例文 (999件) |
なばたけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17941件
やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。例文帳に追加
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat. - Tatoeba例文
やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。例文帳に追加
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat. - Tanaka Corpus
成功者になりたければ、成功者のような身なりをしなければならない例文帳に追加
if you want to be a success you have to dress like a success - 日本語WordNet
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。例文帳に追加
If you are to know a nation, you must learn its history. - Tatoeba例文
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。例文帳に追加
If you want to know a country, you must learn its history. - Tatoeba例文
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。例文帳に追加
If you are to know a nation, you must learn its history. - Tanaka Corpus
結婚なんてしなければよかった。例文帳に追加
I should have never married. - Tatoeba例文
結婚なんてしなければよかった。例文帳に追加
I wish that I hadn't gotten married. - Tatoeba例文
どうなるか知りたければどうであったかを考えなければならない例文帳に追加
He that would know what shall be, must consider what has been. - 英語ことわざ教訓辞典
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。例文帳に追加
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. - Tatoeba例文
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。例文帳に追加
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. - Tatoeba例文
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。例文帳に追加
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead. - Tatoeba例文
一流の大学に行きたければ,いい成績を持続しなければならない例文帳に追加
You have to keep your marks high if you want to go to an excellent university. - Eゲイト英和辞典
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。例文帳に追加
If I want to master the foreign language I must study as much as possible. - Tanaka Corpus
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。例文帳に追加
If you want to eat at Raffle's you must reserve weeks ahead. - Tanaka Corpus
書の奥義(中林梧竹)例文帳に追加
The secrets of calligraphy (by Gochiku NAKABAYASHI) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北畠親房の次男。例文帳に追加
He was the second son of Chikafusa KITABATAKE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
たけき武士も、さすが岩木ならねば、皆みな涙を流さぬ者はなし。例文帳に追加
Even all lionhearted samurai could not stop tears in their eyes as they were not a rock or wood. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。例文帳に追加
If you want to do good work, you should use the proper tools. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |