帳に追加

We had to wait for three hours. - Tatoeba例文

なかなか自分の考えを言葉に表わすことができなかった.例文帳に追加

I could hardly translate my thoughts into words. - 研究社新英和中辞典

学期半ばで退学した.例文帳に追加

He left school in midterm. - 研究社新和英中辞典

田舎びた言葉例文帳に追加

a rustic word - EDR日英対訳辞書

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥例文帳に追加

flappers in the nest - Weblio英語基本例文集

私はそこまで考えが及ばなかった。例文帳に追加

I hadn't thought that far. - Weblio Email例文集

土壇場で言葉が旨く言えなかった。例文帳に追加

Words failed me at the last minute. - Tatoeba例文

私は賛同しなければならなかった。例文帳に追加

I had to agree. - Tatoeba例文

私は興奮してことばが出なかった例文帳に追加

I was speechless with excitement. - Eゲイト英和辞典

土壇場で言葉が旨く言えなかった。例文帳に追加

Words failed me at the last minute. - Tanaka Corpus

それでも、食べなければならなかった。例文帳に追加

Still, he was obliged to eat, - JULES VERNE『80日間世界一周』

我々は残っているものの中から選ばなければならなかった.例文帳に追加

We had to choose from what remained. - 研究社新英和中辞典

しばしば私たちは一晩中眠れなかった。例文帳に追加

As often as not, we lay awake all night. - Tatoeba例文

しばしば私たちは一晩中眠れなかった。例文帳に追加

As often as not, we lay awake all night. - Tanaka Corpus

もとをただせば深い仲例文帳に追加

They were lovers once. - 斎藤和英大辞典

工事は半ば竣工した例文帳に追加

The works are half completed. - 斎藤和英大辞典

Aの中でもずば抜けたA例文帳に追加

great A - 日本語WordNet

半ば正気を失った例文帳に追加

half out of one's mind - Eゲイト英和辞典

しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。例文帳に追加

More often than not, she had to go in person. - Tatoeba例文

しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。例文帳に追加

More often than not, she had to go in person. - Tanaka Corpus

買い物をしなければならなかった。例文帳に追加

I had to shop. - Weblio Email例文集

しばらくそこには行っていなかった。例文帳に追加

I didn't go there in a while. - Weblio Email例文集

彼はちっとも喜ばなかった。例文帳に追加

He didn't rejoice even a little. - Weblio Email例文集

傷の手当てをしなければなかった。例文帳に追加

I had to treat the wound. - Weblio Email例文集

彼はいなかから出て来たばかりだ.例文帳に追加

He's new from the country. - 研究社新英和中辞典

彼は彼女のそばを離れなかった.例文帳に追加

He remained near her. - 研究社新英和中辞典

いいあんばいに怪我をしなかった.例文帳に追加

I am glad I didn't get hurt. - 研究社新和英中辞典

こうまでばかとは思わなかった.例文帳に追加

I didn't think he was so [《口語》 this] stupid. - 研究社新和英中辞典

二人の仲は半ば公然であった.例文帳に追加

Their relationship was more or less publicly admitted. - 研究社新和英中辞典

万感胸に迫って言葉がなかった.例文帳に追加

My heart was too full for words. - 研究社新和英中辞典

気に入らなかったらよせばいい.例文帳に追加

You can take it or leave it. - 研究社新和英中辞典

そこまでは思い及ばなかった例文帳に追加

I did not think so far as that. - 斎藤和英大辞典

礼儀上食わなければならなかった例文帳に追加

I had to eat out of politeness. - 斎藤和英大辞典

彼女は自分で行かねばならなかった。例文帳に追加

She had to go herself. - Tatoeba例文

例文

彼らの努力は実を結ばなかった。例文帳に追加

Their effort proved abortive. - Tatoeba例文

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)

原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。


原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題：『真夏の夜の夢』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。

「なかばた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なかばたの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「なかばた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

なかばたの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳