「なくい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。例文帳に追加

Little did I imagine that my plan would go wrong. - Tatoeba例文

我々は病気の伝染をくいとめなければならない。例文帳に追加

We should check the spread of the disease. - Tatoeba例文

私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。例文帳に追加

I'm afraid your plan won't work. - Tatoeba例文

うまくいかないことはない、という気楽な考え例文帳に追加

the comfortable thought that nothing could go wrong  - 日本語WordNet

あなたがいないと，この計画はうまくいかないだろう例文帳に追加

If it wasn't for you, this plan wouldn't go well. - Eゲイト英和辞典

私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。例文帳に追加

I am afraid your plan will not work.  - Tanaka Corpus

計画がうまくいかないなんて想像もしなかった。例文帳に追加

Little did I imagine that my plan would go wrong.  - Tanaka Corpus

我々は病気の伝染をくいとめなければならない。例文帳に追加

We should check the spread of the disease.  - Tanaka Corpus

具体的なイメージがなかなか描きにくい部分もある。例文帳に追加

But there are some parts which make it difficult to imagine clearly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低い声で話す.例文帳に追加

speak low  - 研究社 新英和中辞典

低いほうの棚.例文帳に追加

a lower shelf  - 研究社 新英和中辞典

低い話し声.例文帳に追加

a murmur of voices  - 研究社 新英和中辞典

低い話し声で.例文帳に追加

in subdued voices  - 研究社 新英和中辞典

夏服一着例文帳に追加

a suit of summer clothes―s summer suit  - 斎藤和英大辞典

一も二も無く例文帳に追加

flatly―squarely―point-blank―peremptorily  - 斎藤和英大辞典

悪意を懐く例文帳に追加

to bear one malice―bear one ill-will  - 斎藤和英大辞典

意見を懐く例文帳に追加

to hold an opinion―entertain an opinion  - 斎藤和英大辞典

異志を懐く例文帳に追加

to harbour treacherous designs  - 斎藤和英大辞典

悪意を懐く例文帳に追加

to bear one ill-will―bear one malice  - 斎藤和英大辞典

挙国一致内閣例文帳に追加

a coalition cabinet  - 斎藤和英大辞典

挙国一致内閣例文帳に追加

an emergency cabinet - 斎藤和英大辞典

犬がワンと鳴く例文帳に追加

A dog bow-wows.  - 斎藤和英大辞典

行く末永く例文帳に追加

long―for good （and all）―for better or worse  - 斎藤和英大辞典

クイナ科の1属例文帳に追加

a genus of Rallidae  - 日本語WordNet

長く低い音例文帳に追加

a long and low sound  - EDR日英対訳辞書

元服以前の名例文帳に追加

a childhood name  - EDR日英対訳辞書

府の区域内例文帳に追加

a district within a prefecture  - EDR日英対訳辞書

醜い顔の女例文帳に追加

an ugly woman  - EDR日英対訳辞書

低い声で話す例文帳に追加

to speak in low voice  - EDR日英対訳辞書

水鶏という鳥例文帳に追加

a bird, called water rail  - EDR日英対訳辞書

鼻の利く犬例文帳に追加

a dog with a good nose - Eゲイト英和辞典

流れを食い止める例文帳に追加

stem the tide - Eゲイト英和辞典

金津町（福井県）例文帳に追加

Kanazu-cho (Fukui Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サウナ用着衣例文帳に追加

CLOTHING FOR SAUNA - 特許庁

クイックファスナー例文帳に追加

QUICK FASTENER - 特許庁

中空埋設杭例文帳に追加

HOLLOW BURIED PILE - 特許庁

杭孔掘削機例文帳に追加

PILE HOLE EXCAVATOR - 特許庁

杭穴掘削装置例文帳に追加

PILE HOLE EXCAVATOR - 特許庁

砂杭造成法例文帳に追加

CONSTRUCTION OF SAND PILE - 特許庁

穀物畑によくいる一般的なユーラシア産クイナ例文帳に追加

common Eurasian rail that frequents grain fields  - 日本語WordNet

あなたは早く家に帰る。例文帳に追加

You get home early.  - Weblio Email例文集

誰に対してもない悪意例文帳に追加

no offense to anybody else - Weblio Email例文集

料理は得意なの？例文帳に追加

Are you good at cooking?  - Weblio Email例文集

あなたより背が低い。例文帳に追加

I am taller than you.  - Weblio Email例文集

運動が得意でない。例文帳に追加

I'm not good at exercise. - Weblio Email例文集